1. Phẫu thuật bắc cầu dạ dày.

Gastric bypass surgery.

2. Họ cắt vào dạ dày nó.

They cut him in the belly.

3. dạ dày con bé đau, okay?

Her stomach hurts, okay?

4. Rối loạn trong dạ dày và ruột.

Diseases of the Stomach and Intestines.

5. Rất tốt cho bệnh loét dạ dày.

Very therapeutic for my ulcer.

6. Appa có năm dạ dày cơ mà.

Appa's got five stomachs.

7. Dạ dày thực sự dropsical là chết.

Stomach really dropsical is dead.

8. Sao cô lại khoắng dạ dày tôi?

What did you stick in my stomach?

9. Tôi bị đau dạ dày nặng lắm.

I got a really bad stomach thing.

10. Rất khó gây chảy máu dạ dày-ruột.

Pretty unlikely to cause a GI bleed.

11. Tôi nghĩ đó là dạ dày anh ấy.

I think it's his stomach.

12. Để mẹ lấy thuốc dạ dày cho con.

Let me get you some antacid

13. Nếu nghi ngờ bạn bị trào ngược dạ dày - thực quản , bác sĩ có thể chuyển bạn đến bác sĩ chuyên khoa dạ dày nhi , bác sĩ này chuyên điều trị cho trẻ con và thanh thiếu niên bị các bệnh về cơ quan dạ dày - ruột ( thực quản , dạ dày , ruột , và các cơ quan tiêu hoá khác ) .

If your doctor suspects you might have GERD , he or she may refer you to a pediatric gastroenterologist , a doctor who treats kids and teens who have diseases of the gastrointestinal system ( the esophagus , stomach , intestines , and other organs that aid in digestion ) .

14. Gừng cũng chữa khó chịu dạ dày rất tốt .

GINGER is also good for an upset stomach .

15. Tôi bị loét dạ dày và chứng ợ nóng nặng.

I had stomach ulcers and severe heartburn.

16. Hệ sinh sản của ếch ấp trứng bằng dạ dày

The Gastric Brooding Frog’s Reproductive System

17. Cậu đang qua dạ dày sigma, tới kết tràng dưới.

You're through the sigmoid, into the descending colon.

18. Có lẽ là viêm dạ dày-ruột và mất nước.

It sounds like gastroenteritis and dehydration.

19. Em... đang kiếm thuốc uống vì dạ dày em bị đau.

I... just needed something for my stomach.

20. Thật tuyệt khi bắt đầu cuộc chiến trong dạ dày anh

Great for waging war on your stomach.

21. Dấu hiệu đầu tiên của ngộ độc sắt khi ăn là đau dạ dày, vì sắt ăn mòn niêm mạc của đường tiêu hóa, bao gồm cả dạ dày.

The first indication of iron poisoning by ingestion is stomach pain, as iron is corrosive to the lining of the gastrointestinal tract, including the stomach.

22. Dạ dày tôi lộn lên ngay khi thuốc hết tác dụng.

My stomach did backflips as soon as the pill wore off.

23. Mỉa mai là ta cần soi dạ dày để xác minh.

Ironically, we need to do a colonoscopy to confirm.

24. Người ta sử dụng phương pháp chụp hình dạ dày - ruột trên để khám và chẩn đoán nhiều bệnh như khó nuốt và trào ngược dạ dày thực quản ( GERD ) .

Upper GI studies are used to evaluate things like difficulty swallowing and gastroesophageal reflux ( GERD ) .

25. Viêm mạch và đau dạ dày, thế thì là hội chứng Behcet.

Vasculitis, with stomach pains, so Behcet's.

26. Trừ khi định khâu luôn tay mình vào dạ dày cậu ta.

Not unless you're gonna sew my hand into this kid's stomach.

27. Ông ấy bị ung thư dạ dày, và đã di căn rồi

Stomach cancer, and it's spread.

28. Tôi đã dùng thuốc của anh cho, nhưng dạ dày vẫn đau.

I took that medicine you gave me, but my stomach still hurts.

29. Vậy... sao chúng ta không hành hạ dạ dày của bà ta.

Well... why don't we give her a stomach ache?

30. Thiếu IgA hiện diện ở 2,3% số người bị bệnh loét dạ dày, và lần lượt tình trạng này làm tăng gấp 10 lần nguy cơ mắc bệnh loét dạ dày.

IgA deficiency is present in 2.3% of people with coeliac disease, and in turn this condition features a tenfold increased risk of coeliac disease.

31. Dạ dày không có bào tử nên không phải nhiễm độc nấm.

Gastric content was negative for spores, so no mushroom toxicity.

32. ( Bởi dạ dày có tác dụng tiết ra axit để giúp quá trình tiêu hoá thức ăn , trào ngược dạ dày - thực quản cũng có tên gọi là trào ngược axit . )

( Because the stomach makes acid to help a person digest food , gastroesophageal reflux is also known as acid reflux . )

33. Gây suy thận, chảy máu dạ dày-ruột, và thấm qua đế não.

Causes kidney failure, GI bleed, and can infiltrate the base of the brain.

34. Phổi... có hình tròn lớn nằm ngay tim... có dạ dày phía trước.

The lungs, are... a large circle in which the heart resides... with the stomach in front.

35. Ăn 192Ir vào có thể đốt cháy lớp lót dạ dày và ruột.

Ingestion of 192Ir can burn the linings of the stomach and the intestines.

36. Nó di chuyển xuống dạ dày và cuối cùng vào đến đường ruột.

It travels down into your stomach and eventually into your gut.

37. Tôi gộp 3 yếu tố lại -- dạ dày, đại tràng và kết tràng.

I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.

38. Đống thức ăn đó sẽ đi đâu khi cậu chả có dạ dày?

Where does all that food go if you don't have a stomach?

39. Hệ sinh sản của ếch ấp trứng bằng dạ dày là do tiến hóa?

Did the reproductive system of the gastric brooding frog come about by evolution?

40. - Nếu bạn bị các vấn đề về dạ dày như trào ngược dạ dày thực quản hoặc trào ngược a-xít , việc ngậm bạc hà cay có thể gây cho bạn chứng ợ nóng .

- If you have stomach problems such as GERDs or acid reflux , sucking a peppermint may give you heartburn .

41. Trà hoa cúc có thể được dùng để làm dịu bệnh đau dạ dày .

CHAMOMILE TEA can be used to soothe a stomachache .

42. Tại sao đàn ông có nguy cơ bị ung thư dạ dày cao hơn ?

Why men are at higher risk for stomach cancer ?

43. Ai cũng biết đậu là nguyên nhân gây nhiều vấn đề cho dạ dày .

Beans have a notorious reputation for causing gastric distress .

44. Dạ dày có mô hình đặc trưng của loài sigmodontines (unilocular-hemiglandular); bụng không được chia làm hai buồng bởi khuyết góc dạ dày và phần trước (antrum) được bao phủ bởi biểu mô tuyền.

The stomach has the characteristic pattern of sigmodontines (unilocular-hemiglandular); it is not split in two chambers by an incisura angularis and the front part (antrum) is covered by a glandular epithelium.

45. Dạ dày của tôi sẽ có vấn đề nếu không được ăn tôm hùm đấy.

Will my stomach have problem if I eat lobster without eating anything?

46. Nhiễm trùng Helicobacter pylori là tác nhân chính gây ra bệnh ung thư dạ dày.

Helicobacter pylori infection is the main causative factor in stomach cancer.

47. Anh phải xem xét tác dụng phụ của ca phẫu thuật bắc cầu dạ dày.

You need to consider side effects from her gastric surgery.

48. 40% của những con chuột không được điều trị đã bị ung thư dạ dày .

Forty percent of the untreated mice developed gastric cancer .

49. đoạn nối giữa dạ dày thực quản nơi cơ thắt thực quản dưới lưu trú.

Heartburn starts in an area called the gastroesophageal junction, where the LES resides.

50. Một người không nên chiến đấu với ác quỷ bằng cái dạ dày trống rỗng.

One should never battle demons on an empty stomach.

51. Pepsin vẫn ở thanh quản (pH 6.8) sau một sự kiện trào ngược dạ dày.

Pepsin remains in the larynx (pH 6.8) following a gastric reflux event.

52. Màu sắc của hải quỳ một phần là do cộng sinh Zooxanthellae ở lớp dạ dày.

The color of the anemone is partly caused by symbiotic Zooxanthellae in the gastrodermal layer.

53. Cách đó chỉ đốt cháy dạ dày của anh chứ không phải cổ họng của anh.

That way it just burns your stomach and not your throat.

54. Hầu hết các chứng đau dạ dày đều không nguy hiểm và sẽ chữa lành thôi .

Most stomach aches are n't dangerous and will go away .

55. Tác dụng phụ thường xảy ra nhiều nhất khi bạn sử dụng liều lượng cao trong thời gian dài ( nhiều tháng hoặc nhiều năm liền ) và có thể bao gồm đau dạ dày , chảy máu , và loét dạ dày .

Side effects most commonly occur if you are taking large doses over a prolonged time ( months or years ) and can include stomach pain , bleeding , and stomach ulcers .

56. Các thuốc làm giảm độ axit trong dạ dày được bán tự do không theo toa như Alka-Seltzer hoặc Maalox , có tác dụng làm trung hoà axit trong dạ dày và tác dụng tốt đối với các triệu chứng nhẹ .

Over-the-counter antacids , such as Alka-Seltzer or Maalox , work by neutralizing stomach acid and can help with mild symptoms .

57. Xét nghiệm phân có thể cho bác sĩ biết nhiều thông tin quan trọng về vấn đề của trẻ khi trẻ bị bệnh về dạ dày , ruột , hoặc một bộ phận nào đó khác trong hệ thống dạ dày - ruột .

Stool ( or feces or poop ) can provide doctors with valuable information about what 's wrong when your child has a problem in the stomach , intestines , or another part of the gastrointestinal system .

58. Trong cuộc chiến, Cloud bị đâm xuyên qua dạ dày và treo trên lõi lò phản ứng.

During the fight, Cloud is impaled through the stomach and hung over the reactor's core.

59. Khoảng 5% ung thư dạ dày là ung thư hạch bạch huyết (lymphoma) (MALTomas, hoặc MALT lymphoma).

Around 5% of gastric malignancies are lymphomas (MALTomas, or MALT lymphoma).

60. Nếu cậu uống 6 ly cà phê đen mỗi ngày, dạ dày sẽ rất khó chịu đấy!

If you drink six cups of black coffee everyday, your stomach will feel terrible.

61. Trong nhiều loài động vật ăn cỏ, như động vật nhai lại (dạ dày 4 ngăn) như bò và cừu và động vật có dạ dày đơn như ngựa, cellulase có thể được tạo ra bởi vi khuẩn cộng sinh.

In many herbivorous animals such as ruminants like cattle and sheep and hindgut fermenters like horses, cellulases are produced by symbiotic bacteria.

62. Nhiễm Rotavirus là nguyên nhân gây viêm dạ dày - ruột do vi - rút thường thấy ở trẻ .

Rotavirus infection is a frequent cause of viral gastroenteritis in kids .

63. Phát triển bệnh đến dạ dày của chúng tôi, và bệnh của cuộc sống của chúng tôi.

Grown sick to our stomachs, and sick of our lives.

64. Có lẽ chẳng ngạc nhiên khi những kẻ này chịu trách nhiệm cho bệnh loét dạ dày.

Maybe it's no surprise that these guys are also responsible for stomach ulcers.

65. Ung thư dạ dày thường khó chữa trừ khi được phát hiện sớm (trước khi lan tỏa).

Cancer of the stomach is difficult to cure unless it is found at an early stage (before it has begun to spread).

66. [ Narrator ] Dạ dày nó chứa một con Tylosaur... cho thấy sự háu ăn kinh khủng của nó.

[ Narrator ] The stomach contents ofa single tylosaur... reveal its enormous appetite.

67. Khi chúng ta nuốt , các cơ ở thực quản có tác dụng đẩy thức ăn xuống dạ dày .

As a person swallows , muscles in the esophagus move the food down into the stomach .

68. A-xít trong dạ dày do nôn mửa liên tục có thể làm mòn men răng trầm trọng .

The stomach acid from repeated vomiting can severely erode tooth enamel .

69. Xét nghiệm có thai dương tính sai hai lần, nhịp tim chậm, xuất huyết dạ dày-ruột dưới.

Two false positive pregnancy tests, bradycardia, lower G.I. Bleed.

70. Lí do là vì người ta từng thấy linh miêu trong dạ dày của hổ Siberi ở Nga.

Eurasian lynx remains have been found in the stomach contents of Siberian tigers in Russia.

71. Bị viêm dạ dày ruột đòi hỏi phải nhập viện, anh rời cuộc đua vài ngày sau đó.

Suffering from gastroenteritis requiring hospitalization, he left the race a few days later.

72. Bà làm tại Viện Banting ở Toronto, và bà mất ở tuổi 44 vì ung thư dạ dày.

She worked at the Banting Institute in Toronto, and at 44 she died of stomach cancer.

73. Một chút thứ đó trong một cái dạ dày Gà Cồ có thể làm cho tôi khôn ra.

It might make me smart.

74. Khi ăn vào, hầu hết vi khuẩn không sống sót được trong môi trường axit của dạ dày người.

When consumed, most bacteria do not survive the acidic conditions of the human stomach.

75. Nếu bạn chưa ăn gì hết ( mà nốc một ly nước cam ép lớn vào buổi sáng ) , dạ dày của bạn đã chứa đầy a-xít rồi , vì thế nếu cung cấp thêm nhiều a-xít nữa thì dạ dày của bạn sẽ đau đấy .

If you have n't eaten ( you down a big glass of first thing in the morning ) , your gut is already full of acid , so adding the extra can give you a stomach ache .

76. Dạ dày của chúng tương đối lớn, có màu đỏ tươi và có hình chữ thập trong phần chéo.

The relatively large stomach is bright red and has a cruciform shape in cross section.

77. Không có protein nào làm đông máu vậy là nó chảy vào dạ dày rồi làm hỏng đường ruột.

There'd be no proteins to clot the blood, so it would leak into her stomach, mess up her intestines.

78. Giờ đây bạn có thể tiến hành phẫu thuật ở mọi bộ phận dạ dày, gan tim hay não

You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.

79. Omeprazole, được bán dưới tên thương mại là Prilosec và Losec cùng với một số những tên khác, là một loại thuốc được sử dụng trong điều trị bệnh trào ngược dạ dày thực quản, bệnh loét dạ dày tá tràng và hội chứng Zollinger-Ellison.

Omeprazole, sold under the brand names Prilosec and Losec among others, is a medication used in the treatment of gastroesophageal reflux disease, peptic ulcer disease, and Zollinger–Ellison syndrome.

80. Tá tràng là một phần ngắn của ruột non nằm giữa dạ dày và phần còn lại của ruột non.

The duodenum is a short section of the small intestine located between the stomach and the rest of the small intestine.