1. Protein kết tủa bất thường.

Abnormally deposited proteins.

2. Kết tủa amoni sulfat là một phương pháp phổ biến để tinh chế protein bằng cách kết tủa.

Ammonium sulfate precipitation is a common method for protein purification by precipitation.

3. Urani(IV) kết tinh hoặc kết tủa bằng ethanol.

Uranium(IV) crystallizes or is precipitated by ethanol in excess.

4. Kết tủa soda và giấm ăn.

Baking soda and vinegar.

5. Một trong 2 sản phẩm có kết tủa.

One of the two adversaries must be finished off.

6. Nên bây giờ có một lượng kết tủa khổng lồ.

Now we have a tremendous amount of residue.

7. Thori kết tủa ở dạng hydroxit và được tách ra.

Thorium precipitates out of solution as hydroxide and is removed.

8. Sự kết tủa có thể được dùng làm như một môi trường.

Any real-time operating system could be used as an environment.

9. Sr(OH)2 sẽ kết tủa ra ở dạng bột trắng mịn.

The Sr(OH)2 will precipitate out as a fine white powder.

10. Khả năng kết tủa được tăng cường bởi protein PhoK trong E. coli.

The precipitation ability was enhanced by overexpressing PhoK protein in E. coli.

11. Chì sulfua cũng có thể được kết tủa từ các dung dịch acetat.

The sulfide can also be precipitated from acetate solutions.

12. Một kỹ thuật cũ của kết tủa pectin với các muối nhôm không còn sử dụng (ngoài rượu và các cation polyvalent, pectin cũng sẽ kết tủa với protein và chất tẩy rửa).

An old technique of precipitating pectin with aluminium salts is no longer used (apart from alcohols and polyvalent cations, pectin also precipitates with proteins and detergents).

13. Nó cũng được sử dụng làm muối cho việc kết tủa etanol của DNA.

It is also used as a salt for the ethanol precipitation of DNA.

14. Sau đó, ông đặt tên cho kết tủa kết tinh theo từ tiếng Hy Lạp cho thịt, κρέας (kreas).

He later named the crystallized precipitate after the Greek word for meat, κρέας (kreas).

15. Các loại kết tủa sắt là có thể, bao gồm các oxit sắt và oxyhydroxides.

Other types of iron precipitates are possible, including iron oxides and oxyhydroxides.

16. Dextrin có thể được thêm vào dung dịch để ổn định sản phẩm kết tủa.

Dextrin can be added to the solution to stabilize the precipitated product.

17. Sau đó ông kết tủa platin dưới dạng cloroplatinat amoni bằng cách cho thêm clorua amoni (NH4Cl).

He then precipitated the platinum as ammonium chloroplatinate by adding ammonium chloride (NH 4Cl).

18. Lúc ấy, các em gái bận rộn làm cho sữa tươi kết tủa thành sữa đông (7).

Meanwhile, the girls could be busy curdling the fresh goat’s milk into cheese (7).

19. Phương pháp kết tủa tương tự như quy trình Tennant và Wollaston sử dụng để tách chúng.

The first method is similar to the procedure Tennant and Wollaston used for their separation.

20. Bạc thioxyanat cũng có thể dùng được; kết tủa bạc halua giúp làm đơn giản việc gia công.

Silver thiocyanate may be used as well; the precipitation of insoluble silver halides help simplify workup.

21. Kết tủa cũng hữu ích trong việc phân lập các sản phẩm của phản ứng trong quá trình workup.

Precipitation is also useful to isolate the products of a reaction during workup.

22. Các dung dịch chứa muối Zn2+ dễ dàng tạo kết tủa ZnS khi có mặt ion sulfua (như từ H2S).

Solutions containing Zn2+ salts readily form a precipitate ZnS in the presence of sulfide ions (e.g., from H2S).

23. Ba(BrO3)2 + H2SO4 → 2 HBrO3 + BaSO4 Bari sulfat không hòa tan trong nước và tạo thành một kết tủa.

Ba(BrO 3) 2 + H 2SO 4 → 2 HBrO 3 + BaSO 4 Barium sulfate is insoluble in water and forms a precipitate.

24. Phương trình đơn giản là: Cu2+ + 2 OH− → Cu(OH)2 Dung dịch amoniac cũng tạo kết tủa tương tự.

A simplified equation is: Cu2+ + 2 OH− → Cu(OH)2 Aqueous ammonia results in the same precipitate.

25. Kết tủa keo màu đen của CuS được hình thành khi hydro sulfua, H2S, được bọt qua dung dịch muối Cu (II).

A black colloidal precipitate of CuS is formed when hydrogen sulfide, H2S, is bubbled through solutions of Cu(II) salts.

26. Các kim loại kiềm thổ được kết tủa ở dạng sulfat hoặc oxalat, để lại các kim loại kiềm trong dung dịch.

The alkaline earth metals were precipitated either as sulfates or oxalates, leaving the alkali metal in the solution.

27. Tiếp theo, protein được kết tủa bằng cách sử dụng clorofom và lớp màng nhầy polysaccharide bị thủy phân bằng một loại enzyme.

Next, the protein was precipitated out using chloroform and the polysaccharide capsules were hydrolyzed with an enzyme.

28. Kết tủa amoni sulfat cung cấp một phương tiện thuận tiện và đơn giản để phân đoạn các hỗn hợp protein phức tạp.

Ammonium sulfate precipitation provides a convenient and simple means to fractionate complex protein mixtures.

29. Sau khi lọc, chiết xuất được tập trung trong chân không và các pectin sau đó kết tủa bằng cách thêm ethanol hoặc isopropanol.

After filtering, the extract is concentrated in a vacuum and the pectin is then precipitated by adding ethanol or isopropanol.

30. Khi bạn nhìn vào sợi nấm, chúng đâm nhánh tua tủa.

When you look at the mycelium, they're highly branched.

31. Sự kết tủa miễn dịch gây ra bởi những kháng thể loại đặc hiệu được sử dụng để xác nhận lớp màng nhầy đã bị phá hủy hoàn toàn.

An immunological precipitation caused by type-specific antibodies was used to verify the complete destruction of the capsules.

32. Hai mắt ở phía dưới, thần kinh giác mạc tủa ra từ phía sau.

Two eyes at the bottom, optic nerve flowing out from the back.

33. Nhôm sulfate đôi khi được dùng để giảm độ pH của đất vườn, vì nó thủy phân để tạo thành chất kết tủa hydroxit nhôm và một dung dịch axit sunfuric loãng.

Aluminium sulfate is sometimes used to reduce the pH of garden soil, as it hydrolyzes to form the aluminium hydroxide precipitate and a dilute sulfuric acid solution.

34. Xử lý chất thải giàu ion cứng từ quá trình de-ion hóa có thể dễ dàng bị mất các ion cứng trong một sự kết tủa của các muối canxi và magiê.

Waste streams rich in hardness ions as from de-ionisation processes can readily lose the hardness ions in a buildup of precipitated calcium and magnesium salts.

35. Một hợp kim của nhóm này có thể được già hóa tạo thành các vùng Guinier-Preston và một kết tủa nguyên chất, cả hai đều làm tăng độ bền của hợp kim.

An alloy of this group can be age-hardened to form Guinier-Preston zones and a very fine precipitate, both resulting in increased strength of the alloy.

36. Tuy nhiên, nó không ngăn được tình trạng lạm phát trong thập niên 1970, được coi là đã bị kết tủa bởi cú sốc cung do cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.

However, it did not prevent the stagflation of the 1970s, which is considered to have been precipitated by the supply shock caused by the 1973 oil crisis.

37. Nó sử dụng thuốc mê để bạn không tỉnh dậy cũng như một chất chống kết tủa nên dòng chảy sinh tồn trong người bạn sẽ chảy ra tự nhiên từ mạch máu.

The bug administers an anesthetic so you don't wake up as well as an anti- xxxxxx so your vital life essence will gush freely from your veins.

38. Tetracanxi photphat không thể được điều chế trong dung dịch nước, bất kỳ chất kết tủa nào có tỷ lệ Ca / P chính xác đều chứa các ion hydroxit trong các pha apatit.

Tetracalcium phosphate cannot be prepared in aqueous solution, any precipitates having the correct Ca/P ratio contain hydroxide ions in apatitic phases.

39. Aragonit cũng được tạo thành trong lòng đại dương và trong các hang động dưới dạng các chất vô cơ kết tủa, được gọi tương ứng là xi măng đại dương và speleothem.

Aragonite also forms in the ocean and in caves as inorganic precipitates called marine cements and speleothems, respectively.

40. Bởi đến nay, quá trình thương mại phổ biến nhất được sử dụng để điều trị thoát nước mỏ axit là kết tủa vôi trong một quá trình mật độ cao bùn (HDS).

By far, the most commonly used commercial process for treating acid mine drainage is lime (CaO) precipitation in a high-density sludge (HDS) process.

41. Vào năm 2003, đã có đề xuất cho rằng kết tủa sulfide kim loại xốp sẽ trợ giúp quá trình tổng hợp ARN ở khoảng 100 °C (212 °F) và áp suất đáy đại dương gần các miệng phun thủy nhiệt.

In 2003, it was proposed that porous metal sulfide precipitates would assist RNA synthesis at about 100 °C (212 °F) and ocean-bottom pressures near hydrothermal vents.

42. Điều này được thấy trong việc sử dụng nó để mạ bạc cho gương, trong đó bạc kim loại được kết tủa trên mặt kính: Sn2+ (dd) + 2 Ag+ → Sn4+ (dd) + 2 Ag (rắn) Phản ứng khử tương tự theo truyền thống được dùng để phát hiện ion Hg2+(dd).

This is seen in its use for silvering mirrors, where silver metal is deposited on the glass: Sn2+ (aq) + 2 Ag+ → Sn4+ (aq) + 2 Ag (s) A related reduction was traditionally used as an analytical test for Hg2+(aq).

43. Nó hòa tan trong nước và chủ yếu được sử dụng như một chất kết tủa (khiến các hạt ô nhiễm co cụm lại thành các hạt lớn hơn, dễ dàng bị mắc kẹt) trong lọc nước uống và các nhà máy xử lý nước thải, và trong sản xuất giấy.

It is soluble in water and is mainly used as a coagulating agent (promoting particle collision by neutralizing charge) in the purification of drinking water and waste water treatment plants, and also in paper manufacturing.

44. Những cái khiên họ cầm tạo thành một tường rào vũ khí hầu như không có chỗ hở, một bức tường tua tủa mũi nhọn của những ngọn giáo.

Their shields presented an almost unbroken wall of armor, one bristling with spears.

45. Các thành tạo dải sắt thường là rất cổ và sự trầm lắng của chúng thường liên quan tới sự ôxi hoá của khí quyển Trái Đất trong thời kỳ Paleoproterozoic, khi sắt hoà tan trong nước tiếp xúc với ôxi được tạo ra nhờ quang hợp và kết tủa thành sắt ôxít.

The banded iron formations are commonly very old and their deposition is often related to the oxidation of the Earth's atmosphere during the Palaeoproterozoic era, when dissolved iron in the ocean came in contact with photosynthetically produced oxygen and precipitated out as iron oxide.

46. Kết quả trận chung kết.

Final Conflict.

47. Ví dụ, pyren chứa 16 electron kết đôi (8 liên kết), coronen chứa 24 electron kết đôi (12 liên kết).

For example, pyrene contains 16 conjugated electrons (8 bonds), and coronene contains 24 conjugated electrons (12 bonds).

48. Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.

Ballistics did get a match.

49. Một sự kết hợp song song với Zakutor kết quả trong một sự kết hợp "phương Tây".

A combination in tandem with Zakutor results in a "Western" combination.

50. Kết luận bằng cách liên kết câu Kinh Thánh của tháng.

Conclude by tying in the monthly theme.

51. Chung kết là trận đấu giữa các đội thắng bán kết.

The final was played between the champions of the shifts.

52. Bốn đội xuất sắc nhất mỗi bảng bước vào vòng đấu loại trực tiếp – tứ kết, bán kết và chung kết.

The top four teams from each group will enter the one-legged elimination rounds – quarter-finals, semi-finals and the final.

53. Bị kết án là quá sốt sắng kết nạp người theo đạo

Accused of Aggressive Proselytizing

54. Ngày của hắn ta đã kết thúc... khi ta kết liễu hắn.

Your days are over... when I sent him to Hell.

55. Một giao tiếp không kết nối có một lợi thế hơn một kết nối định hướng kết nối, ở chỗ nó có ít overhead.

A connectionless communication has an advantage over a connection-oriented communication, in that it has low overhead.

56. Nàng nói: “Nếu em kết hôn vì tiền, thì em đã kết hôn rồi.”

“If I were marrying for money, I’d be married already,” she said.

57. Kiểu kết hợp mẫu:

Example combinations:

58. Kết bạn mới chưa? '

Make any new friends yet? "

59. Kết quả: công cốc.

Results: none.

60. Cấu hình kết xuất

Output Config

61. Nhớ giao kết không.

Remember deal.

62. Maria ký cam kết.

Maria signed the document.

63. Đúng vậy, kết hôn.

Yes, married.

64. Đừng ngắt kết nối!

Don't disengage!

65. Vì sự đoàn kết.

To unity.

66. Kết liễu hắn đi

Destroy it and be done with this.

67. Đến kết cục gì?

To what end?

68. Kích hoạt liên kết.

Activate the link.

69. Kết nối đã thông.

The line is open.

70. Kết luận hữu hiệu

Effective Conclusion

71. Đừng vôi kết luận.

Not so fast.

72. Theo kết quả, The Corporation đã bắt Kane cam kết tới bệnh viện tâm thần.

As a result, The Corporation had Kane committed to an insane asylum.

73. Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

Links report > Top internally-linked pages table

74. C. ^ Trận chung kết đầu tiên chơi hai ngày trước đó, kết quả hòa 1-1.

C. ^ The first final played two days earlier, finished 1–1.

75. Anion của muối bao gồm hai nguyên tử cacbon liên kết bởi một liên kết ba.

The salt's anion consists of two carbon atoms linked by a triple bond.

76. NP215 có một cổng kết nối Enthernet giúp cho việc kết nối với mạng cục bộ .

The NP215 gets an Ethernet connection for integration with local networks as well .

77. Rõ ràng là, cô ta hy vọng kết bè kết bạn với mấy kẻ giống mình.

Clearly, she hopes to make the acquaintance of more like herself.

78. B. ^ Trận chung kết đầu tiên chơi hai ngày trước đó, kết quả hòa 3-3.

B. ^ The first final played two days earlier, finished 3–3.

79. Chúng ta phải đoàn kết.

We have to stick together.

80. Hắn ta đã kết hôn.

He's married.