1. Một số người học thức cao; một số người khác thì không như vậy.

Some are well-educated; others are not.

2. Một số người sẽ hoảng loạn .

Some people reacted in terror.

3. Một số người bị bệnh mãn tính.

Some have chronic illnesses.

4. Và một số người bị dị ứng.

And some people are allergic.

5. b) Một số người than phiền thế nào?

(b) What complaint do some people have?

6. Một số người thông minh hơn bà tưởng.

Somebody even smarter than you said that.

7. Một số người đã khinh thường di sản

Some Who Despised the Inheritance

8. Một số người không bóp được cò súng.

Some hands weren't meant to pull a trigger.

9. Có một số người miễn nhiễm với virus.

Some people were immune to the virus.

10. Gợi ý: Một số người viết nhật ký.

Suggestion: Some choose to keep a journal.

11. Một số người tự chuốc lấy nỗi khổ.

Some people bring it on themselves.

12. Một số người gọi điều đó là cường điệu.

Some refer to it as flaming.

13. Một số người có thể gượng dậy dễ dàng.

Some are able to move on with relative ease.

14. Tôi thấy một số người gật đầu ở kia.

I see some nodding heads there.

15. Một số người đã “thức dậy” và hưởng ứng.

Some do wake up and respond.

16. Ngài đã kêu gọi một số người lên trời.

He has called some to heavenly life.

17. Bê-tên cần gấp một số người tình nguyện.

An urgent need exists for Bethel volunteers.

18. Một số người kiêu căng, tự phụ và điên rồ.

Some are proud, vain, and foolish.

19. Một số người dường như ủng hộ việc ly dị.

Some even seem to advocate divorce.

20. Hãy xem phản ứng của một số người tham dự.

Consider some reactions from those who were present.

21. Một số người bị hư mất vì họ mệt mỏi.

Some are lost because they are weary.

22. Một số người được thả ra trước khi mãn án.

Some were released before completing their sentences.

23. 8 Trong thế gian, một số người có chức quyền.

8 In the secular realm, some individuals serve in positions of authority.

24. Một số người bị hư mất vì họ khác biệt.

Some are lost because they are different.

25. Một số người sáng lập của Westwood rời công ty.

Several Westwood founders left the company.

26. Một số người sẽ biết được bằng cách hành động.

Some will know by doing.

27. Một số người, họ không có tí tham vọng nào.

Some people, they got no ambition at all.

28. Một số người có ý định tự sát muốn kết liễu cuộc đời và cũng có một số người lại hoàn toàn không chắc là mình muốn chết .

Some people who attempt suicide mean to die and some are n't completely sure they want to die .

29. Một số người bắt đầu lên đường vào buổi sáng sớm.

Some started walking early in the morning.

30. Và một số người nghĩ: "Thế thì có gì đặc biệt?"

And then a bunch of people who were like, "What's the big deal?

31. Điều ấy có nghĩa là một số người sẽ lên trời.

That means that some humans will go to heaven.

32. TẠI SAO một số người thích kiếm chuyện với người khác?

WHY do some people pick on others?

33. Chúng tôi đã thuê một số người để làm thí nghiệm.

So we recruit some people for an experiment.

34. Rủi thay, một số người đã rơi vào hoàn cảnh đó.

Unfortunately, some do.

35. Một số người đã giễu cợt về quyển thánh thư này.

Some have used humor.

36. Một số người bội đạo đã không sẵn lòng chờ đợi.

Some who have become apostate were unwilling to wait.

37. Một số người phải thực hiện những thay đổi đáng kể.

Some had to undergo major changes.

38. 5 Một số người thậm chí cổ võ thực hành này.

5 Some are even promoting this practice.

39. Một số người được quấn trong những chiếc chiếu và thảm.

A few have been found wrapped in mats and carpets.

40. Một số người làm nó tăng, một số làm giảm xuống.

Some people will move up, some people will move down.

41. Kinh-thánh có dạy rằng một số người được lên trời.

The Bible does teach that some go to heaven.

42. Một số người bị giết, và số còn lại bỏ chạy.

Some are killed, and the rest run away.

43. Một số người rất dữ tợn và dọa hành hung tôi.

Some people were outright aggressive and threatened to beat me up.

44. Tôi muốn chị gặp một số người được hiến tặng khác.

I want you to meet some of the other recipients.

45. Một số người có thể xem nó như là dao găm.

Some would consider it to be a dagger.

46. Một số người chết và nhiều người khác suý t chết.

Some had died and many others were on the verge of death.

47. Tại sao một số người sao lãng việc học hỏi cá nhân?

Why may some slack off in personal study?

48. Một số người phạm tội ác và hiếp đáp người lân cận.

Some are criminals and prey on their neighbors.

49. Một số người nhận định nàng tiên cá đã được ướp xác . .

Some claiming them to be mummified mermaids .

50. Một số người thậm chí còn liều chết để đọc Kinh-thánh.

Some have even risked death just to read it.

51. Nhưng một số người kiếm cớ gây chuyện với Chúa Giê-su.

But some of the men there were trying to make trouble for Jesus.

52. Một số người đan thành những chiếc rỗ, trông rất đẹp mắt.

But, now, nobody does that.

53. Tại sao một số người có thể mất tinh thần khẩn trương?

Why might some tend to lose the sense of urgency?

54. Một số người có thể cần đến nhiều nguồn hỗ trợ khác .

Some people may need other sources .

55. KHÔNG CÓ GƯƠNG TỐT: Một số người ít tiếp xúc với cha.

LACK OF A GOOD EXAMPLE: Some men have had little to do with their own father.

56. Một số người Scandinavi cũng từng là lính đánh thuê La mã.

Some Scandinavians also served as Roman mercenaries.

57. Nhưng một số người bị khuyết tật di truyền hoặc dị tật .

But some people have a genetic defect or joint abnormality .

58. Và tôi bắt đầu gợi chuyện với một số người dự thi.

And I started talking to a few of the competitors.

59. Một số người giấu bùa hộ mệnh trong nhà hay dưới đất.

In their homes or in the ground, some people hide articles believed to have protective powers.

60. Một số người xây cất nhà bằng các khúc gỗ hoặc cỏ.

Some people built homes out of logs or sod.

61. Khi chán nản một số người lại đi mua sắm lu bù.

Some go on spending sprees when they feel depressed.

62. Một số người dễ dàng bị tổn thương hơn những người khác .

Some people get hurt more easily than others .

63. * Một số người nói chuyện đã ngỏ lời thẳng với giới trẻ.

* Several speakers spoke directly to the youth.

64. Một số người nghĩ rằng muốn thành đạt cần phải khoe khoang.

Some believe that boasting is necessary to achievement.

65. Một số người không thích lươn vì trông bọn nó giống rắn.

Some people dislike eels because they look like snakes.

66. Một số người của chúng ta đã tìm cách can ngăn tôi.

Some of our men tried to dissuade me.

67. Người ta thường chỉ hoà hợp với một số người này hơn một số người khác - không thể là lúc nào cũng hoà hợp , thân thiện hết với tất cả mọi người .

People naturally just get along better with some people than with others - it 's impossible to like everyone all the time .

68. Một số người đã sanh lòng tham tiền bạc và mất cân bằng.

Some allow greed to throw them off balance.

69. Một số người nói: “Lời này thật chướng tai, ai nghe cho được?”.

Some said: “This speech is shocking; who can listen to it?”

70. Một số người vượt qua thảm kịch kinh khủng ấy như thế nào?

What have some found helpful in coping with such a horrendous experience?

71. Một số người hưởng ứng nhu cầu ở những nước khác thế nào?

How have some responded to the needs in other lands?

72. Một số người gọi hai phần này là Cựu Ước và Tân Ước.

Some refer to these two sections as the Old Testament and the New Testament.

73. Tại sao một số người tham gia vào các tập đoàn bí mật?

Why do some people participate in secret combinations?

74. Một số người nói rằng ông đã chuyển lời tiên tri của mình.

Some people say that he channeled his prophecies.

75. Hãy xem một số người phải cố khắc phục những cảm giác nào.

Consider the feelings that some struggle with.

76. Một số người cho rằng những người có dư dả mới rộng rãi.

Some people associate generosity with those who have a surplus of material things.

77. Một số người có quan điểm nào về việc kêu gọi cải đạo?

What is proselytism, and how has it come to be viewed?

78. Một số người thậm chí không biết Đức Giê-hô-va là ai.

Some may not even know who Jehovah is.

79. Những yếu tố nào khiến một số người khó kiềm giữ miệng lưỡi?

What factors make it difficult for some to restrain the tongue?

80. 8 Tại sao một số người lại không muốn thực hành theo đạo?

8 Why is it that some do not want to get involved?