1. Cón nếu không?

And if I don't?

2. ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Tôi sẽ không bận tâm nhiều; ♫ ♫ Mua một con sóc trong lồng ♫ ♫ Và một chiếc chuồng thỏ nhỏ. ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫

♫ Well, if no one ever marries me ♫ ♫ I shan't mind very much; ♫ ♫ Buy a squirrel in a cage ♫ ♫ And a little rabbit- hutch. ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫ ♫ If no one marries me ♫

3. Nếu không, họ mà kiểm kê...

Otherwise, when they do the inventory-

4. Nếu không tôi sẽ nổ súng

Or I'll shoot.

5. Nếu không thì không linh nghiệm.

Otherwise, it won't work.

6. Đứng yên nếu không tôi bắn!

Freeze or I'll shoot!

7. Nếu không ăn thua thì sao?

If that doesn't work, then what?

8. Nếu không, họ sẽ diệt vong.

they're finished.

9. Nếu không thì đã hỗn loạn lắm.

That would have been a real mess.

10. Nếu không thì con đành phải chết’.

If he doesn’t, I will die.’

11. Giãy đi nếu không tao châm mày.

Move or I shock you.

12. Đứng lại nếu không ta sẽ bắn!

Stop or I'll shoot!

13. Nếu không mày sẽ bị đau đấy.

Or you'll get hurt.

14. Cậu tên gì, nếu không ngại tôi hỏi?

What's your name, if you don't mind me asking?

15. Nếu không tôi sẽ cưỡng đoạt của bà.

But I will exact it from you.

16. Nếu không phải do thám thì là gì?

Well, if you're not spies, then who are you?

17. “Nếu không ghì-mài trong sự chẳng tin”

“If They Do Not Remain” Faithless

18. Nếu không biết võ, thì không cho đi

Somebody might come say something, the nigga can't fight, she can't go.

19. Nếu không phải chuột túi thì là gì?

If you're not a kangaroo, what are you?

20. Nếu không, giá trị được đặt thành true.

Otherwise, the value is set to true.

21. Và nếu không cổ có thể chia tay.

And if she didn't, why, she could just take off.

22. Nhưng các em không thể làm điều đó nếu không tích cực cam kết với phúc âm, và nếu không hối cải khi cần.

But you cannot do it without an active commitment to the gospel, and you cannot do it without repentance where it is needed.

23. Nếu không, tốt hơn người đó đừng khấn hứa.

Otherwise, it is better that he does not make the vow.

24. Nếu không bọn Simbas sẽ băm nát hắn ra.

The Simbas would've chopped him into small pieces.

25. Thật là phung phí nếu không khai thác nó.

Well, what a waste not to exploit it.

26. Nếu không nó sẽ là một sự hủy hoại.

They will be your undoing.

27. Nếu không, hãy giảm bớt thời lượng lên mạng.

Make adjustments where needed.

28. Nếu không thì đó là một tấm huân chương.

Either that, or it's a medal.

29. Nếu không hợp lệ thì đừng hòng đi ngủ.

If you don't pass, nobody sleeps.

30. Nó sẽ dằn vặt đến chết nếu không đánh.

It will kill him if he doesn't fight.

31. 13 Nếu không thì giờ tôi đã an giấc;+

13 For now I would be lying down undisturbed;+

32. Nếu không, sẽ lên cơn sốt rồi điên luôn.

Otherwise, he's burning up, he can get brain damage.

33. Nếu không muốn xem hụt thì phải nhanh lên.

We don't want to miss it, so we gonna home.

34. Nếu không, thì họ có một liều thuốc chữa.

If you don't, they got a sure cure for it:

35. Nếu không ai cả gan để giết thằng nhóc...

If y'all don't have the guts to kill this kid...

36. Vậy nếu không thành công... Thì thành công cốc.

And if I don't, none of this works.

37. Đừng làm phiền tao nếu không phải chuyện gấp.

And don't bother me unless it's necessary.

38. Tôi sẽ trở thành vẹt nếu không qua được.

I'm gonna be a parrot if I don't make it.

39. Omega chẳng là gì nếu không có phần tương ứng.

The Omega's inert without its counterpart.

40. Nếu không có nó, em vẫn là gái có chồng.

Without a gett, I'm an aguna.

41. Nếu không phiền, chúng tôi muốn tự lo việc đó.

If you don't mind, We'd like To handle that ourselves.

42. Nếu không họ sẽ ném nó vào máy băm gỗ.

Otherwise, they'll throw it into the chipper.

43. Nếu không có gì nhiều để kéo lê xung quanh

If there ain't all that much to lug around,

44. Nếu không đi ngược gió được thì phải đi vòng.

If we can't sail through the damn wind, Tom, we'll bloody well sail around it.

45. Nhưng nếu không, hãy chuẩn bị gặp diêm vương đi.

If you come in peace, say so, otherwise prepare to meet your doom.

46. Đừng di chuyển mạnh, nếu không sẽ tuột ra đấy.

Don't make any quick movements or you might disconnect it.

47. Nếu không trị kịp sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

If the arrow is moved, his life will be in danger

48. Nếu không tôi phải hú hí với đứa nào rồi.

Otherwise, I'd end up someone's bitch, right?

49. Câm miệng nếu không ông cũng sẽ ăn đòn đó.

Shut up or you'll have a hard time too

50. Mang June quay lại nếu không tôi sẽ bóp nát!

You bring June back or I'll crush this!

51. Chẳng thể nào sửa được nếu không có dụng cụ.

Spit and glue ain't getting it done.

52. Nếu không có gan thỳ chả làm được gì hết.

Without thy liver rub anything.

53. Can đảm mà làm gì nếu không có cái đầu?

What use is courage if you have no head?

54. Nếu không đồng ý bán, lou, anh sẽ phá sản.

And if you don't sell, Lou, you're in bankruptcy.

55. Nếu không, bạn có thể vi phạm luật bản quyền.

If not, you may be in violation of copyright laws.

56. Nếu không phòng thủ được thì rất dễ bị thương.

If you don't have your defense up you can really get hurt.

57. Nếu không phiền, mời các vị giao nộp vũ khí.

If you wouldn't mind handing over your weapons.

58. Mau quỳ xuống, nếu không sẽ chết cả nhà đấy!

kneel down now, or I will kill his whole family!

59. Nếu không thì cổ đã không cướp được kim bài.

Or else she wouldn't have taken the medallion

60. Nếu không có lửa, thang máy sẽ được an toàn.

If there's no fire, the lift'll be safe.

61. Các người nên lên tiếng nếu không tôi sẽ bắn!

Speak up or I'll shoot.

62. Nếu không bán chắc chắn sẽ có người dòm ngó.

Not a big deal

63. Không được manh động nếu không có lệnh của tôi.

No one makes a move unless I say.

64. Mật mã không thể giải được nếu không có chìa khóa.

Cipher's impossible to decode without the key.

65. Nếu không muốn trả tiền, thì tự mình xóc lò đi.

So, if you don't want to pay me, well, you can go fuck yourself.

66. Nếu không có họ, chúng ta vẫn lầm lũi trong bùn.

Without them, we'd still be crawling in mud.

67. Đi đi, nếu không tôi sẽ đánh bà, đồ dâm đãng!

Move or I'll hit you, you slut!

68. Bà sẽ xúc phạm cô ấy rất lớn nếu không ăn.

You will insult her very deeply if you do not.

69. Nếu không phù hợp, ta có thể sa thải cô ấy.

I-If it doesn't work out, we can fire her.

70. Nếu không phải là mái tóc này, tôi thề là cô...

If it wasn't for that hair, I'd swear that you...

71. Nếu không, thì có nghĩa anh là một kẻ hư đốn.

But if I don't believe you, that means you're a bad boy.

72. Nếu không nhờ Hathaway, chúng ta sẽ không có manh mối.

Without Hathaway, we wouldn't have found the Actor who attacked Chai Wan.

73. Nếu không thức dậy chỉ còn 1 chiếc giày thôi đấy.

You could wake up without shoes.

74. Nếu không qua được, ông cũng chẳng hơn gì chúng tôi.

If you can't pass for human, you're not much good to us.

75. Nếu không, sẽ là một chuyến đi vô cùng chán ngắt.

Otherwise, it's going to be a very, very dull trip.

76. Nếu không, em sẽ đốt con cừu và đi với ho.

If you don't, I will fire up the hog and go with the guys.

77. Dixie sẽ không là Dixie nếu không có whiskey bạc hà.

Dixie just wouldn't be Dixie without a mint julep.

78. Anh không hiểu tôi nếu không có hàm răng giả à?

You can't understand me without the dentures, can you?

79. Để xem mày giỏi thế nào nếu không có cung tên.

Let's see how good you are without your arrows.

80. Sẽ khá hơn nếu không mặc áo và có móng vuốt.

It's better with the claws and no shirt.