1. Anh xăm ở bắp đùi ấy.

You have it tattooed on your thigh.

2. Lưng thẳng và đùi cơ bắp và dốc.

The back is straight and the croup muscular and sloping.

3. Giờ anh ta đã có cảm giác đến bắp đùi.

He now has feeling all the way up to the calf.

4. Tôi thề rằng tôi nhớ ở đây vốn là cái bắp đùi.

Because I could swear I remember a thigh muscle being here.

5. Có lẽ là một vòng eo thon và bắp đùi rắn chắc.

Maybe a trimmer waistline and an end to flabby thighs.

6. Thấy chứ, tôi thấy phần thịt dưới bắp đùi trên rất nhạy cảm.

See, I find the flesh of the inner thigh especially sensitive.

7. Được cuốn bằng tay trên bắp đùi của những phụ nữ ngoại quốc.

Hand-rolled on the ample thighs of exotic women.

8. Em biết không, vì em có bắp đùi săn chắc, cô gái như em...

You know,'cause you got those thick thighs on you, girl, like...

9. Hoặc từ hai bên, hoặc vào bắp đùi trong, trước khi di chuyển trở lại.

Or from side to side, or to his inner thighs, before moving back up.

10. Tuy nhiên, chúng có lưng rộng hơn và có bắp đùi nặng hơn một số chủng Landrace khác.

However, they are wider-backed and have heavier hams than some other Landrace strains.

11. Một loài tương tự, con ếch đùi da cam (Litoria xantheroma) được tìm thấy phía bắc của Proserpine và có màu da cam ở mặt sau của bắp đùi.

A similar species, the orange-thighed frog (Litoria xantheroma) is found north of Proserpine and has orange on the back of the thighs.

12. Ngày 7 tháng Sáu, Leandro Damião rút lui do chấn thương bắp đùi và được thay thế bằng Jô.

On 7 June, Leandro Damião withdrew from the squad with a thigh injury and was replaced by Jô.

13. Bắp đùi của em trông giống như miếng phomat trắng mà ai đó quẳng lên trên một vỉa hè nóng bỏng

Your thighs look like cottage cheese someone threw up on a hot sidewalk.

14. Cái đuôi dài khác thường của nó, có màu nâu tối được sử dụng làm thăng bằng, và đùi của nó đầy cơ bắp.

Its unusually long, dark brown tail is used for balance, and its thighs are muscular.

15. Chúng đã trở nên thanh lịch và thon thả -- không có bắp đùi to lắm; chúng chỉ có 1 con bò cái thanh lịch nổi bật trên tất cả.

And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.

16. Chúng đâu cần đùi!

They don't need those.

17. Vì nếu bạn ngả lưng một hồi lâu trên chiếc ghế dài này vào mùa hè, bạn sẽ đứng dậy đi và tạm khoe yếu tố câu chuyện trên hai bắp đùi của mình

Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs.

18. Khi dây thần kinh mác chung được chia ra từ dây thần kinh tọa, nó di chuyển song song với phần xa của bắp tay cơ đùi và hướng tới đầu hình trụ.

When the common fibular nerve is divided from the sciatic nerve, it travels parallel to the distal portion of the biceps femoris muscle and towards the fibular head.

19. Cặp đùi cổ, bàn tay cổ.

Her thighs, her hand.

20. Như là một khúc xương đùi?

Like an old ham bone?

21. Và đừng quên lấy cái đùi giăm-bông.

And don't forget to take the ham.

22. Bắp rang bơ?

Popcorn?

23. Còn cô là một cái đùi giăm-bông.

And you're a " jamona ".

24. Món đùi vịt om cực kì mặn.

Duck confit's incredibly salty.

25. Tiêm vào đùi phải, một tuần một mũi.

It's one shot into the right thigh, once a week.

26. Em đang khép chặt hai đùi dưới bàn.

The way you're pressing your thighs together under the table.

27. Còn em là một cái đùi giăm-bông.

And you're a " jamona ".

28. Với một con dao găm giắt trong đùi.

With a dagger strapped to my thigh.

29. Trên bắp tay tôi.

In my arm.

30. Và ăn bắp ngô.

Are you serious?

31. Uh bắp tay.

Uh bicep.

32. Và bắp cải?

And sprouts?

33. Ít cải bắp nữa.

And some cabbages.

34. Quần đùi, áo phông, quần túi hộp, khăn tay.

Boxers, t-shirts, pocket squares, handkerchiefs.

35. Không có nhăn da ở đùi trên, đúng không?

No cellulite in the upper thighs, right?

36. Price cùi bắp mà.

Price is a bum.

37. Đây là bắp rang.

This is popcorn.

38. Bắp cải dồn thịt!

Cabbage and meat!

39. Bắp cải của tôi!

My cabbages!

40. một cái đùi cừu to đây " Little Fellow nói.

" My, this is a heavy lamb chop, " said the Little fellow.

41. Sờ bắp chân tôi đi.

Feel my calf.

42. Lachanorizo, bắp cải với cơm.

Lachanorizo, cabbage with rice.

43. Bắp thịt của anh.

Your muscles.

44. Đung đưa bắp tay.

Jiggle your biceps.

45. Nhìn bắp tay nó kìa.

Look at those arms.

46. Ông đã cọ xát đùi tôi hôm qua mà.

You dry-humped my thigh for half an hour yesterday.

47. " Canh cải bắp trong suốt "?

" Cabbage in Clear Water "?

48. Con ăn bột bắp rồi

Yes, I had a waffle.

49. Đấy là ông bắp cày.

Those are tracker bees.

50. Nên có thể tôi sẽ... cầm máu được ở vùng đùi.

So there was a good chance I could stop the bleeding at the thigh.

51. Cơ bắp nhìn rất là chắc.

His back muscles look really firm.

52. Chúng tôi có bắp rang.

We had popcorn.

53. Tôi là Ong bắp cày.

I'm a WASP.

54. Bé cải bắp của bà.

Oh, Grandma's little cabbage patch.

55. Súng chỉ là cùi bắp thôi.

Guns are for pussies.

56. (Tiếng bắp cải bị dao đâm)

(Cabbage stabbed with a knife)

57. Não bộ giống như cơ bắp.

Brains are like muscles.

58. Thế nên, con hãy đánh vào đùi mình cách sầu não.

So strike your thigh in grief.

59. Từng này bắp cải đủ chưa?

Is that enough cabbage for you?

60. Bây giờ, hai cuốn bắp cải.

Now, two cabbage rolls.

61. Anh muốn bắp rang bơ không?

Do you want popcorn?

62. Nhưng những cái xác đó, đều bị cắn đứt động mạch đùi.

But these bodies, every one of them has the femoral arteries slashed.

63. Bơi lội làm phát triển cơ bắp.

Swimming develops our muscles.

64. Lông vũ chính là cơ bắp.

His feathers are muscles.

65. Sự bí ẩn của các bắp thịt?

What mysteries do the muscles mask?

66. Họ gọi bà là Ong Bắp Cày.

They called her the Wasp.

67. Chổ là to như bắp tay đó.

It seems to be the case for all men I know.

68. Tôi có thích bắp rang bơ không?

Do I like popcorn?

69. Họ cạo lông trên bắp chân tôi

They shaved the calf of my leg.

70. " Tôi đã tìm kiếm ", ông lắp bắp.

" I was looking, " he stammered.

71. Kam-lui, mang bắp cải lại đây.

Kam-lui, give me the cabbages.

72. Không ai dám làm kể cả khi họ có thể nói về "đùi" gà.

No one did it, despite the fact that they could have been talking about chicken or turkey.

73. Và bắp ngực cậu có vẻ gồ ghề.

And your pecs are uneven.

74. Rượu và hơi ấm của cặp đùi em là tất cả anh cần.

Wine and the warmth of your thighs is all comfort needed.

75. Đầy cả ra như là bắp rang bơ

Coming like popcorn.

76. Dua Hanh: hành và bắp cải ngâm giấm.

Dua Hanh: pickled onion and pickled cabbage.

77. Sneaker dài đến tận vùng bắp chân.

Sneaker boots extend to the calf.

78. Cải bẹ xanh và bắp cải sống

Broccoli and raw cabbage

79. Đây đúng là vị của cải bắp.

This is the taste of cabbage.

80. Phải, có nước bắp cải ướp đá.

Yes, we had the sauerkraut juice on the rocks.