1. Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

2. Anh là ca sĩ chính trong ban nhạc indie Fun và trước đó là ban nhạc The Format.

He is the lead singer of the indie pop band fun., and previously of The Format.

3. Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

The band?

4. John Keefe, tay trống của ban nhạc, cũng bắt đầu hợp tác với ban nhạc người Boston The Rebels vào mùa xuân năm 2011, ban nhạc này cũng đã chơi nhạc cùng Early Morning Blues.

John Keefe, the band's drummer, also began collaborating with Boston-based band The Rebels in spring 2011, who have also played alongside Early Morning Blues.

5. Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

Dad's band was called Nasty Bruises.

6. Theo chân các ban nhạc vòng quanh đất nước.

I followed bands all around the country.

7. Ông đã được bầu làm lớp trưởng, đã chơi kèn trong một ban nhạc, và là người đánh trống xuất sắc cho ban nhạc diễu hành.

He was elected class president, played the clarinet in a band, and was drum major for the marching band.

8. Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

The band sucked tonight anyway.

9. Hãy bắt đầu với hội chứng cuồng tín ban nhạc Beatle.

Let's start with Beatlemania.

10. Ông là ca sĩ hát chính của ban nhạc Culture Club.

He is the lead singer of the pop band Culture Club.

11. Vị trí còn khuyết của ban nhạc được Epstein đề nghị thay thế bởi Johnny Hutchinson của The Big Three, ban nhạc sau này cũng được Epstein quản lý.

Epstein initially offered the vacant position to Johnny Hutchinson of The Big Three, a group that Epstein later managed.

12. Đây là top 40 hit của duy nhất ban nhạc ở Mỹ.

It was also the group's only US Top 40 song.

13. Palmer nhảy xuống biển với ca sĩ của ban nhạc, Kavyen Temperley.

Palmer jumps into the sea with the band's singer, Kavyen Temperley.

14. "Many Shades of Black" là ca khúc của ban nhạc The Raconteurs.

"Many Shades of Black" is a song by the band The Raconteurs.

15. Jimi Goodwin của ban nhạc Doves chơi trống trong bài hát này.

Jimi Goodwin of the band Doves plays drums on the single.

16. Sau Pinkerton, tay bass Matt Sharp bỏ ban nhạc và Weezer gián đoạn.

Following the tour for Pinkerton, bassist Matt Sharp left the band and Weezer went on hiatus.

17. Hầu hết các ca khúc được sáng tác bởi Starr và ban nhạc.

Most of the songs were written by Starr and the band.

18. "Kryptonite" là một ca khúc của ban nhạc rock Mỹ 3 Doors Down.

"Kryptonite" is a song by the American rock band 3 Doors Down.

19. Cô là ca sĩ chính của ban nhạc và phát hành hai album.

She was the lead vocalist of the band, and released two albums.

20. Unicorn phá sản năm 1983, giúp ban nhạc thoát khỏi lệnh huấn thị.

Unicorn's bankruptcy in 1983 freed the band from the injunction.

21. "With or Without You" là ca khúc của ban nhạc người Ireland, U2.

"With or Without You" is a song by Irish rock band U2.

22. Sau khi hoàn thành khoá học về opera, Khan gia nhập ban nhạc progressive metal Na Uy Conception, sau khi ca sĩ chính trước đó của ban nhạc chia tay vào năm 1991.

After finishing his opera studies, Khan joined the Norwegian progressive metal band Conception, after its previous lead singer quit in 1991.

23. Một vài ví dụ như: bài hát 88 rock'n'roll band của ban nhạc Tân Quốc xã Landser, và tên của các ban nhạc như Column 88, Unit 88, White Legion 88 và Barselc88.

Example uses of 88 include the song "88 Rock 'n' Roll Band" by Landser, and the organizations Column 88 and Unit 88.

24. Tên gọi ban nhạc được lấy từ chữ cái đầu tiên của tên mỗi thành viên: LilJay (Tiểu Kiệt), Prince (Vương Tử) và Modi (Mao Đệ), hình thành nên tên ban nhạc JPM.

The name of the band is taken from the first letters of each member's names: LilJay, Prince and Modi, forming the band name, JPM.

25. Thảm kịch diễn ra ảnh hưởng tới ban nhạc trong khoảng thời gian này.

There was hype about the band at that time.

26. Để trám chỗ trống này, ban nhạc thuê Steve Procopio trong chuyến lưu diễn.

To fill in his place, the band hired guitarist Steve Procopio for the tour.

27. Vậy nên các ban nhạc bắt đầu sáng tác nên những giai đoạn mới.

So the bands started to improvise new melodies.

28. Thứ nhất, đó cũng là tên ban nhạc rock của tôi, và thứ hai,

Number one, it's the name of my rock band, and second, is because the confrontation of these things forced me to become an inventor.

29. "Strawberry Fields Forever" là ca khúc của ban nhạc rock người Anh, The Beatles.

"Strawberry Fields Forever" is a song by the English rock band the Beatles.

30. Cô là ca sĩ chính của ban nhạc hợp xướng Nam Phi Mango Groove.

She is the lead singer of the South African fusion band Mango Groove.

31. "Just Can't Get Enough" là ca khúc của ban nhạc người Anh Depeche Mode.

"Just Can't Get Enough" is a song by the English electronic music band Depeche Mode.

32. "Tighten Up" là một ca khúc của ban nhạc rock Mỹ The Black Keys.

"Tighten Up" is a song by American rock band The Black Keys.

33. Các cậu biết không, mấy cái ban nhạc đó chơi dở và chán lắm.

You know it's just gonna be some crappy band and stupid decorations.

34. Ca khúc kết thúc đầu tiên là "WALK" do ban nhạc OLDCODEX trình bày.

The opening theme is "physical" by Oldcodex.

35. Ban nhạc tạm thời cũng tổ chức buổi hoà nhạc cho người hâm mộ.

The temporary band also held concerts for fans.

36. Bao sau đó đã đi lưu diễn với ban nhạc ở Bỉ và châu Âu.

Bao later went on tour with the band in Belgium and Europe.

37. Wonderful Rainbow là album phòng thu thứ ba của ban nhạc noise rock Lightning Bolt.

Wonderful Rainbow is the third studio album by noise rock band Lightning Bolt.

38. Khi đoàn hộ tống của Petrov tới, bảo ban nhạc chơi càng to càng tốt.

When Petrov's motorcade arrives, have the band already playing as loud as they can.

39. Cây bass Bill Wyman hồi tưởng về Jones: "Anh ấy tạo lập nên ban nhạc.

Long-time Rolling Stones bass guitarist Bill Wyman said of Jones, "He formed the band.

40. Anh là tay guitar chính và ca sĩ của ban nhạc Rock Hàn Quốc CNBLUE.

He is the lead guitarist and vocalist of South Korean rock band CNBLUE.

41. Đây là đĩa đơn xếp hạng cao nhất của ban nhạc cùng với "Stressed Out".

It is the band's highest peaking single, tied with "Stressed Out".

42. Năm 1979, ban nhạc khởi kiện nhà sản xuất và được bồi thường hàng triệu $.

In 1979, the band sued the producers, settling for several million dollars in damages.

43. Nó gồm giọng hát Hayley Williams, ca sĩ chính của ban nhạc rock Mỹ Paramore.

It features vocals from Hayley Williams, the lead singer of American rock group Paramore.

44. Đính kèm ban nhạc kẹp bên ngoài Chip váy và thời trang tại cảng xả

Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port

45. Bà cũng biểu diễn với ban nhạc tiêng của bà tại Jazz Gallery nổi tiếng.

She also performed with her own band at the famous Jazz Gallery.

46. "Whole Lotta Love" là ca khúc của ban nhạc hard rock người Anh, Led Zeppelin.

"Whole Lotta Love" is a song by English hard rock band Led Zeppelin.

47. Sẽ giống như con tinh tinh đạp xe đạp hát sau ban nhạc Beatles ấy.

It'd be like those poor bicycle-riding chimps who had to follow the Beatles.

48. Bắt đầu trong năm 2004, Sophie là ca sĩ chính ban nhạc indie rock, Fisher.

Starting in 2004, Hunger was the lead singer of the indie rock group Fisher.

49. Năm 2001, Matthew được tuyển chọn làm thành viên của bộ tứ trong ban nhạc LMNT.

In 2001, Morrison was recruited to complete the quartet for the band LMNT.

50. Trên tập sách nhỏ của album có tới chín bức tranh do ban nhạc thực hiện.

On the album's booklet there are nine paintings made by the band.

51. Sau đó, ông quay lại ban nhạc và yêu cầu họ "chơi nhạc thật to vào".

With that, he turned to the band, ordering them to "play it fucking loud".

52. Chủ đề mở đầu là "Taiyō mo Hitoribocchi" do ban nhạc Qyoto của Kyoto thực hiện.

The opening theme is "Taiyō mo Hitoribocchi" (The Sun Is Also Lonely) performed by Kyoto-based band Qyoto.

53. Kính thưa quý vị, hãy cổ vũ cho ban nhạc hot nhất thành phố New York.

Ladies and gentlemen, give it up for the hottest rock band in New York City!

54. Yesterday Once More là tên một album biên tập của ban nhạc pop Mỹ The Carpenters.

Yesterday Once More is a 2-disc compilation album by US pop group The Carpenters.

55. Get to Heaven là album phòng thu thứ ba của ban nhạc người Anh Everything Everything.

Get to Heaven is the third studio album by British band Everything Everything.

56. Ban nhạc phát hành bộ CD/DVD Desperate Measures vào ngày 10 tháng 10 năm 2009.

The band released a CD/DVD set entitled Desperate Measures on November 10, 2009.

57. Dopethrone là album phòng thu thứ ba của ban nhạc doom metal người Anh Electric Wizard.

Dopethrone is the third studio album by English doom metal band Electric Wizard.

58. Mùa hè đến và ban nhạc rời thành phố để chơi tại một nơi nghỉ mát.

Summer came, and the orchestra moved out of the city to play at a resort.

59. Những ban nhạc phổ biến trong Cuộc xâm lăng của Uruguay đều hát bằng tiếng Anh.

Popular bands of the Uruguayan Invasion sang in English.

60. Nhiều người nói rằng chủ nghĩa cộng sản đã bị đánh bại bởi ban nhạc Rolling Stones.

A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones.

61. "Calling Elvis" là bài hát do Mark Knopfler sáng tác và ban nhạc Dire Straits trình diễn.

"Calling Elvis" is a song written by Mark Knopfler and performed by Dire Straits.

62. Ban nhạc Earth, Wind & Fire từng thu âm ca khúc "Got to Get You into My Life".

"Earth, Wind & Fire: Got to Get You into My Life".

63. Ban nhạc được thành lập năm 2009 và hiện tại gồm có Tyler Joseph và Josh Dun.

The band was formed in 2009 and currently consists of Tyler Joseph and Josh Dun.

64. Ở đoạn điệp khúc cuối cùng, ban nhạc đứng hát trên đỉnh Cliffs of Moher, Co. Clare.

During the final chorus, the band members sing atop the Cliffs of Moher, Co. Clare.

65. Đây là danh sách bài hát được thu âm bởi ban nhạc indie rock Anh Arctic Monkeys.

This is a comprehensive list of songs recorded by English indie rock band Arctic Monkeys.

66. Giám đốc sáng tạo Phil Harvey thường được coi là thành viên thứ năm của ban nhạc.

Creative director and former manager Phil Harvey is often referred to as the fifth member by the band.

67. Olzon là trước đây là giọng ca chính trong ban nhạc dòng AOR Thụy Điển Alyson Avenue.

Olzon was formerly the vocalist in the Swedish AOR band Alyson Avenue.

68. California là album phòng thu thứ ba và cuối cùng của ban nhạc người Mỹ Mr. Bungle.

California is the third and final studio album by American experimental rock band Mr. Bungle.

69. Trong thời gian học tập tại đây, Bằng Kiều đã thành lập ban nhạc Chìa Khóa Vàng.

During his enrollment, he established Golden Key music band.

70. The Velvet Underground là album phòng thu thứ ba của ban nhạc rock người Mỹ the Velvet Underground.

The Velvet Underground is the self-titled third studio album by American rock band the Velvet Underground.

71. Tại trường học của tôi, bọn trẻ con hát: “Đến nghe, đến nghe, ban nhạc của Tommy Scipio!”.

At my school, children would sing: “Come on the land, come on the land, Tommy Scipio’s gramophone band!”

72. Coyne liên lạc để hợp tác với Kesha khi biết cô rất hâm mộ ban nhạc của anh.

Coyne had reached out to Kesha for a collaboration after hearing that she was a fan of the band.

73. Cuối tháng 11, ban nhạc chấp nhận lời mời và thu âm 10 ca khúc trong 2 ngày.

In late November the band accepted his offer and recorded ten songs in two days.

74. David Byrne, giọng hát chính của ban nhạc Talking Heads, cũng đã lên tiếng khen ngợi bài hát.

David Byrne, Talking Heads vocalist, also complimented the song.

75. Khi cuộc thi thứ hai diễn ra, Nunó đã là trưởng nhóm của vài ban nhạc quân đội.

At the time of the second anthem competition, Nunó was the leader of several Mexican military bands.

76. Buổi diễn hồi hương hoàn toàn khác biệt... so với những show diễn khác của ban nhạc họ.

The homecoming concert was different than any show the band had played.

77. Theo như Scott Joplin, các ban nhạc chơi trên những chiếc thuyền và trong các câu lạc bộ.

According to Scott Joplin, the bands were playing on riverboats and clubs.

78. Còn tối thứ 4 tuần trước khi anh nói là đi xem ban nhạc, thì anh làm gì?

Well, what'd you do last Wednesday night when you said you went to see a band?

79. Ban nhạc xuất hiện lần thứ hai trong chương trình phát sóng Music Bank ngày 12 tháng 10.

The band made their second appearance on the October 12 broadcast of Music Bank.

80. "Yes Sir, I Can Boogie" là một đĩa đơn năm 1977 của ban nhạc nữ song ca Baccara.

"Yes Sir, I Can Boogie" is a 1977 hit single by the Spanish vocal duo Baccara.