1. Anh mau đi rửa tay đi.

Wash your hands now.

2. Giữ vệ sinh cá nhân: Thường xuyên rửa tay kỹ bằng xà phòng hoặc dùng dung dịch rửa tay có cồn.

Practice good habits of personal cleanliness: Wash your hands diligently with soap and water or with an alcohol-based hand cleaner.

3. Nên rửa sạch, lau khô tay và dao.

Hands and knives should likewise be thoroughly cleaned and dried.

4. Bây giờ hãy đi rửa tay ăn cơm nào . "

Now go get washed up for dinner . "

5. Trước khi đi đền thờ, một người thợ máy rửa sạch tay của mình bằng cách chà rửa chén dĩa.

Before going to the temple, a mechanic cleans his hands by scrubbing dishes.

6. (Nếu được, hãy mang theo chai dung dịch rửa tay, diệt khuẩn).

(If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)

7. Đầu bếp có thói quen kinh khủng, là hay quên rửa tay.

The cook has a terrible habit of forgetting to wash his hands.

8. Hãy luôn nhớ rửa tay cẩn thận sau khi thay tã lót .

Always remember to wash your hands thoroughly after changing a diaper .

9. Cũng phải đi Ma Cao một chuyến, mới rửa tay gác kiếm.

Going legit?

10. Rửa tay của bạn có thể ngăn chặn vi khuẩn lây lan .

Washing your hands can stop bacteria from spreading .

11. Sau khi rửa tay kỹ xong, nó đã lau cho tay em nó thật khô bằng một cái khăn.

After the scrubbing was finished, the arm was carefully dried with a towel.

12. Trước khi nấu, mình đã rửa tay sạch sẽ, và lấy tinh thần.

Before I started working, I washed my hands throughly and prepared my heart.

13. Nguy cơ nhiễm trùng có thể giảm bằng việc rửa tay đúng cách.

The risk of infection can be reduced by properly washing the hands.

14. Chẳng hạn, họ không rửa tay trước khi ăn” (Ma-thi-ơ 15:2).

(Matthew 15:2) God never told his people to observe this ritual of ‘washing their hands up to the elbow.’

15. * Rửa tay trước và sau khi cầm nắm thịt sống và thịt gia cầm .

* Wash hands before and after handling raw meat and poultry .

16. Các nghi phạm sau đó rửa tay và búa bằng chai nước, và bắt đầu cười.

The suspects then wash their hands and the hammer with a water bottle, and begin to laugh.

17. Sẽ ra sao nếu cô ta cẩu thả trong việc rửa tay sau khi đi cầu?

What if she was sloppy about washing her hands after pooping?

18. Mấy đứa trẻ thường không hay rửa tay giữa lúc đi bô và tiệc tùng và...

Kids don't wash their hands between the potty and the party and...

19. Tạo thói quen lau tay nắm cửa của bạn thường xuyên với khăn hoặc nước tẩy rửa .

Make a habit of wiping down your doorknob frequently with sanitizing wipes or sprays .

20. Hãy dạy chúng rửa tay và không chơi gần hố xí, cầu tiêu hoặc nơi có phân.

Teach them to wash their own hands and not to play near the latrine, toilet, or defecation areas.

21. Khoan đã, Lanie, nếu hung thủ cố xóa bỏ bằng chứng, sao lại chỉ rửa tay và mặt?

Wait, Lanie, if the killer is trying to get rid of evidence, why would he only scrub the hands and face?

22. Nên rửa tay sau khi rờ vào thú vật, trước khi cầm đồ ăn và cho trẻ ăn.

Also, wash your hands after handling animals, before handling food, and before feeding children.

23. Chúng tôi có thể thấy anh bạn trẻ của chúng tôi trong nhà bếp đang rửa tay và lau khô tay bằng một cái khăn mới.

We could see our young friend in the kitchen washing his hands and drying them on a fresh towel.

24. Sau bữa ăn, các ngón tay được rửa sạch; lá chuối bị bỏ đi hoặc cho gia súc ăn.

After the meal, the fingers are washed; the easily degradable banana leaf is discarded or becomes fodder for cattle.

25. Để tỏ sự tôn trọng bạn ở cùng phòng và người làm phòng, nên lau sạch bồn tắm hay la-va-bô (chậu rửa tay) mỗi khi dùng xong”.

In consideration of your roommate and housekeeper, the washbasin or tub should be rinsed out after each use.”

26. Rửa tay, thớt, dụng cụ nấu ăn, chén bát, mặt bếp bằng nước nóng và xà phòng trước khi dùng.

Wash your hands, cutting board, utensils, dishes, and countertops with hot, soapy water before preparing each item.

27. Xác nhận về sự tồn tại của một âm mưu rửa tiền.

Confirm for me the existence of a money-laundering scheme.

28. Thậm chí ông nói: “Tôi đã làm cho lòng tôi tinh-sạch, và rửa tay tôi trong sự vô-tội, việc ấy thật lấy làm luống-công”.—Thi-thiên 73:3, 13.

He even said: “Surely it is in vain that I have cleansed my heart and that I wash my hands in innocence itself.” —Psalm 73:3, 13.

29. Sau khi cắt thịt sống xong , bạn nên rửa tay , thớt , dao , và mặt trên quầy bếp bằng nước xà phòng nóng .

After cutting raw meats , wash hands , cutting board , knife , and counter tops with hot , soapy water .

30. Với đôi bàn tay đã được rửa sạch nhưng vẫn còn dính máu, hình như Phi Lát đã trở về Sê Sa Rê.

With washed but dirty hands, Pilate apparently returned to Caesarea.

31. Người rửa bát!

Or dish washing!

32. “Khi một người hắt hơi và lấy tay che miệng hoặc hỉ mũi, thì cần rửa tay trước khi cầm điện thoại hay núm cửa”, tạp chí The Medical Post ở Canada viết.

“Errors in Bible printing were fairly commonplace in the 17th and 18th centuries,” notes Bible Review magazine, “but that doesn’t mean they were taken lightly.”

33. Đi rửa mặt đi.

Now go and wash the blood off your face.

34. ! Đi rửa ráy đi.

Now go and get cleaned up.

35. Tôi cần bác sĩ đi dãy tủ trong phòng rửa tay và tìm cho tôi thuốc gây mê để giữ cho ông ta bất tỉnh.

I need you to go to the cabinets inside the scrub room and find Propofol so we can keep him unconscious.

36. Uh, cởi đồ, rửa mặt.

Uh, get undressed, wash your face

37. Rửa mấy thứ này luôn

Clean those, too.A' ight

38. Anh phải được gột rửa.

you've been purified.

39. vì các ngươi rửa bề ngoài chén và mâm, nhưng ở trong thì đầy-dẫy sự ăn-cướp cùng sự quá-độ.

because you cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of plunder and immoderateness.

40. Tôi đi rửa mặt cái.

I'm gonna hit the head.

41. Em có máy rửa chén.

You had a dishwasher.

42. Bà phải được... gột rửa.

You have to be... cleansed.

43. Tôi đi rửa ráy đây.

I'm gonna go get cleaned up.

44. Rửa ráy trước khi vào.

Clean up, before you come in here.

45. Rửa ráy rồi chuồn đây.

Better wash and leave fast.

46. Vì thế, hãy rửa tay kỹ với nước và xà phòng trước khi ăn, sau khi dùng nhà vệ sinh và khi chuẩn bị bữa cơm.

So wash your hands thoroughly with soap and water before eating, after using the toilet, and when you prepare a meal.

47. Một nghiên cứu năm 2006 cho biết thoa sữa dưỡng da cấp bệnh viện sau rửa tay làm giảm đáng kể thô ráp và khô da.

A 2006 study found that application of hospital-grade lotion after hand washing significantly reduced skin roughness and dryness.

48. Chẳng gì khác ngoài rửa tiền.

Nothing but washed money.

49. Butterworth, thứ " chổ rửa chén- maid.

Butterworth, th'scullery- maid.

50. Để con rửa chén bát ạ!

I'll do the dishes!

51. Ngài đã gột rửa sạch sẽ.

He just washed it all away.

52. Đi rửa ráy cho em thôi.

Let's get you cleaned up.

53. * sử dụng dụng cụ thụt rửa :

* enemas .

54. Anh rửa chỗ bát kia nha?

Can you put those dishes away?

55. " Người gột rửa linh hồn con. "

" He restoreth my soul. "

56. * Nên rửa sạch vùng tã lót bằng chất tẩy rửa không mùi dịu nhẹ hoặc bằng nước không .

* Wash the diaper area with mild fragrance-free cleanser or plain water .

57. Cậu không đi rửa ráy à?

You're not gonna wash up?

58. Đi rửa ráy cho hắn trước.

Go clean him up first.

59. Tất nhiên là đi rửa mặt.

Wash the sleep off me.

60. Đừng ấn vào nút rửa đít.

Just don't hit the bidet button there.

61. Rửa mặt rồi chăn tiếp đi

Wash your face and take them out again.

62. v Mút rửa chén của bạn

v Your kitchen sponge

63. Ngay cả khi chưa rửa mặt.

Even with an unwashed face.

64. Hẳn người muốn rửa ráy rồi.

You must want to wash.

65. Cứ rửa ráy đi, ông Gummer.

Let's rest up, Mr. Gummer.

66. Tôi không cần giúp rửa chén.

I don't want any help with the dishes.

67. Để em rửa mặt cho anh.

Let me fix your face.

68. Để anh đi rửa mặt đã

Let me go and wash my face first

69. Đi rửa ráy nào, anh bạn.

Let's get you cleaned up, man.

70. đi vệ sinh rồi rửa mặt.

7:40 to 7:50, he goes tothe toilet, washes his face.

71. Họ hẳn đã giữ nhiều nghi thức “rửa”, kể cả việc rửa “chén và bình bằng đất hoặc bằng đồng”.

They evidently practiced “various baptisms,” including those for “cups and pitchers and copper vessels.”

72. Jay- Z và Beyonce có # cái chậu đặt kế bên nhau nên họ có thê ngồi đó và nắm tay nhau trong khi mông họ được rửa sạch

Jay- Z and Beyoncé have these two bidets right next to each other, so they can sit there and hold hands while they get their bungus' s cleaned out

73. Lời ghi chép được soi dẫn nơi Ma-thi-ơ 27:24, 25 có lời tường trình này: “Phi-lát... lấy nước rửa tay trước mặt thiên-hạ”.

The inspired record at Matthew 27:24, 25 gives this report: “Pilate took water and washed his hands before the crowd.”

74. Bạn không thể rửa sạch máu, cũng như không gột rửa hoàn toàn nỗi hổ thẹn của chiến tranh.

You can't wash the blood, you never can wash shame off the wars.

75. Cái biển trong nhà vệ sinh nói rằng nhân viên phải rửa tay sau khi sử dụng nhưng tôi cho rằng 1 người mà đi chùi mũi lên tay áo thì họ cũng chả quan tâm đến việc vệ sinh đâu.

And the sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyperconcerned about sanitary conditions.

76. Nếu sự xấu hổ được gột rửa trong tôi và trong chúa, thì cả hai cảm nhận như nhau.

If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same.

77. Oven cleaner ( Chất tẩy rửa bếp lò ).

Oven cleaner.

78. Bình tĩnh, chỉ là gột rửa thôi.

Tobias, what's going on?

79. Rửa ráy hắn chuẩn bị đưa đi.

Clean him up and get him ready to go.

80. Anh có thể rửa ráy chút đỉnh.

You could clean up a little.