1. Trương Ngao theo đi.

Come on, follow me.

2. Ngao du một chút.

Ramble a bit.

3. Đồ khuyển ngao!

¶ Hellhound!

4. Mông Ngao bỏ chạy.

El Cuqui escapes.

5. Ngồi mà vẫn đi, vẫn ngao du.

Please sit down, keep remaining seating.

6. " trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

" geoduck egg, dried white fungus?

7. Có thể tùy ý ngao du tứ hải.

It can take you anywhere you want.

8. Vì luôn ngao du với trái tim khao khát

For always roaming with a hungry heart

9. “GIỐNG NHƯ MỘT VỊ THẦN NGAO DU TRÊN TRỜI”

“LIKE A GOD PACING ACROSS THE HEAVENS”

10. Hãy tung đồng xu để giúp bạn ngao du ".

Let flipism guide your ramble. "

11. Vì thế, không cần huấn luyện chó Ngao kỹ năng này.

It doesn't make such requirements for purebred dogs.

12. “Con có nói gì đâu”, Ruby thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

“Nothing, Mom,” Rachel says with a sigh, rolling her eyes.

13. Anh ngao du khắp chốn giang hồ để tìm đối thủ xứng tầm.

He traveled the land in search of worthy foes.

14. “Đâu có gì”, Rachel thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

“Nothing, Mom,” Rachel says with a sigh, rolling her eyes.

15. Vùng này đã là Mueang Wiang Kaen, nằm bên sông Ngao.

Historically, the area was Mueang Wiang Kaen, on the Ngao river bank.

16. Ngon lành như mọi chiếc thuyền đã từng ngao du tứ hải.

As fine a ship as ever sailed the seven seas.

17. Với nét mặt (mắt nhìn lên ngao ngán), Ruby chỉ gây thêm vấn đề.

By her facial expression (rolling her eyes), Rachel was just asking for trouble.

18. Ngoài gia đình ông, người bảo vệ ông mạnh mẽ nhất là tác gia Trung Hoa Lý Ngao.

Other than his family, his most vocal apologist is Chinese writer Li Ao.

19. À, công việc gần nhất của mình có một quá khứ dài hơi đầy ngao ngán

Well, my last job was a long story filled with sighs

20. Trong khi không ai chắc chắn, nhiều nhà lai tạo chó nói rằng giống chó chăn cừu Tatra được lai từ giống Chó ngao Anh.

While no one is certain, many dog breeders say that the Polish Tatra Sheepdog came from the Mastiff breed.

21. Ông được mô tả là ngạo mạn, tự phụ, cứng cỏi—“cư xử giống như một vị thần ngao du trên trời”.

He has been described as arrogant, presumptuous, and uncompromising—“seeming in his demeanour like a god pacing across the heavens.”

22. Các giống khác trong Mục 2.2 bao gồm Cão da Serra da Estrela (số 173) và Rafeiro do Alentejo (Chó ngao Alentejo), số 96.

Other breeds in Section 2.2 include the Cão da Serra da Estrela (number 173) and the Rafeiro do Alentejo (Alentejo Mastiff), number 96.

23. Sau khi đáp ứng yêu cầu của tôi, anh và thuỷ thủ của mình sẽ được tự do rời cảng và đi ngao du thiên hạ tuỳ ý.

After you have met my demands... you and your crew will be free to leave the harbor and travel the Earth as you please.

24. Những lúc cậu kể chuyện ấy, trước khi cậu bước vào cuộc ngao du tuyệt vời này, cậu đã rất có khí chất anh hùng rồi.

Back when you just told stories, before you went on this great adventure you were still very much a hero.

25. Dữ liệu liên quan tới Chó ngao Anh tại Wikispecies Clarence C. Little, The Inheritance of Coat Color in Dogs, Howell Book House, 1957 Sheila M. Schmutz (ngày 27 tháng 12 năm 2008).

Clarence C. Little, The Inheritance of Coat Color in Dogs, Howell Book House, 1957 "Dog Coat Color Genetics".

26. Bộ lạc của cô ngao du cùng những cơn gió phương Bắc... từ ngôi làng này sang ngôi làng khác... truyền bá những phương thuốc cổ... và không bao giờ định cư.

Her people moved with the north wind from village to village... dispensing ancient remedies... never settling down.

27. Bà bắt đầu sự nghiệp điện ảnh của mình trong phim truyện cao bồi khi còn ở tuổi thanh thiếu niên , xuất hiện với cả hai người hùng cao bồi hát nghêu ngao Gene Autry và John Wayne .

She had launched her movie career in Westerns while she was still a teenager , appearing with both singing cowboy hero Gene Autry and John Wayne .

28. Có thể bạn thấy ngao ngán khi đọc những bảng gia phả dài lê thê, lời miêu tả chi tiết về đền thờ thời xưa hoặc những lời tiên tri phức tạp có vẻ như không liên quan gì đến đời sống thường ngày.

Granted, it may seem daunting to read lengthy genealogies, detailed descriptions of the ancient temple, or complex prophecies that do not seem to relate to everyday life.

29. Một giả thuyết đối với xuất xứ của loài này cho rằng Catahoula được nghĩ đã thừa hưởng gen từ những con chó thi đấu hay chó chọi (War dogs) gồm những con chó ngao (Mastiff) và chó đua Greyhound và được mang đến Louisiana bởi Hernando de Soto vào thế kỷ thứ 16.

One theory posits that the Catahoula is the result of Native Americans having bred their own dogs with molossers and greyhounds brought to Louisiana by Hernando de Soto in the 16th century.