1. Không có cái neo, bạn sẽ trôi giạt như con thuyền mất phương hướng trong cơn bão.

Without that anchor, you will drift like a boat loose in a storm.

2. DÂY XÍCH buộc cái neo phải chịu sức căng khủng khiếp nhằm giữ con tàu không bị trôi giạt.

THE chain holding a ship’s anchor has to withstand immense strain to keep the vessel from drifting.

3. Để tránh trôi giạt khỏi chân lý, chúng ta phải dùng thời gian một cách khôn ngoan.

To avoid drifting away from the truth, we must make wise use of our time.

4. Cuộc sống của tôi chỉ như một đám mây trôi giạt... không có đích đến, cứ bay quanh mãi.

My life is just like a drifting cloud without destination just floating around.

5. Với thời gian, người đó có thể bị trôi giạt, thậm chí xoay bỏ Đức Chúa Trời hằng sống.—Hê-bơ-rơ 2:1; 3:12.

In time, such a person could drift away, even draw away, from the living God. —Hebrews 2:1; 3:12.

6. 19 Những kẻ thể ấy, giống như một chiếc thuyền không có neo, cứ trôi giạt theo dòng nước chảy đi đến tai họa.

19 Such ones, like a boat with no anchor, are drifting in a current flowing toward disaster.

7. Một chú chó đi lững thững giữa hàng tấn cá trích chết trôi giạt vào một bãi biển ở Kvaenes thuộc miền bắc Na-uy vào đêm giao thừa .

A dog walks among tons of dead herring that washed up on a beach at Kvaenes in northern Norway on New Year 's Eve .

8. (II Cô-rinh-tô 4:3, 4). Để giữ mình khỏi mắc phải mưu kế xảo quyệt của hắn, chúng ta phải tránh trôi giạt cùng với thế gian này.

4:3, 4) To keep from falling victim to his sly devices, we must avoid drifting along with the world.

9. Cuối cùng, tàu dừng lại một cách khó khăn ở giữa những vật trôi giạt vây quanh tàu, đám rong rêu xanh nhanh chóng bám lấy tàu.

At last it came to an uneasy rest amid the flotsam and jetsam that surrounded it, held fast by the tentacles of the grasping green moss.

10. Họ không tuân theo một luật lệ nào ngoài luật lệ của chính họ trôi giạt như mây trời, không ở hẳn một chỗ nào, lúc nào cũng di chuyển.

They held to no law but their own... kept forever on the move.

11. Sau khi Các Sứ Đồ chết, không có sự lãnh đạo nòng cốt để chỉ dẫn và hướng dẫn Giáo Hội, nên Giáo Hội đã trôi giạt vào sự bội giáo.

After the death of the Apostles, without central leadership to guide and direct it, the Church drifted into apostasy.