1. Hóa đơn điện thoại?

Paid your phone bill?

2. Đơn giản hóa và xuyên tạc.

Simplified and distorted.

3. Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

4. Có số điện thoại trên hóa đơn.

Ma'am, there's a number on the receipt.

5. Okay, đây là hóa đơn điện thoại.

Okay, here's the phone bill.

6. Bảng sao kê không phải là hóa đơn.

Statements are not bills.

7. Tôi đã kiểm tra hóa đơn điện thoại.

I checked the phone records.

8. Không có nước hay hóa đơn tiền điện.

There's no water or power bills.

9. Rồi chúng tôi sẽ thanh toán hóa đơn

And then we' il pay the bill

10. Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.

Hotel bill, Tasker.

11. Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

The credit card bill came today.

12. Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:

Here's how to find your pro forma invoices:

13. Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:

Here’s how to get a pro forma invoice:

14. Hệ thống biến tố hiện nay thể hiện sự đơn giản hóa căn bản ngữ pháp tiếng Ireland cổ.

The present inflectional system represents a radical simplification of the grammar of Old Irish.

15. Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

That's Hector's cell phone bill.

16. Lúc nào cũng la hét vì hóa đơn tiền điện.

" Always, always yelling about the power bill, "

17. Trong một hóa đơn, họ tìm được số điện thoại.

On an invoice, they found a phone number.

18. Nhấp vào trình đơn thả xuống bên cạnh "Sử dụng hóa đơn VAT" và chọn In lại.

Click the drop-down next to "Usage VAT Invoice" and select Reprint.

19. Hóa đơn chiếu lệ không phải là bằng chứng thanh toán.

Pro forma invoices are not proof of payment.

20. Chị lấy đâu ra tiền để thanh toán các hóa đơn?

How will she pay her bills?

21. Về tiền học phí, có 3 hóa đơn chưa thanh toán.

About the tuition, your last 3 checks have bounced.

22. Họ đơn giản hóa đời sống để nới rộng thánh chức

They Simplified Their Life to Expand Their Ministry

23. Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?

Arrest them for not paying their electric bill?

24. Gã kia ở lại dưới sảnh và thanh toán hóa đơn.

The other guy stayed down in the lobby and settled his bill.

25. Cô giái trẻ trong phòng sẽ viết hóa đơn cho anh

Young lady in the office will write the sale up for you.

26. □ thường phải thanh toán các hóa đơn cao hơn dự định

Your bills are often bigger than what you expect

27. Đống này toàn hóa đơn, quảng cáo, và phiếu giảm giá.

This is a bunch of bills, chink delivery menus, and press-on nail coupons.

28. Tăng cường thuận lợi hóa thương mại nhờ đơn giản hóa hải quan và kiểm tra chuyên ngành;

Strengthening trade facilitation by simplifying customs and specialized control regulations;

29. Nghiên cứu Lập hoá đơn điện tử Toàn cầu 2012 minh họa tỷ lệ hóa đơn bằng hoá đơn điện tử đang tăng lên.

The 2012 Global E-Invoicing Study illustrated the rate at which electronic invoicing is growing.

30. Đây sẽ là" một hệ thống đồ họa đơn giản hóa mang đến sự linh hoạt hơn và hiệu năng tốt hơn ".

This will be "a much-simplified graphics system offering more flexibility and better performance".

31. Hãy đơn giản hóa và cho rằng lượng khấu hao là 2

Let's just simplify this, and suppose it's 2.

32. Đây là mẫu đăng ký, miếng dán kính xe và hóa đơn.

All right, here's the registration, the window sticker, the receipt.

33. Để đơn giản hóa, tôi cho một ví dụ gần gũi hơn.

Now here's an example a little closer to home:

34. Bạn sẽ tích lũy chi phí và nhận hóa đơn hàng tháng.

You accrue costs and receive a monthly invoice.

35. Dưới đây là chi tiết về hóa đơn Google Ads của bạn:

Here are details on your Google Ads invoice:

36. Bắt đầu với một mục tiêu giá trị, đơn giản hóa SEO

Starting with a value proposition, simplifies SEO.

37. Chúng ta đơn giản hóa và gạn sạch viễn cảnh của mình.

We simplify and purify our perspective.

38. Cước điện thoại, anh muốn trả ngay hay cho vào hóa đơn?

Will you settle the phone call now or with the bill?

39. Tiến trình xử lý nước thải tại Malabar (Sơ đồ đơn giản hóa)

The Wastewater Treatment Process at Malabar (Simplified view)

40. Tiệm thuốc không chịu nhận cây quạt lại, cổ làm mất hóa đơn.

The drugstore wouldn't take back her fan, she lost the slip.

41. Đây là sự cân bằng tốt nhất có thể giữa thực tế và đơn giản hóa, ngôn ngữ tìm đường trong não chúng ta.

I think it tries to be the best balance between actual representation and simplification -- the language of way- finding in our brain.

42. (20) Một giảng viên Hội Phụ Nữ thức sáng đêm để làm một cái chăn cho một bài học về sự đơn giản hóa.

(20) A Relief Society instructor stays up all night to make a quilt for a lesson on simplification.

43. Hóa đơn tiền điện tháng 3 của họ chỉ có 48 đô la.

Their March electricity bill was only 48 dollars.

44. Tôi sẽ ghi sẵn hóa đơn khi ông bước ra khỏi két sắt.

I'll get your receipt ready for you when you step out of the vault.

45. Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản.

My translation medium is a very simple basket.

46. Cô nói rằng người đàn ông này Tây trang bị các hóa đơn.

She said this man West fitted the bill.

47. Luật bán hóa đơn đã bị chỉ trích trong một số trường hợp.

The law of bills of sale has been criticised on a number of occasions.

48. Trang Hóa đơn sẽ hiển thị bảng tổng kết ngân sách từ tất cả các tài khoản Google Ads được tổng hợp dựa trên thông tin lập hóa đơn thanh toán tổng hợp này.

The Invoices page shows a summary of budgets from all the Google Ads accounts that are combined on this consolidated billing invoice setup.

49. Làm sao tôi có thể thanh toán hóa đơn khi không có việc làm.

How can I pay my bills without work!

50. Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:

The electronic invoices you print from your account include:

51. Thẻ tín dụng, chi tiêu, hóa đơn điện thoại đều đứng tên cô ta.

Credit cards, utilities, phone bill, all in her name.

52. Hãy nói cho chúng tôi nghe về quy trình lập hóa đơn bệnh viện?

Example: Please tell us the process to invoice hospitals.

53. Sự phát triển của các luật bán hàng hóa khác nhau, trong phạm vi Hoa Kỳ, là kiềm chế việc sử dụng hóa đơn bán hàng như một phương tiện lừa gạt những người vô tội.

The evolution of various bills of sale laws, within the USA, was to curb the use of the bill of sale as a means of defrauding innocent persons.

54. Bạn sẽ thấy mức thuế được liệt kê trong hóa đơn hằng tháng của mình.

You'll see the perception reflected in your monthly invoice.

55. Trang Tài liệu giúp bạn dễ dàng quản lý hóa đơn Google Ads của mình.

The Documents page makes managing your Google Ads invoices easy.

56. Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch.

Request a stamped and signed pro forma invoice on the Transactions page.

57. Hóa đơn PDF nêu chi tiết các lần hiển thị mà bạn bị tính phí.

PDF invoices detail the impressions for which you are charged.

58. Tự nhiên làm em nhớ phải gửi mấy hóa đơn đi trước khi hết tháng.

Kinda reminds me, I gotta mail out some bills before the end of the month.

59. Ủy ban nghiên cứu các hóa đơn chi tiết và có thể sửa đổi chúng.

Committees consider bills in detail and can make amendments.

60. Tôi cần hóa đơn của cửa hàng ăn không phải của cửa hàng xe đạp

I need a receipt from the restaurant.Not from a bicycle shop

61. Hóa đơn bạn cầm trong tay là cơ sở để bạn tin công ty ấy.

The sales receipt in your hand gave you reason for faith in the company from which you bought the item.

62. Bài chi tiết: Nguyên tử Nguyên tử là đơn vị cơ bản của hóa học.

The atom is the basic unit of chemistry.

63. Mày nói: " Tôi sẽ ghi sẵn hóa đơn khi ông bước ra khỏi két sắt. "

You said " I'll have your receipt all ready for you when you step out of the vault. "

64. Chuyên viên tư vấn thuế có thể hướng dẫn bạn cách lập hóa đơn này.

Your tax advisor can guide you through creating such an invoice.

65. chắc chắn cậu đang bị ngập trong việc nhà và một mớ các hóa đơn.

I mean, you're probably already falling behind with the housework and the bills.

66. Việc này giúp cho việc chế tạo được đơn giản hóa đến mức tối đa.

His aim was to make the production as effective as possible.

67. Vậy giờ cả hai cái hóa đơn của anh được xài bên đó hết hả.

So now both my bills are being run up over there.

68. Việc có được một kỹ năng là một cách tốt để thanh toán các hóa đơn, nhưng thực sự thì còn phải nhiều hơn thế nữa về sự dấn thân của mình.

Acquiring a skill is a good way to pay the bills, but there really ought to be something more in terms of personal involvement.

69. Năm 2010 trang OEIS wiki tại OEIS.org được tạo ra để đơn giản hóa sự cộng tác của các biên tập viên OEIS và cộng tác viên.

In 2010 an OEIS wiki at OEIS.org was created to simplify the collaboration of the OEIS editors and contributors.

70. Hình thức hydrat hóa có 3 phân tử nước trên mỗi đơn vị màu xanh methylene.

The hydrated form has 3 molecules of water per unit of methylene blue.

71. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

Total amount for this invoice line before currency conversion.

72. Đừng bảo là luật sư của họ dồn hy vọng vào hóa đơn điện thoại chứ.

Please tell me their lawyer hasn't pinned their hopes to a phone bill.

73. Hóa đơn của bạn phải chứa tất cả các chi tiết được liệt kê bên dưới:

Your invoice must contain all the details listed below:

74. Những chứa do đó đóng vai trò là hóa đơn vận chuyển hoặc sách kế toán.

The containers thus served as something of a bill of lading or an accounts book.

75. Dị hóa carbohydrate là phân giải các phân tử carbohydrate thành các đơn vị nhỏ hơn.

Carbohydrate catabolism is the breakdown of carbohydrates into smaller units.

76. Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.

Examine the wording of the loan or bill carefully, since creditors may be deceptive.

77. Điều này giúp đơn giản hóa đáng kể việc biên soạn, biên dịch và vận chuyển.

This will result in considerable simplification in the preparation, translation, and shipping of our literature.

78. Tôi mạn phép trong việc tấn công vào hóa đơn điện thoại trực tuyến của Trask.

I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

79. Chúng ta học được gì qua gương của một chị đã đơn giản hóa đời sống?

What do we learn from one sister who made adjustments to simplify her life?

80. Hóa đơn của bạn phải chứa tất cả các chi tiết được liệt kê dưới đây:

Your invoice must contain all the details listed below: