1. Làm món thịt muối.

Cooking the bacon.

2. Làm thịt chim trĩ.

Some honeyed pheasant.

3. Tớ sẽ làm, Bị thịt.

I'll do it, Meatbag.

4. Để làm món thịt jambon.

To make a prosciutto.

5. Đây là thịt cuộn dì làm.

This is your meat loaf.

6. Thiên thần làm thịt thiên thần.

Angels butchering angels.

7. 4 Ngài làm hao mòn thịt da,

4 He has worn away my flesh and my skin;

8. Lò thịt không làm tôi hứng thú.

That doesn't interest me, the butcher's shop

9. * Nên nấu chín hoặc làm đông thịt gia cầm sống , cá , thịt xay , và thịt đã chế biến trong vòng hai ngày .

* Cook or freeze fresh poultry , fish , ground meats , and processed meat within two days .

10. Tôi sẽ làm thịt tên da vàng này.

I'm gonna fuck this gook up.

11. Vậy làm sao mà anh hầm được thịt

So how do you make a gorilla stew?

12. Chúng tôi xoa bóp để làm thịt mềm.

We massage it to give it a soft texture.

13. “Hãy chăn bầy sắp bị làm thịt” (4)

“Shepherd the flock meant for the slaughter” (4)

14. Hãy bắt bò con mập làm thịt đi.

Make me as one of your hired men.’

15. Và làm chút nước thịt từ mỡ heo.

And make some gravy out of the grease.

16. Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

Why so many meat dishes today?

17. Như chiên con bị dắt đến hàng làm thịt”.

He was being brought just like a sheep to the slaughtering.”

18. Chợ thường bán thịt cá voi và đôi khi cá voi bị làm thịt ở bên ngoài chợ cá.

The market often sells whale meat and whales are sometimes butchered at the exterior of the fish market.

19. Và ở dưới là thịt thăn, được chia ra làm...?

And below is the fibre, which is divided into...?

20. Làm thế xong, thịt ông liền lại và lành lặn!

When he does, his flesh becomes firm and healthy!

21. Nếu đi khỏi đây, chúng sẽ làm thịt ta ngay.

Look, if we walk out there, they'll slaughter us!

22. Đem chúng làm thịt xông khói hay giăm bông đi!

Turn them into bacon or ham.

23. Thế cậu thích làm thịt 50 thằng cầm AK à?

You'd rather take on 50 dudes with AK's?

24. Ta sẽ làm thịt con chim và cá heo đó!

We shall butcher bird and fish!

25. * Lò vi sóng : Bạn nên nấu thịt và thịt gia cầm ngay sau khi làm rã đông bằng lò vi sóng .

* Microwave : Cook meat and poultry immediately after microwave thawing .

26. Ngắm nhìn món hàng tốt nhất làm bởi thịt và xương...

Behold the finest offering of flesh and bone...

27. Thịt lớn, cừu, bò và các loại thịt khác có thể được sử dụng làm nhân; trộn một số loại cũng phổ biến.

For filling, pork, lamb, beef, or any other kind of meat can be used; mixing several kinds is popular.

28. Tớ làm cho cô ấy chút thịt cá ngừ với dưa chua.

I made her tuna with pickle.

29. Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

Occasionally served as breakfast meat.

30. Các việc làm của xác thịt gây chia rẽ như thế nào?

In what sense do the works of the flesh breed disunity?

31. Klobása, được biết đến là Kielbasa ở Hoa Kỳ, là một sản phẩm thịt hun khói cay giống xúc xích được làm từ thịt băm.

Klobása, known as Kielbasa in the United States, is a smoked meat sausage-like product made from minced meat.

32. Thịt kho nước dừa có nghĩa là “Thịt hầm nước dừa”, đây là món ăn truyền thống gồm thịt heo và trứng luộc chín vừa phải hầm với nước xốt giống như nước luộc thịt được làm bằng nước dừa non và nước mắm.

Thit Kho Nuoc Dua Meaning "Meat Stewed in Coconut Juice", it is a traditional dish of pork and medium boiled eggs stewed in a broth-like sauce made of young coconut juice and nuoc mam.

33. Làm sao để động vật ăn thịt truy tìm được loài bò sát?

How would a predator... track a reptile?

34. Thịt halal là thịt không dính máu.

It is non-Halal meat.

35. Thịt lợn và thịt bò là loại thịt phổ biến nhất ở quốc gia này.

Pork and beef are the most common meats in the country.

36. Tại Bỉ, thịt viên được gọi là ballekes hoặc bouletten tại Flanders, và thường được làm bằng một hỗn hợp của thịt bò và thịt heo với vụn bánh mì và củ hành tây thái lát.

In Belgium, meatballs are called ballekes or bouletten in Flanders and are usually made of a mixture of beef and pork with bread crumbs and sliced onions.

37. Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

Flesh of my flesh...... heart of my heart...

38. Mùi thơm của thịt và xúc xích đó luôn luôn làm tôi thấy đói.

The aroma always made me very hungry.

39. Phần lớn những việc lũ hải trư làm là, ăn thịt chim cánh cụt.

Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins.

40. Họ “bị giết cả ngày” giống như “chiên định đem đến hàng làm thịt”.

They were “being put to death all day long” like “sheep for slaughtering.”

41. 8 Hãy xem “các việc làm của xác thịt” gây chia rẽ thế nào.

8 Note how “the works of the flesh” breed disunity.

42. Thân thịt không dồi dào với thịt, nhưng ức có thịt, thịt có cấu trúc tinh tế và hương vị được coi là tinh tế.

The carcass is not abundant with meat, but the chest is fleshy, the meat has a fine structure and the taste is considered exquisite.

43. Và hãy xem đây, thịt, bắp thịt, cơ, gân.

Ceps, biceps, triceps!

44. Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

45. Đi vậy là tốt cho tôi, vì không làm lưng khó chịu lại còn làm mạnh bắp thịt dưới chân.

This is good exercise for me, as it doesn’t cause stress to my back yet strengthens the muscles of my legs.

46. Hầu hết tìm được bao gồm một hỗn hợp thịt cừu với thịt bò hoặc thịt gà.

Most were found to consist of a mixture of lamb with beef or chicken.

47. Không muốn làm thịt quay, không phải nếu cô đang cắt lát tử thi ra.

Don't want to be doing roast pork, not if you're slicing up cadavers.

48. Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.

Your clear soup, the new lettuce... chicken, just the breast.

49. Solid Muldoon được làm bằng đất sét, xương đất, thịt, bụi đá và thạch cao .

The Solid Muldoon was made of clay, ground bones, meat, rock dust, and plaster.

50. Lò thịt.

The butcher's shop

51. Thịt gờ?

Chiacken?

52. Thịt rán.

Pot roast.

53. Thịt chúng, được làm cho có vân cẩm thạch cực ổn, gần như là bơ ấy.

The meat, so finely marbled, it's almost buttery.

54. + Ngài bị giết ở thể xác thịt+ nhưng được làm sống lại ở thể thần linh.

+ He was put to death in the flesh+ but made alive in the spirit.

55. Anh làm thịt một con gà và anh nấu nó trong cái nồi áp suất này.

You kill a chicken and you cook it in this pressure cooker.

56. Mà là họ thích ăn thịt gà và ăn thịt cá...

But it means that, they love eating chickens, or eating fish for lunch.

57. Thức ăn cho chó, xúc xích, thịt muối và thịt khô...

Dog food, hot dogs, bacon and jerky.

58. Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

59. Có phải việc dùng thuốc lá sẽ làm “dơ-bẩn phần xác-thịt” và làm nguy hại sức khỏe của tôi không?

Would using it be a “defilement of flesh,” exposing myself to all sorts of health dangers?

60. Họ cũng ăn thịt lợn quay (škvarky) và thịt lợn muối (slanina).

Pork crackling (škvarky) and bacon (slanina) are also eaten.

61. Người bán thịt nghĩ về thịt, con cừu nghĩ về con dao.

The butcher thinks about meat, the lamb about the knife.

62. Ông muốn ăn thịt gà cùng với thịt lợn hun khói không?

You want some bacon with your chicken patties?

63. Là thịt gờ.

It's a chiacken.

64. Vậy, cái gì có thể ăn thịt, làm việc, giải khát bằng nước và bị xiềng lại?

Now, what is it that can eat meat, do work, be refreshed with water, and be put in irons?

65. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

66. " Mẹ ơi, tại sao mẹ lại cắt bỏ thịt hun khói đi khi mẹ đang làm nó? "

" Mom, why'd you cut the butt off the ham, when you're making a ham? "

67. 4 Hãy bỏ thịt vào,+ tất cả miếng ngon, thịt đùi và vai;

4 Put pieces of meat into it,+ every good piece,

68. Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

And some of those whale meat samples were whale meat.

69. Thằng bán thịt mù, kiêng thịt và còn tơ kia, nói thật đi!

You blind, vegan, beef-salesman, virgin coward!

70. Thịt, máu, xương.

Flesh, blood, bones.

71. Ông bị giằng co giữa sự ham muốn của xác thịt và ước muốn làm điều phải.

He was torn between his fleshly desire and a longing to do what is right.

72. Gã bán thịt mù còn tơ và kiêng thịt muốn giúp tôi sao?

The blind beef salesman is trying to help me?

73. Từ nhỏ đến giờ con chưa từng làm ô uế mình bằng cách ăn thịt thú chết* hoặc thú bị cấu xé,+ chưa từng có thịt không thanh sạch vào miệng con”.

From my youth until now, I have* not been defiled by eating meat from an animal found dead or a torn animal,+ and no unclean* meat has entered my mouth.”

74. Hãy thư giãn các bắp thịt ở cổ họng bằng cách tập trung chú ý đến các bắp thịt này, đồng thời cố gắng một cách ý thức làm chúng bớt căng.

Relax the throat muscles by focusing your mind on those muscles and consciously making them less tense.

75. Người tự gây thương tích thì cố tình làm đau chính mình bằng nhiều cách: cắt da thịt, làm phỏng, làm bầm hoặc cào cấu cơ thể.

Self-injurers deliberately hurt themselves by various means, such as cutting, burning, bruising, or scraping their skin.

76. Người Belize ăn nhiều gà và cá hơn thịt lợn và thịt bò.

Belizeans eat much more chicken and fish, than beef or pork.

77. Bằng cách dùng ít thịt hoặc trứng để làm tăng giá trị dinh dưỡng của một món ăn.

By using small amounts of meat or eggs to enhance the nutritional value of a dish.

78. 21 Và khốn thay cho kẻ làm ađổ máu hay kẻ phí phạm thịt mà không cần đến.

21 And wo be unto man that asheddeth blood or that bwasteth cflesh and hath no need.

79. "Canadian" pizza thường được làm với nước sốt cà chua, pho mát mozzarella, nấm và thịt xông khói.

A "Canadian" pizza is usually prepared with tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms and bacon.

80. Trong khi hầu hết gia súc được nuôi cho sản xuất sữa hơn là lấy thịt, thịt bê phổ biến để làm món nướng khai vị (meze) và trong một số món chính.

While most cattle are bred for milk production rather than meat, veal is popular for grilling meat appetizers (meze) and in some main courses.