1. " Đ.M. ", lời cảnh báo của anh.

Fuck your caution.

2. Trước hết, hãy thảo luận về lời cảnh báo.

Let’s first discuss the warning.

3. Lờ đi lời cảnh báo, phải lánh nạn trên cây

She Ignored Warnings, Sought Refuge in a Tree

4. Tuy nhiên, chú ý đến lời cảnh báo có thể cứu sống bạn.

However, heeding warnings may save your life.

5. Những lời cảnh báo này là một phần của kế hoạch cứu rỗi.

Warnings are part of the plan of salvation.

6. Thông điệp này nên được coi như một lời cảnh báo chiến tranh. "

This dispatch is to be considered a war warning. "

7. Anh không mảy may để ý đến lời cảnh báo của Gary à?

Are you going to roll the dice on Gary's warning, too?

8. Nhờ chú ý đến lời cảnh báo, hàng ngàn sinh mạng đã được cứu.

Paying attention saved thousands of lives.

9. Lời Châm-ngôn cảnh báo: “Sự ngu-dại vốn buộc vào lòng con trẻ”.

“Foolishness is tied up with the heart of a boy,” warns the proverb.

10. Hãy xem lời cảnh báo của Phao-lô về việc thóc mách độc hại.

Let us examine Paul’s warning regarding harmful gossip.

11. (Sô-phô-ni 3:5) Ngày nay cũng có lời cảnh báo tương tự.

(Zephaniah 3:5) A similar warning is being sounded at this time.

12. Một công việc quan trọng của người canh là công bố những lời cảnh báo.

A vital part of their work was to proclaim warnings.

13. Mặc kệ lời cảnh báo của Winston, John bắn chết Santino ngay trong khách sạn.

Despite Winston's warnings, John shoots and kills Santino in the Continental lounge.

14. Cắm đầu chúng lên mấy cây cọc ngoài chuồng ngựa như 1 lời cảnh báo.

Put their heads on spikes outside the stables as a warning.

15. 16 Lời tường thuật này là lời cảnh báo cho các trưởng lão và những thành viên trong hội thánh.

16 That account provides a serious warning for elders and others in the congregation today.

16. Không phải cảnh sắc, cảnh báo.

Not tiptop, tip-off.

17. Chồng tôi bị bệnh rất nặng nhưng lại lờ đi lời cảnh báo của bác sĩ”.

He had been very sick, but he had ignored the doctors’ warnings.”

18. Bằng một loạt những lời giảng động viên và khích lệ, khuyên răn và cảnh báo.

By delivering a series of discourses that encourage and exhort, admonish and warn.

19. Có lời cảnh báo nào cho chúng ta khi ngẫm nghĩ về những gì ra từ lòng?

What caution is warranted when reflecting on what comes out of our heart?

20. Trong tâm trí của tôi có những lời cảnh báo được các vị tiên tri đưa ra.

There came into my mind the warnings spoken by the prophets.

21. Cảnh báo áp suất.

Pressure warning.

22. Sợi dây cảnh báo!

The warning wire!

23. Tôi cảnh báo ông.

I warned you.

24. Lời tường thuật về Ghê-đê-ôn cho chúng ta bài học vừa cảnh báo vừa khích lệ.

Gideon’s story provides lessons of both warning and encouragement.

25. Điều đáng buồn là dân Y-sơ-ra-ên đã không luôn nghe theo lời cảnh báo này.

Sadly, the Israelites did not always heed this warning.

26. Hắn muốn cảnh báo chúng.

He tried to warn them.

27. Việc Kinh Thánh không lên án tiền bạc, không làm giảm giá trị lời cảnh báo của Phao-lô.

The fact that money itself is not condemned in the Scriptures should not blunt Paul’s warning.

28. 8 Hỡi Giê-ru-sa-lem, hãy nghe lời cảnh báo, bằng không ta sẽ gớm ghiếc quay đi;+

8 Be warned, O Jerusalem, or I* will turn away from you in disgust;+

29. 3 Chúng ta đã được Đức Chúa Trời giao phó cho sứ mệnh rao báo một lời cảnh cáo.

3 We have been divinely commissioned to sound a warning.

30. Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

News articles, medical records, police reports.

31. Và hệ thống cảnh báo nối tiếp hệ thống cảnh báo tiếp tục để lỡ mất cơ hội

And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat.

32. Cảnh báo họ về hậu quả.

Warn them of the consequences.

33. Chúng ta phải báo Cảnh sát.

We have to call the police.

34. Cám ơn vì đã cảnh báo

Well, thank you for the warning.

35. Lời khai báo

Declaration

36. Dân chúng đã chọn không lưu tâm đến những lời cảnh báo này, và A Bi Na Đi bị cầm tù vì những lời tiên tri của ông.

The people chose not to heed the warnings, and Abinadi was imprisoned for his prophecies.

37. Bạn có thể thay đổi các chế độ cài đặt cảnh báo khẩn cấp, chẳng hạn như cảnh báo AMBER và thông báo mối đe dọa.

You can change your emergency alert settings, like for AMBER alerts and threat notifications.

38. Cảnh sát báo tin cho ông ta.

The police probably called him.

39. Dấu hiệu cảnh báo đầy ra đó.

The warning signs are all there.

40. Bà ấy cảnh báo con về dì.

She warned me about you.

41. Đây là một hồi chuông cảnh báo.

And this is a burglar alarm.

42. Ai đã gọi cảnh báo cho anh?

Who would have called to warn you?

43. Bảo vệ đã định báo cảnh sát.

Security was gonnacall the police.

44. Vì thế, lời cảnh báo này của Đức Chúa Trời trong lời tiên tri của Ê-xê-chi-ên cho thấy Gót không phải là một tạo vật thần linh.

So this divine warning in Ezekiel’s prophecy suggests that Gog is not a spirit creature.

45. Tôi cũng có một tờ giấy cảnh báo.

I got one too.

46. Hoàng hậu đã cảnh báo ta về cậu.

The Empress has warned me about you.

47. Bác Hagrid cảnh báo mình về lũ rồng.

Hagrid warned me about the dragons.

48. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Password is empty. (WARNING: Insecure

49. Làm thế nào Lê-vi Ký 22:18-20 giúp chúng ta thấy được lời cảnh báo ngầm nơi Rô-ma 12:1?

How does Leviticus 22:18-20 help us to see the implicit warning behind Romans 12:1?

50. Để anh không đi báo cảnh sát được.

So you don't ride to the marshal.

51. Có người đã báo trước cho cảnh biên

Someone tipped them off.

52. Cảnh báo áp suốt trong khoang hàng hóa.

Depressurization alert in the cargo hold.

53. Chẳng phải lời cảnh báo này nhắc anh chị nhớ đến điều xảy ra với dân Y-sơ-ra-ên trong hoang mạc sao?

Does that warning not remind you of what befell the Israelites in the wilderness?

54. Tôi đã cảnh báo anh ta về nguy hiểm.

I warned him about the danger.

55. Tôi muốn báo cáo... một gia đình hoàn cảnh.

I would like to report a negligent situation.

56. Tìm hiểu cách thay đổi cảnh báo khẩn cấp.

Learn how to change your emergency alerts.

57. Máy bay, tàu hỏa, báo cáo của cảnh sát.

Flights, trains, police.

58. Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

US alarm over Japan atomic crisis

59. Cảnh báo: phím CapsLock (khoá chữ hoa) đã bật

Warning: Caps Lock is on

60. Cảnh báo khi gặp chứng nhận đã & hết hạn

Warn on & expired certificates

61. Cảnh báo họ huyết thanh Centipede rất dễ nổ.

Warn them that the Centipede serum's highly explosive.

62. Do đó, thời gian cảnh báo đã quá hạng.

So, warning period is over.

63. Hộp thoại cảnh báo với các nút có/không

Warning message box with yes/no buttons

64. Không ai yêu cầu thế, chỉ cảnh báo thôi.

No one's asking that, just a little caution.

65. Đây là lời cảnh cáo cuối cùng.

This is your final warning.

66. Một lời cảnh cáo bị coi thường

The Unheeded Warning

67. Nhưng, trong báo cáo đầu tiên đó Kuznets đã tự mình gửi đến một cảnh báo.

But, in that first report, Kuznets himself delivered a warning.

68. NHỮNG GƯƠNG CẢNH BÁO VỀ VIỆC DÂNG VẬT TẾ LỄ

CAUTIONS REGARDING SACRIFICES

69. Cảnh báo lũ cho các quận Storey, Lyon, và Carson

Flood warnings for storey, lyon and carson counties

70. • Tín đồ Đấng Christ cho thấy họ ghi tạc lời cảnh báo về các giáo sư giả nơi Công-vụ 20: 29, 30 như thế nào?

• How can Christians show that they take to heart the warning about false teachers recorded at Acts 20:29, 30?

71. Chúng ta phải cảnh báo cho mấy Siêu Khuyển ngay.

Now we've gotta warn the Buddies.

72. Ở Nhật, tình trạng cảnh báo đã được ban hành

In Japan, the cautionary warning has already been issued.

73. 13 Một đứa trẻ nghèo mà khôn ngoan còn hơn một ông vua già mà ngu muội,+ không còn khôn sáng để nghe lời cảnh báo.

13 Better is a poor but wise child than an old but stupid king,+ who no longer has enough sense to heed a warning.

74. Ít nhất mình cũng cảnh báo cậu về lũ rồng.

Least I warned you about the dragons.

75. Cảnh báo: phím khoá chữ hoa Caps Lock đã bật

Warning: Caps Lock on

76. Mọi nhà thơ hôm nay đều có thể cảnh báo.

All a poet can do today is warn.

77. Để xem thêm cảnh báo khác, hãy nhấp vào biểu tượng dấu cộng ở cuối thông báo.

To see the additional alerts, click the plus icon at the end of the message.

78. Một thông báo cảnh báo sẽ hiển thị nếu máy ảnh phát hiện ống kính bị bẩn.

If your camera thinks the lens is dirty, a warning message shows.

79. Bài đưa ra lời kêu gọi “Loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”.

This talk introduced the rousing cry “Advertise, advertise, advertise, the King and his Kingdom”!

80. Lời ngài tiết lộ tất cả, qua đó đưa ra lời cảnh báo nghiêm ngặt cho bất cứ ai thấy hả dạ trước những hành động ghen ghét tưởng chừng như chỉ là nhỏ nhoi.

His Word reveals the whole picture, thus providing a solemn warning to any who indulge in seemingly minor jealous and hateful acts.