1. Khi được dùng đúng cách, máy điện toán là một công cụ tốt.

When properly used, they are a helpful tool.

2. Cách tốt nhất để hình dung một điện trường là nghĩ tới trọng lực.

The best way to visualize an electric field is to think of gravity.

3. Một dây dẫn điện tốt, chẳng hạn như đồng, thông thường cũng dẫn nhiệt tốt.

A good electrical conductor, such as copper, also conducts heat well.

4. Một cách là làm thí nghiệm với điện.

So that's one way of doing an experiment with electricity.

5. Hãy bắt đầu bằng cách làm một người hàng xóm tốt và một người bạn tốt.

Begin by being a good neighbor and a good friend.

6. Cách này hay cách khác, điện chính sẽ có một gương mặt mới.

One way or another, a face will be added to the hall.

7. Bạn có cần tôi để mua cho bạn một dao cạo râu điện tốt?

Do you need me to buy you a good electric shaver?

8. Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

9. Hãy sử dụng điện thoại của bạn một cách cẩn thận.

Handle your phone with care.

10. Nói một cách đơn giản, một máy phát tĩnh điện về cơ bản là một tụ điện khổng lồ (dù thiếu các bản cực).

In simple language, an electrostatic generator is basically a giant capacitor (although lacking plates).

11. Dù thế, chị rất thích rao giảng qua điện thoại và có một số viếng thăm tốt.

Even so, she enjoys telephone witnessing and has some good return visits.

12. Thứ hai là để đề nghị một cách thức tốt hơn.

The second is to suggest a better way.

13. 13 Cách cư xử tốt kèm theo lòng chân thật thường mở đường cho một cuộc làm chứng tốt.

13 Good manners, coupled with sincere personal concern, often open the way for a fine witness.

14. 18 . Sách điện tử , công cụ đọc tốt hơn sách giấy

18 . E-Books Are Superior Tools To Physical Books

15. Và đó là một trong những cách bạn có thể học chơi -- là có được một máy điện não đồ với 256 đầu điện cực.

And this is one of the ways you can study play -- is to get a 256-lead electroencephalogram.

16. Lưu huỳnh hexaflorua (SF6) là chất vô cơ, không màu, không mùi, không cháy, khí nhà kính vô cùng mạnh mẽ và chất cách điện tốt.

Sulfur hexafluoride (SF6) is an inorganic, colorless, odorless, non-flammable, extremely potent greenhouse gas, and an excellent electrical insulator.

17. Dòng điện định nghĩa theo cách này gọi là dòng điện quy ước.

The system that carries this potential is called the electrical conduction system.

18. Cách mạng công nghiệp không hề tốt nếu bạn là một con ngựa.

The Industrial Revolution wasn't very good if you were a horse.

19. Silicon trên chất cách điện là gì ?

What is silicon-on-insulator ?

20. Tìm hiểu cách gọi điện qua Duo.

Learn how to make calls with Duo.

21. “Một cách để chậm già là phải năng động càng nhiều năm càng tốt.

“An important way to age gracefully is to stay active as long as possible.

22. Cổ chỉ là một cô nàng tốt bụng thích phong cách vẽ của tôi.

She's just a goodhearted kid who likes the way I paint.

23. Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

Who taught you how to solder a circuit?

24. Tất nhiên là có cách tốt hơn!

Of course there's a better way!

25. Đó là một cách tốt để khiến khách hàng có cơ hội với một thương hiệu mới. "

It's a good way to get customers to take a chance on a new brand."

26. Nó là một nguồn bức xạ điện tử tốt; tuy nhiên, áp suất hơi cao giới hạn ứng dụng của nó.

It is a good electron emitter; however, its high vapor pressure limits its usefulness.

27. Kinh Thánh cung cấp một phương cách tốt, ấy là yêu thương người lân cận.

The Bible provides a good strategy, namely, to love our neighbor.

28. Và bạn ngả ra càng nhiều, theo một cách nào đó, thì sẽ tốt hơn.

And the more you can recline, in a way, the better it is.

29. Năm 1935, Gibbs yêu cầu Albert Grass (một người tốt nghiệp Học viện Công nghệ Massachusetts) làm một máy ghi điện não đồ 3-kênh.

In 1935, Gibbs asked Albert Grass (an MIT graduate) to build a 3-channel EEG.

30. Các tín hiệu điện có thể truyền tải thông tin bằng cách thay đổi điện áp, cường độ dòng điện, tần số, hoặc toàn bộ điện tích.

Electrical signals may represent information by changing their voltage, current, frequency, or total charge.

31. Vậy còn về cách mạng điện tử thì sao?

What about the electronic revolution?

32. Cách thuần túy nhất của tự sự điện ảnh.

It's the purest form of cinematic storytelling.

33. Hạnh kiểm tốt là cách để làm chứng

Good Conduct a Witness

34. Ví dụ, việc xác định điện áp để cung cấp cho một động cơ điện mà chỉ mang một tải cố định, để đạt được tốc độ mong muốn có lẽ là một ứng dụng tốt của điều khiển vòng hở.

For example, determining the voltage to be fed to an electric motor that drives a constant load, in order to achieve a desired speed would be a good application.

35. Có một thằng nhóc phải chịu hình phạt ngồi ghế điện ở Huntsville cách đây không lâu.

There's this boy I sent to the electric chair at Huntsville here a while back.

36. Hãy sử dụng điện thoại di động của bạn khi chất lượng tín hiệu tốt.

Use your cell phone when the signal quality is good.

37. Bằng những cách nào hạnh kiểm tốt là một phần quan trọng của việc làm chứng?

In what ways is right conduct a vital part of giving a witness?

38. Nhưng bạn không làm chính sách tốt bằng cách ẩn những điều trong một ngăn kéo.

But you don't make good policy by hiding things in a drawer.

39. Cách tốt nhất để kiếm ra mục đích của một vật được chế tạo là gì?

What is the best way to find the purpose of something that is designed?

40. Em nghĩ cách tốt nhất cho một ngày xấu như hôm nay là dứt bỏ nó.

I think the best thing to do with a bad day like this is end it.

41. Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

New ways of making electric transportation.

42. Họ học cách bắt đầu bằng điện thoại di động.

They learned to start with cell phones.

43. Vậy nên các dây kim loại không được cách điện.

So the wires were uninsulated.

44. Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

45. Vì vậy, chúng tôi tạo ra một số tiền lớn bằng cách đặt quang điện trên mái nhà.

So we created a huge asset by placing photovoltaics there on the roof.

46. Cung điện hoàn thành năm 1720 theo phong cách kiến trúc Baroque, ngày nay là một khách sạn.

The Schloss (palace), completed in 1720 in Baroque style, today a hotel.

47. Kết cuộc là có 12 cuộc nói chuyện bằng điện thoại đem lại thành quả tốt.

This resulted in 12 good calls.

48. Không giống với hầu hết kim loại khác, nó không dẫn nhiệt và dẫn điện tốt.

Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.

49. Bộ âm li đèn điện tử này là loại chống méo tiếng tốt nhất hiện giờ.

It's a totally digital vacuum tube amp which is by far the best anti-distortion-wise.

50. Một trong những cách tốt nhất để làm điều này là thêm vào hiệu ứng tiếng vang.

And one the best ways to do that is to add reverb.

51. Nó có đường kính lớn, là tốc độ thấp bằng cách sử dụng một phát điện nam châm vĩnh cửu với quy định điện điện tử và rất thân thiện cá (<5% tỷ lệ tử vong).

It has a large diameter &gt;3.55 m, is low speed using a directly connected shaft mounted permanent magnet alternator with electronic power regulation and is very fish friendly (&lt;5% mortality).

52. Cách tốt nhất để xóa tiếng xấu là vẽ ra chuyện tốt... rồi tích cực tuyên truyền.

Best way to make a bad story go away is to come up with a better story... and sell it hard.

53. Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

To make an electronic bank transfer payment:

54. Sau đây là cách xóa mạng Wi-Fi khỏi điện thoại:

To remove a Wi-Fi network from your phone:

55. Anh ta biết cách tự kiểm tra hộp thư điện tử.

He knows how to check his e-mail box.

56. Cách đó cho tới giờ vẫn tốt cho anh mà.

It's worked out well for you so far.

57. Một số người nói rằng tham gia mạng xã hội là cách tốt nhất để giữ liên lạc.

Enter social networking, which some say is the best way to keep in touch.

58. Cách duy nhất có thể làm là tránh xa cái chết càng tốt, cứ đi từng bước một.

The best we can do now is avoid it as long as we can, keep one step ahead.

59. Harriet rất chú ý tới cách sử dụng điện năng, bà rõ ràng không phải là chuyên gia về điện.

Harriet's paying attention to her energy use, and she is decidedly not an energy geek.

60. Tốt nghiệp Viện công nghệ MIT với bằng kỹ sư điện tử và khoa học máy tính.

She is an MIT grad with degrees in electrical engineering and computer science.

61. Điện thoại được thiết kế để hoạt động tốt nhất ở độ cao tối đa 2.000 m.

Your phone is designed to work at an altitude of up to 2,000 m.

62. Các đặc điểm của một chiếc giường ngủ tốt là tuỳ vào cách nhìn của riêng từng người .

Features of a good bed are subjective and differ for each person .

63. Nói chung, nghe nhạc rất tốt, nếu bạn nghe một cách có định hướng, nghe với cảm xúc.

Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.

64. Và có một cách để chúng tôi cảm thấy thực sự tốt rằng đó là chắc chắn đúng? "

And is there a way for us to feel really good that that is definitely true? "

65. Một cách tiếp cận tốt hơn và ngày càng phổ biến là để báo cáo khoảng tin cậy.

A better and increasingly common approach is to report confidence intervals.

66. Đó là cách tốt nhất để kết thúc cuộc chiến.

It's the best way of stopping the war.

67. Máy biến áp phát minh ra vào cuối thế kỷ 19 cho phép năng lượng điện được truyền tải đi xa một cách hiệu quả hơn ở mức dòng điện cao thế nhưng với cường độ dòng điện nhỏ.

The invention in the late nineteenth century of the transformer meant that electrical power could be transmitted more efficiently at a higher voltage but lower current.

68. Nhưng để đo một vòng tròn bạn sẽ phải cần băng đo hay một đoạn dây, trừ khi là có một cách tốt hơn.

But to get the circumference, you'd need measuring tape or a piece of string, unless there was a better way.

69. Hệ thống máy điện toán điều khiển tự động quá trình in ấn một cách hòa hợp và chính xác.

The operation is a computer-directed symphony of precise movements.

70. NASSCOM–Gartner xếp Tây Bengal ở hạng tốt nhất về cơ sở hạ tầng điện tại Ấn Độ.

NASSCOM–Gartner ranks West Bengal power infrastructure the best in the country.

71. Một cách hữu hiệu để cho lời khuyên là vừa khen thành thật vừa khuyến khích để một người làm tốt hơn.

An effective way to give counsel is to mix due commendation with encouragement to do better.

72. Với khoảng cách 2,5 fm lực này mạnh hơn lực điện từ làm cho các proton điện tích dương đẩy nhau.

At distances smaller than 2.5 fm this force is much more powerful than the electrostatic force that causes positively charged protons to repel each other.

73. Hãy tìm hiểu thêm về cách số điện thoại được sử dụng.

Learn more about how phone numbers are used.

74. Tin tốt về những thứ cổ là những chú nhóc này miễn nhiễm với EMP và nhiễu điện.

The good news about going old school is that these babies are immune to EMPs and electronic jamming.

75. Tiết lộ 10 cách tốt nhất để sử dụng một ổ đĩa USB flash với hướng dẫn dưới đây .

Unlock our top-10 ways to use a USB flash drive with the guide below .

76. Có đầy rẫy những tấm gương về cách sống tốt hơn.

It's full of examples of how to live better.

77. Cách tiếp cận này có thể đem lại kết quả tốt.

This approach can produce good results.

78. Đây là cách tốt để giúp họ mở rộng thánh chức.

This proved to be a fine way to expand their ministry.

79. Cách tiếp cận tốt sẽ có ít cực đại địa phương.

So a better perspectives have fewer local optima.

80. Dù tính cách nóng nảy và chưa trưởng thành, Kim Tan là một người tốt bụng và chân thật.

Though hot-headed and at times immature, Kim Tan is warm-hearted and honest.