1. Có thai.

Pregnant

2. Cậu có thai ư?

You're pregnant?

3. Cô đang có thai?

You're expecting?

4. Có thai nhiều lần.

Pregnant Store.

5. Là nó có thai.

Pregnant.

6. Em có thai rồi.

I'm pregnant.

7. Cổ tưởng mình có thai.

She thought she was pregnant.

8. Bệnh nhân xét nghiệm dương tính với có thai là bởi vì bệnh nhân có thai.

The patient tested positive for pregnancy because the patient is pregnant.

9. Trong y học, hư thai, sảy thai, hay sẩy thai là cái chết tự nhiên của bào thai trước khi nó có khả năng sống sót độc lập.

Miscarriage, also known as spontaneous abortion and pregnancy loss, is the natural death of an embryo or fetus before it is able to survive independently.

10. Oliver, em đã có thai.

Oliver, I'm pregnant.

11. Em tôi đang có thai!

He's pregnant!

12. Chị có thai ngoài ý muốn, phải phá thai và chịu nhiều hậu quả khác.

Among the results she experienced were an unwanted pregnancy and an abortion.

13. Hung thủ làm nó có thai.

The unsub got her pregnant.

14. Cho đến khi em có thai.

Once you're pregnant.

15. Người đàn bà có thai truyền phần nào sự miễn nhiễm cho bào thai đang phát triển.

A pregnant woman passes some immunity to her developing fetus.

16. Nó cũng có thể đi qua dòng máu của thai phụ rồi lây nhiễm cho thai nhi .

It can also pass through a pregnant woman 's bloodstream to infect her unborn child .

17. Không, Margie đâu có béo, cô ấy có thai.

No, Margie's not fat, she's pregnant.

18. Cô có từng bị sẩy thai không?

Do you have a history of miscarriages?

19. Ma-ri —Chưa cưới mà có thai

Mary —Pregnant But Not Married

20. Ngừa thai có sai trái không? 24

Alluring Roses From Africa 24

21. Oganesoff "đã tích lũy lịch sử sẩy thai, phá thai và sức khoẻ kém, đang mang thai và muốn chấm dứt thai kỳ."

Oganesoff "who had accumulated a life-threatening history of miscarriages, abortions, and poor health, was pregnant and wanted to terminate her pregnancy."

22. Và tôi tưởng tôi không có thai chứ.

And I thought I wasn't pregnant.

23. Mọi người đều nghĩ em đang có thai.

They all think I'm expecting.

24. Sẩy thai và thai chết khi sanh ra

Miscarriages and Stillbirths

25. Có thể anh là loại " thuốc ngừa thai "

Maybe pills.

26. Liên quan đến sự hiện diện của thai nhi trong thai kỳ, có phân biệt ra ba giai đoạn.

With regard to the fetal presentation during pregnancy, three periods have been distinguished.

27. Có trở ngại gì trong việc bám của bào thai vào tử cung và nuôi dưỡng bào thai không ?

Are there any obstacles to proper implantation and maintenance of the pregnancy ?

28. Chẳng hạn, qua những lần khám thai, thai phụ có vấn đề gì về sức khỏe cần lưu ý không?

For example, did his patient’s prenatal visits reveal any health problems that may need attention?

29. Hư thai có thể rất khó để chấp nhận .

The loss of a pregnancy can be very hard to accept .

30. Tôi biết khi nào mình có thai, được chưa?

I know when I'm pregnant, all right?

31. 16 4 Ma-ri—Chưa cưới mà có thai

16 4 Mary —Pregnant But Not Married

32. " Viên tránh thai mi-ni " này có thể giúp ngừa thai với hàm lượng hoóc môn thấp , nhưng không chứa estrogen .

This " mini-Pill " protects against pregnancy with a low dose of hormones , but it's estrogen-free .

33. Sẩy thai là hư thai trong vòng 20 tuần đầu tiên .

A miscarriage is the loss of a pregnancy during the first 20 weeks .

34. Ta hãy thử tưởng tượng là tôi đang có thai.

Now, let's imagine for a moment that I was pregnant.

35. phải cưới 1 con điếm vì làm nó có thai.

And look at Mickey, marrying some whore he knocked up.

36. Hầu hết thai phụ đều chọn bác sĩ sản khoa ( OB GYN ) , chuyên gia được huấn luyện để xử lý thai ( bao gồm những thai có biến chứng ) , chuyển dạ , và sinh nở .

Most women choose an obstetrician ( OB GYN ) , a specialist who 's trained to handle pregnancies ( including those with complications ) , labor , and delivery .

37. Siêu âm thấy không thấy có dấu hiệu bào thai.

The ultrasound shows no trace of a baby at all.

38. Rồi đầu thai làm con của một nhà giàu có

Then you can come back to life as a billionaire' s daughter

39. Box Thai nhé.

Thai boxing. What?

40. Cháu đang có thai, nên thèm ăn của chua đúng không.

I know how pregnancy brings on sour cravings.

41. Bà ấy có nghe thuốc tránh thai có thể làm bệnh khá lên.

She heard that birth control pills can make her feel better.

42. Hiện nay , phụ nữ có thai được xét nghiệm máu và siêu âm để phát hiện liệu bào thai có nguy cơ mắc hội chứng Down hay không .

Currently , pregnant women get blood tests and ultrasound to find out if the fetus is at risk for Down syndrome .

43. Lây truyền trực tiếp từ mẹ sang một phôi thai, bào thai hoặc em bé trong khi mang thai hoặc khi sinh con.

Vertical transmission, directly from the mother to an embryo, fetus or baby during pregnancy or childbirth.

44. Trong khi mang thai, việc tăng cân không đủ hay quá cân có thể gây hại tới sức khỏe của bà mẹ và phôi thai.

During pregnancy, insufficient or excessive weight gain can compromise the health of the mother and fetus.

45. Có trường hợp một người mẹ bị hư thai năm lần.

One mother lost five children before they were born.

46. Cô Đình, đã có kết quả DNA của hai thai nhi

Miss T, the DNA of both foetuses are out

47. 4 Ông ăn ở với Ha-ga, và cô có thai.

4 So he had relations with Haʹgar, and she became pregnant.

48. Có lẽ nó bắt đầu bằng việc cô ấy có thai như thế nào.

Maybe it starts with how she gets pregnant.

49. Một phần ba thai chết non không có nguyên nhân rõ ràng .

A third of still-births have no clear cause .

50. Bạn có thể bị chuột rút nhiều ngày sau khi sẩy thai .

You may have cramps for several days after the miscarriage .

51. Chị lo lắng nếu có thai một lần nữa có thể sẽ mất việc.

She is concerned that another pregnancy might mean the loss of her job.

52. Một số người mang thai tuổi thanh thiếu niên chấm dứt bằng cách làm sẩy thai , và khoảng 1 3 dùng phương pháp phá thai .

Some teen pregnancies end in miscarriage , and about one third end in abortion .

53. Nguy cơ sẩy thai giảm đi sau 12 tuần đầu tiên của thai kỳ .

The risk of miscarriage is lower after the first 12 weeks of the pregnancy .

54. Những thứ này có thể gây hại cho bạn và thai nhi .

These can harm you and the baby .

55. Phá Thai: Sự Tấn Công Người Không Có Khả Năng Tự Vệ

Abortion: An Assault on the Defenseless

56. Ông hủy diệt thành và xé toạc bụng đàn bà có thai.

He struck it down and ripped open its pregnant women.

57. Mấy phút nữa tôi có hẹn khám thai với bác sĩ rồi.

I have a doctor's appointment for my pregnancy in a few minutes.

58. Dẫu rằng chỉ mới được thụ thai nhưng bào thai cũng phát triển không ngừng .

Although your baby was just conceived , he or she is working overtime .

59. Thuốc tránh thai sao?

Birth control pills?

60. Bài chi tiết: Phá thai Một sự phá thai là việc chấm dứt một phôi hay thai, hoặc tự nhiên hoặc bằng các biện pháp y tế.

An abortion is the termination of an embryo or fetus, either naturally or via medical methods.

61. Năm 24 tuổi, cô thụ thai và mang thai một đứa con đến hạn kỳ.

At age 24, she conceived and carried a child to term.

62. Và rồi sau đó mẹ nói với ông ấy là mẹ có thai.

And then I told him I was pregnant.

63. Cô ấy đã mang thai.

She's pregnant.

64. Mẹ sẽ phải nạo thai.

You gonna have to have an abortion.

65. Không, tên của bào thai.

No, the fetus name.

66. Đi khám thai có rẻ đâu, và Bs. Susie bắt trả tiền trước.

Prenatal visits aren't cheap, and Dr. Susie is cash up front.

67. Cô ấy mang thai rồi!

And she's pregnant.

68. Chúng tôi phải nạo thai

We have to take it out

69. Hồ Cơ đã mang thai

Huji is pregnant.

70. Chảy máu trực tràng, hai kết quả xét nghiệm có thai dương tính.

Rectal bleeding, two positive pregnancy tests.

71. Có gì sai trái không khi vợ chồng dùng biện pháp ngừa thai?

Is it wrong for married people to use contraception?

72. Biến chứng thai nghén có thể xảy ra trong trường hợp bệnh celiac là bệnh liên cầu trong thai kỳ, với các biến chứng đáng kể bao gồm sảy thai, hạn chế tăng trưởng trong tử cung, cân nặng và sinh non.

Pregnancy complications can occur in case of coeliac disease as an intercurrent disease in pregnancy, with significant complications including miscarriage, intrauterine growth restriction, low birthweight and preterm birth.

73. Giả mạo việc mang thai.

Faking a pregnancy.

74. Nó muốn mẹ nạo thai.

She wants me to abort my baby.

75. Bà ấy hư thai sao?

She's lost it?

76. Một vài thành phần của nước uống này có hại, đặc biệt nếu bạn có thai.

Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.

77. Stefan Salvatore có biết cô đang mang thai đứa con của hắn không?

Does Stefan Salvatore know that you are pregnant with his child?

78. Rối loạn vận động có thể xuất hiện ở kì đầu mang thai.

Movement disorder can present in the first trimester.

79. Trên xe lửa, tôi khám phá ra mình đã có thai ba tháng.

ln the train, I found out I'm three months pregnant.

80. Rằng cô ta mang thai.

That she's pregnant.