1. Miền chỉ được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, không phải trong hồ sơ nhà xuất bản gốc.

Domains are displayed only in child profiles, not parent profiles.

2. Nhà xuất bản Hải Phòng, 2003); “Hôm sau” (Thơ, Nhà xuất bản Hội Nhà văn, 2009); “và đột nhiên gió thổi” (Thơ.

Publishing House of The Vietnam Writer’s Association, 2009); “và đột nhiên gió thổi” (“and Suddenly the Wind Blows”.

3. Nhà xuất bản nỗ lực in Kinh Thánh

An Early Publisher Promotes the Bible

4. 26 Nhà xuất bản nỗ lực in Kinh Thánh

26 An Early Publisher Promotes the Bible

5. Ở đây lại phía sau đó nhánh nhà xuất bản chút ít.

Here left behind that little bit imprint.

6. Tính năng này sẽ bật cho tất cả các nhà xuất bản.

This feature is enabled for all publishers.

7. Khi tôi viết hồi ký, Các nhà xuất bản thật sự bối rối.

When I wrote my memoir, the publishers were really confused.

8. Nhà xuất bản Khoa học Kỹ thuật 2000 Upgrading and Repairing Pcs, 17th Edition.

Upgrading And Repairing PCs 21st Edition.

9. AdSense cho Mua sắm cung cấp cho nhà xuất bản những lợi ích sau:

AdSense for Shopping offers publishers the following benefits:

10. Không thể điền bởi nhà xuất bản mà phân khúc đang được chia sẻ.

Not possible to populate by publisher with which segment is being shared.

11. Nhà xuất bản tạp chí này muốn để cho Kinh-thánh tự giải thích.

The publishers of this journal prefer to let the Bible explain itself.

12. Mà có một gã " trai thẳng " trong tòa nhà xuất bản thì hơi bị hiếm.

But an attractive straight man in a publishing house is rare.

13. Câu hỏi: Luật bản quyền mới sẽ áp dụng cho các nhà xuất bản nào?

Q: Which publishers are affected by the new copyright law?

14. ID nhà xuất bản là từ định danh duy nhất cho tài khoản của bạn.

Your publisher ID is the unique identifier for your AdSense account.

15. Chính sách của AdSense chỉ cho phép mỗi nhà xuất bản có một tài khoản.

AdSense policies only allow one account per publisher.

16. ID nhà xuất bản là từ định danh duy nhất cho tài khoản AdMob của bạn.

Your publisher ID is the unique identifier for your AdMob account.

17. Các thứ nguyên này chỉ hiển thị tới các nhà xuất bản có bật Dàn xếp.

These dimensions are only visible for Mediation-enabled publishers.

18. Chỉ nhà xuất bản mới có thể truy cập vào chi tiết thanh toán của họ.

Only the publisher can access their payment details.

19. Nắm bắt mối quan hệ chia sẻ doanh thu giữa bạn và nhà xuất bản khác

Capture a revenue sharing relationship between you and another publisher

20. Google định kỳ xem xét tài khoản của nhà xuất bản cho hoạt động như vậy.

Google periodically reviews publisher accounts for such activity.

21. Nhà xuất bản phải khai báo khoảng thời gian làm mới trong giao diện người dùng.

Publishers must declare a refresh interval in the UI.

22. Trạng thái ban đầu của hồ sơ nhà xuất bản gốc là chưa được xuất bản.

The initial state of a parent publisher profile is unpublished.

23. Nhà xuất bản Y học Hà Nội. Pathophysiology: the biologic basis for disease in adults and childrent.

Pathophysiology: The Biologic Basis for Disease in Adults and Children.

24. Nhà xuất bản chịu trách nhiệm tự nộp các khoản thuế phát sinh khi tham gia AdMob.

Publishers are responsible for paying their own taxes resulting from participation in AdMob.

25. Với AdSense cho tìm kiếm, nhà xuất bản nhận được 51% doanh thu mà Google công nhận.

For AdSense for search, publishers receive 51% of the revenue recognized by Google.

26. Điều này bao gồm các đơn vị quảng cáo trên trang web của nhà xuất bản AdSense.

This includes ad units on AdSense publisher websites.

27. Và cậu thừa thông minh để hiểu chuyện nhà xuất bản cặp kè với tác giả rồi.

And you're too smart to be known as the editor who sleeps with her author.

28. Nhà xuất bản có thể dùng các thông tin này theo chính sách quyền riêng tư của họ."

The publisher may use these in accordance with the publisher's privacy policy."

29. Nhà xuất-bản tạp chí này sẽ vui lòng giúp bạn bắt liên-lạc với những người ấy.

The publishers of this magazine will be happy to put you in contact with them.

30. Không phải tất cả các nhà xuất bản đều bắt buộc phải cung cấp thông tin về thuế.

Not all publishers are required to provide tax information.

31. Các báo cáo thường được trình bày theo tùy chọn cài đặt múi giờ của nhà xuất bản.

Reports are generally reported in the time zone setting of the publisher.

32. ** Thanh toán bằng EFT chỉ có sẵn cho nhà xuất bản AdSense mới ở các quốc gia này.

** EFT payments are only available to new AdSense publishers in these countries.

33. Bạn nên bao gồm ID nhà xuất bản chính xác như được cung cấp trong email từ Google.

You should included the publisher ID exactly as it is provided in the email from Google.

34. Người quản lý có thể truy cập Trung tâm chính sách trong tài khoản của nhà xuất bản.

Managers can access the Policy Center in the publisher’s account.

35. Và như thế nó trở thành trung tâm gia sư, nhà xuất bản, rồi trung tâm viết lách.

And so it became a tutoring center -- publishing center, is what we called it -- and a writing center.

36. Các chức năng này thích hợp cho các nhà xuất bản kiếm tiền qua nội dung chi tiết.

These are ideal for publishers who monetize long-form content.

37. Làm thế nào để người quản lý truy cập vào cài đặt tài khoản của nhà xuất bản?

How can managers access the publisher’s account settings?

38. Nhà xuất bản Google không trực tiếp kiểm soát tài khoản có trong field #2 phải chỉ định 'RESELLER'.

Google publishers who don't directly control the account indicated in field #2 should specify 'RESELLER'.

39. Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.

Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

40. Xem khả năng sử dụng của tính năng video cho tất cả các hợp đồng với nhà xuất bản.

See video feature availability for all publisher contracts.

41. Tôi muốn để nhà xuất bản Ad Exchange khác đặt quảng cảo của họ trên trang web của tôi.

I want to let another Ad Exchange publisher place their ads on my site.

42. Nhà xuất bản có 30 ngày để khắc phục các vi phạm về chính sách nhận dạng người dùng.

Publishers are given 30 days to remediate breaches of the identifying users policy.

43. Google cấm hành vi này và liên tục cải thiện các biện pháp bảo vệ cho nhà xuất bản.

Google prohibits this behavior and is constantly improving detection and enforcement.

44. Gần đây, Thư viện Quốc hội hướng dẫn các nhà xuất bản không thêm dấu gạch nối ngăn cách.

More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen.

45. Các mộc bản cũng được trao đổi hoặc bán cho các nhà xuất bản hoặc hiệu cầm đồ khác.

The woodblocks were also traded or sold to other publishers or pawnshops.

46. Theo đó, chúng tôi không cung cấp AdSense cho nhà xuất bản ở các quốc gia hoặc lãnh thổ sau:

As a result, AdSense isn’t available to publishers in the following countries or territories:

47. Thông tin xác minh tính xác thực hiển thị trên YouTube do các nhà xuất bản được duyệt cung cấp.

Fact checks shown on YouTube are provided by approved publishers.

48. Darwin đã gửi một lá thư cho nhà xuất bản để bổ sung thêm về sơ đồ đặt biệt này.

There's actually a letter from Darwin to the publisher, expanding on the importance of this particular diagram.

49. Công ty cổ phần mẹ này sở hữu các tập đoàn nhà đất, nhà máy và các nhà xuất bản.

This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.

50. Google Play gán huy hiệu dấu sao dựa trên thông tin mà nhà xuất bản cung cấp như cấp độ đọc.

Google Play assigns a star badge based on publisher-provided information like reading level.

51. Dưới đây là các cách tiềm năng mà nhà xuất bản có thể sử dụng báo cáo Tổng quan giá thầu.

Here are potential ways in which a publisher could use the Bid landscape report.

52. Nhà xuất bản Hội Nhà văn, 2012); “Bầu trời không mái che / Firmament Without Roof Cover” (Thơ song ngữ Việt - Anh.

53. Các đối tác này có kiến thức chuyên môn về các giải pháp dành cho nhà xuất bản của chúng tôi.

These partners have expert knowledge of our publisher solutions.

54. Tuy nhiên, nhà xuất bản đã để không gian cho một lời nói đầu trong bản in thử của tác giả.

However, the publisher had provided space for a preface in the author's proof composited from the manuscript.

55. Bạn chỉ có thể thêm "website.com" vào hồ sơ nhà xuất bản con và hiển thị tới người mua trên Thị trường.

Only "website.com" would be available to add to a child profile and shown to buyers in the Marketplace.

56. Chúng tôi có thể chia sẻ một cách ẩn danh mã bưu điện/ZIP của bạn với nhà xuất bản tạp chí."

We may anonymously share your postal/ZIP code with the magazine's publisher."

57. Nhà xuất bản tạp chí này, Nhân Chứng Giê-hô-va, tin rằng chính Kinh Thánh giúp chúng ta biết về tương lai.

The publishers of this magazine, Jehovah’s Witnesses, believe that the Bible holds the key to understanding what the future holds.

58. Các nhà xuất bản ở Trung Quốc sẽ nhận được thanh toán qua dịch vụ chuyển phát thường của bưu điện Hồng Kông.

Publishers in China will have standard delivery payments sent by Hong Kong post.

59. Các nhà xuất bản không được triển khai quảng cáo Google theo cách thức ngụy trang quảng cáo theo bất kỳ cách nào.

Publishers may not implement Google ads in a manner that disguises the ads in any way.

60. Khi hiển thị, chỉ miền được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, chứ không phải toàn bộ URL hiển thị.

When displayed, only domains are shown in a child publisher profile, not entire URLs.

61. Vì vậy, quyền này trên đây là báo giá bởi Aflred Knopf, những người đã là nhà xuất bản trong những năm 1900.

So, this right over here is a quote by Aflred Knopf, who was publisher in the 1900s.

62. Các nhà xuất bản có thể dùng Google Analytics để phân tích dữ liệu độc giả tổng hợp cho nội dung của họ.

Publishers can use Google Analytics to analyze aggregated readership data for their content.

63. Nhà xuất bản bị vô hiệu vì hoạt động không hợp lệ có thể không nhận được thêm bất kỳ thanh toán nào.

Publishers disabled for invalid activity may not receive any further payment.

64. Theo dõi tôi như kên kên, chẳng hạn... chỉ vì các nhà xuất bản đang cho rằng tôi bị bí chữ, phải không?

Like watching me like a vulture because the publishers think I have writer's block, right?

65. Theo nhà xuất bản này , vào lúc đó những bản in đầu tiên đã gần được vận chuyển đến từ nhà kho của nó .

According to this publisher , at that time the first printings were just about to be shipped from its warehouse .

66. Trong một số trường hợp, Google có thể cho phép nhà xuất bản quyên tặng thu nhập, chẳng hạn như sau các thiên tai.

In some instances, Google may allow publishers to donate earnings, such as in the wake of natural disasters.

67. Chúng tôi cũng cung cấp các tùy chọn kiểm soát mới dành cho nhà xuất bản về tính năng cá nhân hóa quảng cáo.

We are also providing new publisher controls for ads personalization:

68. (Đơn vị quảng cáo đặc biệt và phân cấp đơn vị quảng cáo chỉ có sẵn cho Nhà xuất bản Google Ad Manager 360.)

(Special ad units and ad unit hierarchy are available to Google Ad Manager 360 publishers only.)

69. Ngành in ukiyo-e là một hình thức nghệ thuật mang tính thương mại, và các nhà xuất bản đóng một vai trò quan trọng.

The ukiyo-e print was a commercial art form, and the publisher played an important role.

70. Các nhà xuất bản thường cũng là các nhà buôn tranh, và thường buôn bán các mặt hàng của nhau trong các cửa hàng của họ.

Publishers were usually also vendors, and commonly sold each other's wares in their shops.

71. Nhà xuất bản AdMob cần triển khai quảng cáo một cách cẩn thận để cung cấp cho người dùng trải nghiệm tốt và tránh nhấp chuột không cố ý.

AdMob publishers should carefully implement ads to provide good user experiences and avoid accidental clicks.

72. Nhà xuất bản AdMob nên cẩn thận khi quảng cáo xen kẽ để cung cấp cho người dùng trải nghiệm tốt và tránh các nhấp chuột không cố ý.

AdMob publishers should carefully implement interstitial ads to provide good user experiences and avoid accidental clicks.

73. Đặt giá trị cho mã do nhà xuất bản cung cấp để sử dụng trong việc giới hạn tần suất và các hoạt động khác dựa trên đối tượng.

Sets values for publisher-provided ID for use in frequency capping and other audience-based activities.

74. Bằng cách ký hợp đồng in ấn và liên kết với các đối tác khác, nhà xuất bản Oxford hiện nay mỗi năm phát hành khoảng 6.000 ấn phẩm.

By contracting out its printing and binding operations, the modern OUP publishes some 6,000 new titles around the world each year.

75. Bài viết này tập hợp những câu hỏi về các quy định hạn chế mới liên quan đến nhà xuất bản của các trang web tại khu vực châu Âu.

This article brings together questions about these new limitations, specifically for publishers of these websites.

76. Bây giờ bạn nên thiết lập hồ sơ nhà xuất bản và khả năng hiển thị tới người mua trong mục Bán hàng [và sau đó] Cài đặt giao dịch.

You should now set up publisher profiles and buyer visibility under Sales [and then] Deals settings.

77. Chúng tôi sẽ cố gắng thanh toán số dư tích lũy cho các nhà xuất bản AdSense bị ảnh hưởng đến phạm vi chúng tôi được pháp luật cho phép.

We'll try to pay out accrued balances to affected AdSense publishers to the extent that we're legally allowed.

78. Nhà xuất bản Ad Exchange cần triển khai quảng cáo xen kẽ cẩn thận để mang lại trải nghiệm tốt cho người dùng và tránh các nhấp chuột tình cờ.

Ad Exchange publishers should carefully implement interstitial ads to provide good user experiences and avoid accidental clicks.

79. Chúng tôi cố gắng duy trì chất lượng và uy tín của AdSense bằng cách giữ tất cả các nhà xuất bản tuân theo chính sách chương trình của chúng tôi.

We strive to maintain the quality and reputation of AdSense by holding all of our publishers to our programme policies.

80. Nếu bạn muốn ở trong số những người hiền từ được sống đời đời, hãy liên lạc với Nhân-chứng Giê-hô-va hay là nhà xuất bản tạp chí này.

If you wish to be among those meek ones who will live forever, feel free to contact Jehovah’s Witnesses or the publishers of this magazine.