1. Đừng có kết luận bừa bãi như vậy.

Let's not jump to conclusions.

2. Hai cô nhi.

Two orphans.

3. Nhà ở và sân bừa bãi làm xấu khu cư trú.

Residential areas are blemished by untidy homes and yards.

4. 16 Đức Giê-hô-va “cày để gieo”, “vỡ đất và bừa”.

16 Jehovah “plows in order to sow seed” and “loosens and harrows his ground.”

5. Ma Ri bọc hài nhi trong khăn và đặt hài nhi vào trong máng cỏ.

Mary wrapped Him in cloth and laid Him in a manger.

6. Thần kinh nhi khoa.

Pediatric neurologist.

7. Đứa bé hài nhi.

Infant boy.

8. Thí dụ, hãy liên tưởng đến các vụ đặt mìn bừa bãi.

For instance, consider the indiscriminate sowing of land mines.

9. Em cũng là cô nhi

You' re also an orphan

10. Tôi cũng là cô nhi.

I was an orphan, too.

11. Thưa bác, con người bác hạ lưu đê tiện, phát ngôn bừa bãi

Uncle, you are so mean and nasty.

12. Càn khôn đại na nhi

Everything in this world is made of tiny particles.

13. Tại sao lại giết Yên Nhi?

Why did you kill Yanyin?

14. Xờ-la-ve-nhi-a (sl

Slovenian (sl

15. Cô ta làm ở khoa nhi.

She's in peeds.

16. Mộc Lan vốn là nữ nhi.

I am a woman.

17. Còn mấy thai nhi chết đâu?

Where are the dead foetuses?

18. Nguồn : Nhi Khoa ; tháng 6 2010

SOURCE : Pediatrics , June 2010

19. Họ nói họ là cô nhi

They said they're orphans!

20. Hài nhi sinh ra tại đó.

There the baby was born.

21. 7 Và vua Mô Si A truyền bảo dân mình phải cày bừa đất đai.

7 And king Mosiah did cause his people that they should till the earth.

22. Từ nhỏ tôi đã là cô nhi.

I was orphaned when I was young.

23. Thai nhi còn sống hay đã chết?

Is the baby alive?

24. Quà của 1 đứa bé cô nhi.

A gift from one of the orphans.

25. Kìa hàng triệu thiếu nhi vui sống

We’re a million children strong

26. Tết trung thu ở cô nhi viện.

That's how it always was in the orphanage.

27. Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

Rectangle Draw a rectangle

28. Thoát Hợp Thiếp Mộc Nhi (Togha Temür), hậu duệ của Chuyết Xích Hợp Tát Nhi (Jo'chi Hasar), người cuối cùng yêu cầu tước hiệu Y Nhi hãn, đã bị các Sarbadar ám sát vào năm 1353.

Hasar's descendant Togha Temür, who was the last of the obscure Ilkhan pretenders, was assassinated by Sarbadars in 1353.

29. Dưới hàng chữ Hy Lạp có hàng chữ tiếng Anh được dịch từng chữ.

A literal word-for-word English translation is found under the lines of Greek text.

30. Phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.

We have to find a pediatrician.

31. Trước khi đến lớp Thiếu Nhi, hãy vẽ hình các con chiên (hãy xem sách học Hội Thiếu Nhi 2, bài học 23, hoặc sách học Hội Thiếu Nhi 1 hình 1–8 để có mẫu hình).

Before Primary, make pictures of lambs (for a pattern, see the Primary 2 manual, lesson 23, or Primary 1 picture 1-8).

32. Anh chắc là giám đốc mới của A.R.G.U.S. sẽ dọn sạch đống bừa bãi Waller để lại.

I'm sure the new director of A.R.G.U.S. will clean up the mess that Waller left behind.

33. Bánh quy không phải dành cho sửu nhi.

Cookies are for closers.

34. Hố có bao giờ nhận hài nhi không?

Has the pit ever taken a baby?

35. " Tôi là đấng nam nhi cường tráng đây. "

" I'm macho, I'm strong.

36. Chị Nielson đang dạy lớp Thiếu Nhi Sunbeam.

Sister Nielson was teaching the Sunbeam class.

37. Cuối cùng phải gửi tiền cho cô nhi viện.

Ended up giving the money to an orphanage.

38. Luông tuồng muốn nói đến “phóng túng, bừa bãi, hành vi trơ trẽn hoặc hạnh kiểm dâm dật”.

Loose conduct involves “licentiousness; wantonness; shameless conduct; lewdness of conduct.”

39. Dạng chữ Tạng in được gọi là chữ uchen trong khi dạng chữ được sử dụng trong viết tay được gọi là chữ umê.

The printed form is called uchen script while the hand-written cursive form used in everyday writing is called umê script.

40. Có phải tên anh ta là Mike không nhi?

I want to say " Mike "?

41. Chúng tôi phân tích DNA của hai thai nhi

We compared both DNA of the foetuses

42. Anh có thể chọn 1 nữ nhi cho mình.

And you may choose a woman.

43. Sách học lớp ấu nhi có sẵn tại: sharingtime.lds.org

Nursery manual available at sharingtime.lds.org

44. Ờ, có một câu ngạn ngữ như nào nhi?

Oh, what is the old adage?

45. Ngọc Hằng: Này Nhi, sao cậu không chào cờ?

Gail: Claire, why don’t you salute the flag?

46. Tớ nghĩ là nếu tớ xả rác bừa bãi, thì người da đỏ có thể đến cứu chúng ta.

I thought if I littered, that crying lndian might come by and save us.

47. Trong thời hiện đại, một luống cày thường để khô, và sau đó bừa trước khi trồng.

In modern use, a ploughed field is typically left to dry out, and is then harrowed before planting.

48. Tôi có một khách hàng là y tá nhi khoa.

One of my clients is a nurse in a pediatrician's office.

49. Bên phải là bác sĩ khoa nhi giỏi nhất Gotham.

On the right is one of Gotham's finest pediatricians.

50. là Trưởng khoa nhi tại Trung tâm Y khoa Boston.

I read an article about the work that Dr. Barry Zuckerman was doing as Chair of Pediatrics at Boston Medical Center.

51. Các em thiếu nhi thân mến, năm nay chúng ta làm lễ kỷ niệm 125 năm kể từ khi Hội Thiếu Nhi được thành lập.

Dear Primary children, this year we celebrate the 125th year since Primary was organized.

52. NHỮNG NGƯỜI CHĂN CỪU ĐẾN THĂM HÀI NHI GIÊ-SU

SHEPHERDS VISIT THE BABY JESUS

53. Ngay cả ngoại tình và dâm dật, ô trọc, bái vật và bừa bãi, phù hoa và giận dữ.

Even adultery and lasciviousness, uncleanness, idolatry and rioting, vanity and wrath.

54. Sách thiếu nhi đều là các tác phẩm văn học

Children 's books are literature

55. Con sẽ biến con cái con thành cô nhi ư?

I'm gonna make my kids orphans?

56. Nhưng mạng của Tịnh Nhi thì gặp nguy thật sự.

But Jing'er, your life is in real danger.

57. Hôm nay, hài nhi đã báo thù cho Phụ thân

Today, I've finally avenged your death

58. Chữ số bổ sung trên 3 chữ số được cắt ngắn.

Additional digits beyond 3 are truncated.

59. Ross vẫn còn gặp bác sĩ nhi của anh ấy.

Ross still sees his pediatrician!

60. Ông khuyên bà cho con vào một viện dưỡng nhi.

He advised her to surrender the baby to an institution.

61. 2 Thai nhi di chuyển về phía cổ tử cung

2 Movement of fetus toward the birth canal

62. Eliza có thể hát nhiều bài ca Hội Thiếu Nhi.

Eliza can sing many Primary songs.

63. Nhưng lần này, nó sẽ đi đến Hội Thiếu Nhi.

But this time she was going to Primary.

64. Bác sĩ Michael, mời bác sĩ Micheal đến khoa nhi.

Paging Dr. Michael, Dr. Michael to Pediatrics, please.

65. Là bác sĩ nhi khoa người Mễ hiện ở Boston.

He's a pediatrician from Mexico who's based out of Boston.

66. Bộ Phát triển Phụ nữ và Thiếu nhi Ấn Độ.

Unorganised women labour in India.

67. Tôi thích đi đến Hội Thiếu Nhi và ca hát.

I love going to Primary and singing songs.

68. Sĩ chí vu đạo nhi sĩ ác y ác thực giả.

A scholar sets his intent on the Way, and is humble in his dress and habits

69. Đúng ra phải đưa cơ hội này cho một nam nhi.

This should have been given to a boy.

70. Ái nhi Du lịch tình dục trẻ em ^ “Child Sexual Abuse”.

Childhood Sexual Abuse".

71. Chữ này bắt nguồn từ chữ có nghĩa gốc là “thở”.

This word is understood to be derived from a root meaning “to breathe.”

72. Giyuk là một chữ tự trong bảng chữ cái Hàn quốc.

Go on. 'Ple'as in'pled'.

73. Bìa đĩa gốc có phông chữ viết theo dạng chữ graffiti.

The original album cover has the title printed in a graffiti style font.

74. Dòng chữ in trên lá cờ được viết là chữ Thuluth.

The script on the flag is written in the Thuluth script.

75. Tên Nhóm nội dung không phân biệt chữ hoa chữ thường.

Content Group names are not case sensitive.

76. Bác sĩ Rawlings là bác sĩ nhi khoa của cậu ấy.

DOC RAWLINGS WAS HIS PEDIATRICIAN.

77. Ngọc Nhi cũng rất thích cảnh trí hoa viên thảo mộc.

Young American women at the time also liked the sophisticated look.

78. 5 Còn về sự sống của một thai nhi thì sao?

5 What about the life of an unborn child?

79. Well, Chúng ta phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.

Well, we've gotta find a new pediatrician.

80. Những chữ khắc?

The engraving?