1. Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation

2. Chìa khóa...

The keys...

3. Chìa khoá đây.

Your key.

4. Chìa khoả đâu?

Where's the ruddy key?

5. chìa khoá đâu!

The keys.

6. Có rất nhiều ốc vít khác nhau: ốc vít gỗ, ốc vít kim loại, ốc vít neo, ốc vít bê tông, và một danh sách dài các ốc vít khác .

There are many different screws: wood screws, metal screws, anchors, concrete screws, the list went on and on.

7. Chìa khóa trong túi.

The key's in the bag.

8. o chìa khoá xe

o car keys

9. Đó là chìa khóa.

Breathing is key.

10. Chìa khóa vạn năng.

The skeleton key.

11. Anh có chìa khoá à?

You got your own key or something?

12. Chìa khóa của tôi đây.

Here is my key.

13. Đó là chìa khóa vàng.

It's the, uh, gold key.

14. “Chìa khóa ở đâu rồi?”

“Where are the keys?”

15. Giơ lên một chùm chìa khóa, hoặc vẽ lên trên bảng hình những cái chìa khóa.

Hold up a set of keys, or draw a picture of keys on the board.

16. Trả chìa khoả cho tôi.

My keys, please.

17. Đây là chìa khoá cổng...

Here are the keys to the gate.

18. Có chứ, có 1 chìa khoá.

Sure, there's a key.

19. Hàm răng dưới hơi chìa ra.

The professor hands over the key.

20. Nhớ để ý chìa khóa nhé

Listen for the key's noise

21. Chìa khóa này mở cái gì?

What's it open?

22. Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

the youngest holds the key.

23. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Key or combination?

24. Chỉ cần có đúng chìa khoá.

All you need is the right key.

25. Đó là chìa khóa vạn năng.

It's a master key.

26. Tôi cần chìa khoá phòng tắm.

Can I have the bathroom key, please?

27. Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

Give me my missile key.

28. Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

Who held the key, sir?

29. Chìa khoá đằng sau mắt ngươi, okay?

The key is behind your eye, okay?

30. Anh thực sự muốn chìa khoá không?

You want keys? .

31. Trong phạm vi chi Motacilla, các họ hàng gần nhất của chìa vôi trắng dường như là các loài chìa vôi đen trắng khác như chìa vôi Nhật Bản (Motacilla grandis) và chìa vôi mày trắng (Motacilla maderaspatensis) (và có thể cả chìa vôi Mekong (Motacilla samveasnae), với vị trí phát sinh chủng loài của nó vẫn còn bí ẩn).

Within the wagtail genus Motacilla, the white wagtail's closest genetic relatives appear to be other black-and-white wagtails such as the Japanese wagtail, Motacilla grandis, and the white-browed wagtail, Motacilla madaraspatensis (and possibly the Mekong wagtail, Motacilla samveasnae, the phylogenetic position of which is mysterious), with which it appears to form a superspecies.

32. Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

Don't give her a key.

33. Chìa khóa cướp biển là cái gì?

What is a pirate key?

34. Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

The key is to the storage locker.

35. Chìa khoá xe mới của mẹ đây.

Here are the keys to your new car.

36. Anh thấy chìa khóe của em không?

You seen my keys?

37. Ông lại chìa bàn tay cho chị xem.

He showed her his hand.

38. Anh chuyền cái chìa khóa bằng cách nào?

How do you work it with the key?

39. Chìa khóa hộp an toàn của The Frog.

The key to The Frog's security deposit box.

40. Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

That's her key chain.

41. Cô ấy biết mã và có chìa khoá.

She knows the code and has a key to the house.

42. Tôi đến phòng Khánh tiết lấy chìa khóa.

I'm going to my stateroom for the launch keys.

43. Và ông đang cầm một nắm chìa khóa.

You're clutching a bunch of keys.

44. Chìa khóa ở đây chính là kiến thức.

The key here really is knowledge.

45. Chìa khóa nằm ở thời gian gửi email.

We cracked the password

46. Thằng nhóc phải có chìa khoá ma trận.

The boy must have the Matrix.

47. Kiên nhẫn là chìa khóa để chiến thắng.

Patience is the key to victory.

48. Đó là chìa khóa mở xiềng xích cho ông.

This is a key to your shackles.

49. Vụ chìa khóa vạn năng đi đến đâu rồi?

Where are we with the skeleton key?

50. Đoạn mã lệnh là chìa khóa cho việc này.

The computer code is the key to this.

51. Sao không đi hỏi mượn cô ấy chìa khóa?

Why don't we just ask her for her keys?

52. Đừng quên trả lại chìa khóa căn hộ nhé.

You will not forget to check out of your homes.

53. Đưa cho tôi những chìa khoá còng tay đi.

Give me the keys to the handcuffs.

54. Chìa khoá được treo trên móc trong văn phòng.

Keys are left on a hook in the office.

55. Và cái đầu này chính là chiếc chìa khoá.

And in this mind is the key.

56. Chìa khoá chính là việc vận chuyển linh hoạt.

The key to doing this is scalable delivery.

57. Bản đồ có lời chú giải và chìa khoá.

Maps have legends, maps have keys.

58. Gương sáng —Đa-vít

Role Model —David

59. Đeo trên dây nịt cùng với những chìa khác.

On his belt with the others.

60. Mỗi toà nhà thì mỗi chìa khoá khác nhau.

Not all buildings have the same elevator key.

61. Đây, cậu bắt vít vào.

Here. You're stripping the head.

62. Thấy chứ, mái tóc $ 100 tiền cắt, chùm chìa khóa?

See the hundred-dollar haircut, the hybrid keys?

63. Nhưng đây là chìa khóa phòng vệ sinh cán bộ.

But this is the key to the executive washroom.

64. Tôi bỏ chìa khoá và đẩy Reuben đến vị trí.

I drop my keys and move Reuben to his mark.

65. Nhưng chẩn đoán sớm là chìa khóa cho chúng ta.

But early diagnosis is a key for us.

66. Tuyệt thật, chìa khoá của tôi vẫn ở trên phòng.

My keys are back in the room, genius!

67. Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu chìa khóa

Please enter your username and key passphrase

68. Chỉ cần đưa chìa khóa khu biệt giam cho tao.

Just give me the keys to solitary.

69. Không có chìa vạn năng, thì không thể vào được.

I need the master key to check out the floor.

70. " Có lẽ nó là chìa khóa để khu vườn! " & gt;

" Perhaps it is the key to the garden! " & gt;

71. Đây có thể là chìa khóa để tạo ra Ultron.

This could be the key to creating Ultron.

72. Chìa khoá để chọn và chọn những lĩnh vực đúng.

The key is to pick and choose the right parts.

73. Là tay tổng chưởng lý đang chìa tay ra đấy.

It's the Attorney General with his fucking hand out.

74. Lào xào lào xào, chìa khóa nằm trong túi áo.

Click-click, the key, there's the trick.

75. Đa-vít cảm thấy căm phẫn.

David was distressed.

76. Được tôi có búa, tu-vít.

Shit, I got hammer, screwdriver.

77. Rất nhiều người cũng hay làm rơi chìa khoá vào cốp.

It happens to the best of us, dawg.

78. Đưa chìa khóa đây, nếu không tôi bẻ cổ cô ta.

Give me the keys or I snap her neck.

79. Đa-vít rơi vào ngõ cụt.

David was trapped.

80. Cút vào nhà, lấy chìa khóa xe từ mẹ nhóc đi.

Go inside, get the car keys from your mommy.