1. Sách lược, các bạn ạ!

Es geht um die richtige Taktik.

2. Em chỉ làm theo sách lược thôi.

Ich denke nur strategisch.

3. Giải Thích Tóm Lược về Sách Mặc Môn

Buch Mormon

4. Đây là danh sách các chiến lược quân sự.

Dies ist eine Liste von Militärbibliotheken.

5. ′′Phần Giải Thích Tóm Lược về Sách Mặc Môn′′

„Eine kurze Erläuterung zum Buch Mormon“

6. Lời Giải Thích Tóm Lược về Sách Mặc Môn.

Eine kurze Erläuterung zum Buch Mormon.

7. Về bản tóm lược, xem “Phúc Âm, Các Sách.”

Eine Übersicht nach Kapiteln ist unter Evangelien zu finden.

8. Tường và hào ngăn cản sách lược tiên phong.

Mauer und Graben blockieren den Weg nach vorne.

9. Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

Ihre Strategie für die Remarketing-Liste ist genauso wichtig wie die verwendeten Creatives.

10. Ngân sách và chiến lược giá thầu đã được đặt.

Budget und Gebotsstrategie sind festgelegt.

11. Người anh em, không còn sách lược hay mưu kế nữa.

Nun, mein Bruder, ich habe keine Taktik oder List mehr.

12. Nhiều từ khóa trong chiến lược này bị giới hạn bởi ngân sách.

Viele Keywords, für die diese Strategie verwendet wird, sind durch das Budget eingeschränkt.

13. Sách Ê The là phần tóm lược biên sử của dân Gia Rết.

Das Buch Ether ist Moronis Auszug aus dem Bericht der Jarediten.

14. Mục đích của sách Mishnah không phải là để tóm lược bộ luật Do thái.

Zweck der Mischna war es nicht, einen konkreten Gesetzeskodex zu erstellen.

15. Sơ lược sách Công vụ các sứ đồ và mối liên hệ với thời chúng ta

Über die Apostelgeschichte und ihre Bedeutung für uns

16. Thậm chí giờ Leonidas đang thương lượng với nhà tiên tri để bàn sách lược chiến đấu.

Im Augenblick berät Leonidas seinen Schlachtplan mit dem Orakel.

17. Các nguồn tài liệu gốc dùng để làm thành sách Ê The được viết ra nhiều thế kỷ trước khi Mô Rô Ni tóm lược sách này.

Der Originaltext, auf dem das Buch Ether beruht, wurde Jahrhunderte, bevor Moroni seine gekürzte Fassung schrieb, verfasst.

18. Trưng bày hình Mặc Môn Tóm Lược Các Bảng Khắc (62520; Sách Họa Phẩm Phúc Âm [2009], số 73).

Zeigen Sie das Bild „Mormon kürzt den Bericht ab“ (62520; Bildband zum Evangelium, Nr. 73).

19. Ông là một vị tiên tri, lưu giữ biên sử, và tóm lược cùng biên soạn Sách Mặc Môn.

Er war ein Prophet, ein Berichtsführer und derjenige, der das Buch Mormon gekürzt und zusammengestellt hat.

20. Bước đầu tiên để chấm dứt chiến tranh lạnh là nhận ra đây chỉ là “sách lược” tạm thời.

Zuerst müsste man sich darüber klar werden, was gegenseitiges Anschweigen eigentlich ist — eine Taktik, die bestenfalls nur kurzzeitig wirkt.

21. Ta phải phân tích thể chế này thành những sách lược rõ ràng cần thiết để triệt phá nó.

Wir müssen uns dem Rassismus mit konkreten Taktiken nähern, um ihn abzuschaffen.

22. Nếu bị giới hạn bởi ngân sách thì chiến lược có thể không đạt được mục tiêu đang nhắm đến.

Wenn Ihre Kampagne durch das Budget beschränkt ist, wird mit dieser Strategie Ihr Zielwert möglicherweise nicht erreicht.

23. Kinh Thánh—Thông điệp nào cho nhân loại?—Một sách mỏng 32 trang tóm lược chủ đề chính của Kinh Thánh

Die Bibel: Was will sie uns sagen?: Eine 32-seitige Broschüre über das Gesamtthema der Bibel

24. Sách Khải-huyền cho biết sơ lược những diễn biến tuần tự trong việc thực hiện ý định của Đức Chúa Trời.

Im Bibelbuch Offenbarung wird beschrieben, wie der Vorsatz Gottes Schritt für Schritt verwirklicht wird.

25. Mặc Môn biên soạn và tóm lược các biên sử của vài tác giả khác để làm thành sách Mô Si A.

Mormon stellte die Aufzeichnungen mehrerer Verfasser zusammen und kürzte sie, um das Buch Mosia zu erstellen.

26. Mặc Môn biên soạn và tóm lược các biên sử của bốn tác giả khác để làm thành sách 4 Nê Phi.

Mormon kürzte die Berichte von vier verschiedenen Verfassern und stellte daraus das vierte Buch Nephi zusammen. Der erste dieser Verfasser war Nephi.

27. Mô Rô Ni đã tóm lược sách này từ 24 bảng khắc bằng vàng được gọi là các bảng khắc của Ê The.

Dieses Buch entstand dadurch, dass Moroni den Bericht von 24 Goldplatten, den sogenannten Platten Ethers, kürzte.

28. Mặc Môn đã biên soạn và tóm lược các biên sử của vài tác giả khác để tạo ra sách Mô Si A.

Im Buch Mosia hat Mormon die Berichte anderer Verfasser zusammengetragen und abgekürzt.

29. Hãy cùng xem cách bạn có thể lập kế hoạch chiến lược chiến dịch của mình xung quanh ngân sách đặt giá thầu.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Kampagnenstrategie unter Berücksichtigung Ihres Gebotsbudgets festzulegen.

30. Chúng tôi đưa bản tóm lược cho các nhà báo và nhà chính sách để có được những dòng tít như thế này.

Und diese Zusammenfassung teilen wir mit Journalisten und politischen Entscheidungsträgern, um Schlagzeilen wie diese zu machen.

31. BẢN SƠ LƯỢC

LANDESÜBERSICHT

32. Tóm Lược Lịch Sử

Geschichtlicher Überblick

33. Lược đồ phím tắt

Tastenkombinations-Schema

34. Sơ lược phần 1:

KERNPUNKTE AUS TEIL EINS:

35. Nó xâm lược bạn.

Es hat uns überfallen.

36. Sơ lược lịch sử

Geschichtlicher Abriss

37. Và tất nhiên chiến lược thứ ba là chiến lược quan trọng nhất: nguồn lực.

Die dritte Strategie ist die wichtigste: Ressourcen.

38. Một nét đặc biệt làm nhiều người thích thú là sách có một phần tóm lược Kinh Thánh, nhấn mạnh đức tính của Đấng Tạo Hóa.

Etwas, worüber sich viele freuten, ist der Abriß der Bibel, der die Persönlichkeit des Schöpfers herausstellt.

39. Chiến lược này tự động đặt giá thầu của bạn để giúp bạn nhận được số lần nhấp tối đa trong phạm vi ngân sách của bạn.

Diese Strategie legt Ihre Gebote automatisch so fest, dass Sie mit Ihrem Budget so viele Klicks wie möglich erzielen.

40. Lược đồ mật mã lạ

Unbekanntes Verschlüsselungsschema

41. Góc này cho " chiến lược ", tôi không phản biển rằng chiến lược không có vai trò

Das hier ist eigentlich eine Strategie und ich streite nicht ab, dass Strategie eine Rolle spielt.

42. Tóm Lược và Áp Dụng

Zusammenfassung und Anwendung

43. Đây là chiến lược heroin.

Die Heroin-Strategie.

44. Giờ đây, chiến lược giá thầu sẽ đặt giá thầu cho bạn nhằm giúp bạn nhận được số nhấp chuột tối đa cho ngân sách của bạn.

Bei dieser Strategie werden die Gebote so angepasst, dass Sie mit Ihrem Budget die maximale Anzahl an Klicks erreichen.

45. Mặc Môn, vị tiên tri thời xưa, mà tên sách đã được đặt theo tên của ông, đã tóm lược các biên sử của nhiều thế kỷ.

Mormon, der Prophet in alter Zeit, nach dem das Buch Mormon benannt ist, hat aus den Aufzeichnungen mehrerer Jahrhunderte einen Auszug angefertigt.

46. Hội nghị này ít nhất phải được tổ chức mỗi tháng một lần để quyết định chính sách chung về tiền tệ và ít nhất mỗi lần một tuần để đánh giá việc thực thi chính sách hoặc quyết định chính sách cơ bản và chiến lược khác.

Dieser Ausschuss trifft sich mindestens einmal pro Monat, um über generelle Geldpolitik zu beraten und mindestens einmal pro Woche, um über andere Entscheidungen und Strategien zu beraten.

47. Để cho thấy rằng Mặc Môn gồm vào các bảng khắc nhỏ của Nê Phi với phần tóm lược của ông về các bảng khắc lớn của Nê Phi, hãy đặt cuốn sách mỏng hơn lên trên cuốn sách dày hơn.

Um zu zeigen, dass Mormon die kleinen Platten Nephis zu seiner Zusammenfassung der großen Platten Nephis hinzufügte, legen Sie das dünnere Buch auf das dickere.

48. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

Von der strategischen Heimat...

49. Đây là một cuộc xâm lược!

Eine Invasion!

50. Đó được gọi là lược photophoretic

Man nennt das photophoretische Kraft.

51. Có phải qua tài thao lược?

An seiner militärischen Begabung?

52. Lược sử khủng hoảng tài chính.

Psychiater über die Finanzkrise.

53. Kẻ xâm lược từ Sao Hỏa!

Angreifer vom Mars!

54. Nhập tên cho lược đồ phím

Geben Sie einen Namen für das Tastaturschema ein

55. * Giấy Ghi Chép Sự Tiến Triển Cá Nhân ở trang 77 của quyển sách này tóm lược việc làm của mỗi thiếu nữ trong Sự Tiến Triển Cá Nhân.

* Auf dem Berichtsblatt für das Programm Mein Fortschritt (siehe Seite 77) wird der Fortschritt jeder Jungen Dame zusammengefasst.

56. TÓM LƯỢC: Khi điều khiển học hỏi, chúng ta thường dùng phương pháp đọc đoạn trong sách Kinh Thánh thật sự dạy gì? và sau đó đọc câu hỏi.

ZUSAMMENFASSUNG: Normalerweise lesen wir bei einem Bibelstudium mit dem Bibel-lehrt-Buch zuerst den Absatz und stellen danach die Frage; das funktioniert in den meisten Fällen ganz gut.

57. Trên gáy của cuốn sách dày hơn, hãy kèm vào một miếng giấy có ghi Phần Tóm Lược của Mặc Môn về Các Bảng Khắc Lớn của Nê Phi.

Befestigen Sie auf dem Buchrücken des dickeren Buches einen Papierstreifen mit der Aufschrift Mormons Kurzfassung der großen Platten Nephis.

58. Ông đỗ Sơ học yếu lược.

Er hat miserable Schulnoten.

59. Nhiệm vụ phân tích chiến lược.

Strategische Missions Analyse.

60. • một nhà chiến lược quân sự?

• Militärstratege?

61. Chiến lược này được biết đến "quảng cáo dùng thử'" đây là chiến lược phổ biến trong giới kinh doanh.

Diese Strategie kennt man nun unter "Dogfooding", eine beliebte Strategie in der Geschäftswelt.

62. Đối với chiến lược giá thầu CPC thủ công và CPC%, bạn sẽ đặt chiến lược ở cấp chiến dịch.

Bei Gebotsstrategien mit manuellem oder prozentualem CPC bestimmen Sie die Strategie auf Kampagnenebene.

63. Sách là truyện tóm lược các biên sử về những dân cư thời xưa ở Mỹ Châu do một vị tiên tri thời xưa tên là Mặc Môn viết ra.

Es ist ein von einem Propheten namens Mormon vor alters erstellter Auszug aus Berichten der frühen Bewohner Amerikas.

64. Lưu ý: Chiến lược đặt giá thầu tự động hiện tại là chiến lược Tối đa hóa số lượt nhấp

Hinweis: Die "Automatische Gebotseinstellung" heißt nun "Klicks maximieren".

65. Giản lược cho thần chú dung hợp.

Die Illustration eines Fusionszaubers.

66. “Chiến lược tiếp thị thời khủng hoảng”.

Zeitgemäßes Konfliktmanagement.

67. Sự xâm lược của bọn Châu Á.

Die asiatische Invasion.

68. Đủ để xâm lược Ba Lan rồi.

Genug um Polen zu erobern.

69. Không có gì nữa trong lược sử

Kein weiteres Element im Verlaufsspeicher

70. Đưa ra một chiến lược tổng thể.

Umrisse einer politischen Strategie.

71. Bảo toàn năng lược để phản ánh

Energieerhaltung für Reflexion

72. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Folgende Gebotsstrategien sind verfügbar:

73. Kashani là một chiến lược gia giỏi.

Kashani ist ein guter Taktiker.

74. Chiến lược trong gia đình là gì?

Was ist deine Haushaltsstrategie?

75. Tôi không tin vào chiến lược này.

Ich glaube nicht, dass diese Tragödie unabwendbar ist.

76. Sau đây là một vài khái lược.

Hier einige Anregungen.

77. Nét sơ lược về một nhóm tôn giáo

Kurzporträt einer religiösen Gemeinschaft

78. Chúng ta là những kẻ đi xâm lược.

Wir waren Eroberer.

79. Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.

Und Soldaten haben keine Ahnung von Strategie.

80. Đây là thứ lược đồ Feynman được dùng.

Das war es, wozu Feynman-Diagramme gut waren.