1. Nhốt một con thú hoang trong chuồng ở thảo cầm viên thì thú vẫn hoàn thú.

Ein Raubtier im Zoo, das in einem Käfig untergebracht ist, ist immer noch ein Raubtier.

2. Thú đồng và thú rừng nhận được lời mời nào?

Welche Einladung ergeht an die auf dem freien Feld und die im Wald lebenden Wildtiere?

3. Thú tính.

Gierig.

4. Cầm thú!

Bestien!

5. Chúng sinh sản như thú vật và chúng sống như thú vật.

Sie vermehren sich wie Tiere und so leben sie auch.

6. Hầu hết thú chúng tôi mua của những người buôn bán thú.

Die meisten unserer Tiere erwerben wir von Händlern.

7. Thật thú vị.

Interessant.

8. Thú nhận đi.

Gib's zu!

9. Thú nhận tội.

Ich gestehe meine Verbrechen.

10. Lũ cầm thú!

Diese Bestien!

11. Thú vị đấy.

Interessant.

12. Thú vị thật.

Faszinierend.

13. Sau khi sờ vào thú vật, xử lý hoặc dính phân thú vật.

wenn man Tiere oder deren Hinterlassenschaften berührt hat

14. Cuộc gọi đến từ một bác sĩ thú y ở Sở Thú Los Angeles.

Der Anruf kam von einem Tierarzt des Los Angeles Zoo.

15. * Xem thêm Chuộc Tội; Hối Cải; Thú Nhận, Thú Tội; Xá Miễn Tội Lỗi

* Siehe auch Bekennen, Bekenntnis; Sühnen, Sühnopfer; Umkehr, umkehren; Vergebung der Sünden

16. Phần lớn người ta xem thú vật là nguồn thích thú và niềm vui.

Sich mit unterschiedlichsten Tierarten zu beschäftigen ist für die meisten Menschen faszinierend und macht ihnen Freude.

17. Chị hứng thú với điều đó hơn những thú vui nữ tính thông thường.

Es schien mir viel wichtiger, als das Mädchenzeugs, weißt du?

18. Thú dâm... giao phối với thú vật, là một tội lỗi kinh tởm nhất.

Sodomie. das heißt der Verkehr mit einem Tier. ist das widerlichste Verbrechen.

19. Vì sự thú vị, và sự kỳ diệu này, mọi người đều thích thú.

Die Leute jubelten ob dieser Entzückung und dieses Wunders.

20. Sở thú San Diego Zoo cũng quản lý Công viên Safari Sở thú San Diego và Viện Nghiên cứu Bảo tồn Vườn thú San Diego.

Der San Diego Zoo betreibt den San Diego Zoo Safari Park, der den Tieren noch mehr Platz als der Zoo bietet.

21. Ra đầu thú đi.

Gib auf.

22. CA: Thú vị đấy.

CA: Das ist echt cool.

23. Một con mãnh thú!

Ein Tier!

24. Bắt sống con thú?

Lebende Tiere einfangen.

25. Theo đuổi thú vui

Die Jagd nach Vergnügen

26. Thật là thú vị.

Das ist wunderbar...

27. Nó là thú cưng.

Das ist mein Haustier.

28. Cậu là thú cưng?

Du bist ein Haustier?

29. Bọn dã thú đó.

Die Tiere.

30. Thú nhồi bông hả?

Polnjene zivali, nicht wahr?

31. Có lẽ, như là, làm việc trong một sở thú dành cho thú cưng.

Vielleicht in einem Streichelzoo.

32. Hãy xem sứ đồ Giăng tả con thú thứ nhất trong ba con thú đó.

Beachte, wie Johannes das erste dieser Tiere beschrieb.

33. Giáo hội thú tội

Die Kirchen bekennen sich schuldig

34. Nó thật thú vị.

Es ist interessant.

35. Ngài làm ra chó, mèo và ngựa, những thú vật to và những thú vật nhỏ.

Dann kamen noch Hunde, Katzen und Pferde dazu, große Tiere und kleine Tiere.

36. Tôi không phải cầm thú!

Ich bin kein Wilder.

37. Một cô gái lý thú.

Sie ist seltsam.

38. Con thú sắc đỏ sặm

Das scharlachfarbene Tier

39. Tớ thấy thật thú vị.

Ich fand es interessant.

40. Đừng bỏ qua sở thú!

Ein Zoo, den man sich nicht entgehen lassen sollte

41. Bộ gõ rất thú vị.

Das Schlagzeugspielen machte Spaß.

42. Họ làm thú bóng bay.

Sie machen Tiere aus Luftballons.

43. Hắn là đồ cầm thú.

Er ist ein Tier.

44. 8 Hai con thú dữ xuất hiện, và con thú chính trị thứ hai hà hơi cho tổ chức LHQ, tức một tượng của con thú thứ nhất

8 Zwei wilde Tiere erscheinen, und das zweite politische Tier haucht dem Bild des ersten, der UNO, Leben ein

45. House chả hứng thú đâu.

House wird sich nicht dafür interessieren.

46. Một sở thích thú vị.

Was für ein Hobby.

47. Các con thú phạm thượng

Gotteslästerliche Tiere

48. Đó là thịt thú rừng.

Das ist Wild.

49. Ông thú nhận với họ.

Vor ihnen legen Sie Ihr Geständnis ab.

50. Thú vượt biên thì sao?

Wie war es am Übergang?

51. Mày thích thú chuyện đó.

Du hast es genossen.

52. Cung của thái thú ấy!

Im Palast des Präfekten.

53. Bữa đó thú vị chứ?

War es schön?

54. Bọn cầm thú chó chết...

Verdammte Tiere...

55. Chẳng có gì thú vị.

Wissenschaftlich uninteressant.

56. Chim thú, hay cỏ cây

Tier, Vogel, Blume, Ast und Laub.

57. Nuôi Chihuahua làm thú cưng

Wenn man einen Chihuahua als Haustier hat

58. Quái thú đáng sợ à?

Wilden Tieren?

59. Có cái sở thú nữa.

Dort ist der Zoo.

60. Bị thú biến nuốt sống.

Werde von einem Meeresmonster gefressen.

61. Chúng là thú quý hiếm.

Es sind seltsame Türme.

62. “Loài thú dữ trên đất”

„Die wilden Tiere der Erde“

63. WCS quản lý, cùng với Sở thú Bronx, 4 công viên động vật hoang dã của thành phố New York là Sở thú Công viên Trung tâm, New York Aquarium, Sở thú Prospect Park và Vườn thú Queens .

Außerdem dem Bronx Zoo gehören zu ihr der Central Park Zoo, das New York Aquarium, der Queens Zoo und der Prospect Park Zoo.

64. Một kế hoạch thú vị.

Interessanter Plan.

65. Tránh đường cho thái thú!

Macht Platz für den Präfekten.

66. tôi muốn ra đầu thú.

Und ich will mich stellen.

67. Đi bác sĩ thú y.

Beim Tierarzt.

68. Thỉnh thoảng, chúng tôi đi xem thú rừng bằng cách du ngoạn vào vườn thú, nơi mà sư tử và các dã thú khác tự do đi lang thang.

Hin und wieder machten wir einen Ausflug in ein Wildreservat, wo sich Löwen und andere wilde Tiere frei bewegten.

69. Kiểu tìm bạn thú vị

Farbenprächtige Paarungszeremonien

70. Tôi thực sự hứng thú.

Ich bin schon ganz gespannt.

71. bọn thú có răng nanh!

Sterbt, Reißzähne!

72. Nghe như lời thú nhận.

Klingt fast wie ein Geständnis.

73. DOUGLAS RICHARDSON, người chăm sóc thú tại Vườn Bách Thú Luân Đôn, sôi nổi nói: “Đây là giai đoạn hào hứng nhất thế kỷ trong lĩnh vực phát hiện thú”.

„DIE aufregendste Zeitspanne der Tierentdeckungen in diesem Jahrhundert!“

74. 15. (a) Hãy tả con thú thú tư. (b) Con thú thứ tư tượng trưng cho gì, và nó nghiền nát và nuốt mọi vật dưới chân như thế nào?

15. (a) Wie läßt sich das vierte Tier beschreiben? (b) Was wurde durch das vierte Tier versinnbildlicht, und inwiefern verzehrte und zermalmte es alles, was sich ihm in den Weg stellte?

75. Vườn bách thú Berlin ở Charlottenburg được khánh thành ngay từ năm 1844 là vườn bách thú lâu đời nhất của Đức và đồng thời cũng là vườn có nhiều loài thú nhất trên thế giới (khoảng 14.000 con thú của 1.500 loài).

Der bereits 1844 an der damaligen Stadtgrenze zu Charlottenburg eröffnete Zoologische Garten ist der älteste Zoo Deutschlands und zugleich der artenreichste der Welt (rund 15.000 Tiere in 1500 Arten).

76. Nhà bệnh lí học thú y.

Veterinärpathologe.

77. Tôi có điều muốn thú nhận.

Ich muss etwas gestehen.

78. Nơi đây có nhiều thú rừng.

Wildlebende Tiere gibt es dort in Fülle.

79. Cố không thích thú vụ này...

Kann es sein, dass dir das Spaß macht?

80. Trông nó giống một con thú.

Der sieht aus wie ein Tier.