1. Chuông nhìn thấy

Sichtbares Signal

2. Ông nhìn thấy không?

Kannst du sehen?

3. Chính mắt tôi nhìn thấy.

Ich hab's selbst gesehen!

4. Pup nhìn thấy con ong.

Der Welpe sieht die Biene.

5. Tớ muốn nhìn thấy pháo hoa.

Ich wollte das Feuerwerk sehen.

6. Ngươi có chính mắt nhìn thấy không?

Habt Ihr das mit Euren eigenen Augen gesehen?

7. Bọn con hiếm khi nhìn thấy nó.

Wir sehen ihn nicht oft.

8. Muốn nhìn thấy cảnh tưởng đẹp không?

Willst du etwas Schönes sehen?

9. Và chúng ta nhìn thấy nụ cười.

Hier sehen wir das Lächeln.

10. MỌI NGƯỜI KHIẾM THỊ SẼ NHÌN THẤY.

ALLE BLINDEN WERDEN WIEDER SEHEN

11. Anh nên nhìn thấy cái quảng trường.

Du hättest den Platz sehen sollen.

12. Anh đã nhìn thấy nó, phải không?

Und du hast es gesehen, oder?

13. Anh nên nhìn thấy gương mặt mình

Du solltest dein Gesicht sehen.

14. Có ai nhìn thấy William ngày xưa?

Hat jemand den alten William gesehen?

15. Ta đã nhìn thấy ngươi chết cháy!

Ich habe dich verbrennen sehen!

16. Trăng nhìn thấy người tôi không thấy.

Der Mond sieht jemanden, den ich nicht seh'.

17. Tôi chẳng nhìn thấy bất cứ gì

Ich kann überhaupt nichts sehen.

18. Ô tô, mình nhìn thấy ô tô.

Ich sehe Autos.

19. Tớ biết mình nhìn thấy gì mà.

Ich weiß, was ich gesehen habe.

20. Thật tuyệt khi nhìn thấy mặt cô.

So schön dein Gesicht zu sehen.

21. Tôi đéo nhìn thấy lồn gì cả!

Also, ich sehe einen Scheißdreck hierdurch!

22. Có lẽ Độc nhìn thấy hoa tiêu.

Poison hat wohl den Posten gesehen.

23. Tôi đã nhìn thấy nỗi đau trong tấm gương phản chiếu, và nhìn thấy sức mạnh của anh ấy, không chùn bước.

Ich habe meinen Schmerz gespürt, und die unnachgiebige Stärke meines Bruder gesehen.

24. Anh không muốn nhìn thấy em khóc nữa.

Ich will dich nie mehr weinen sehen.

25. Chính mắt anh cũng nhìn thấy nó mà.

Sie haben sie auch gesehen.

26. Chúng chỉ nhìn thấy thuốc đỏ mà thôi.

Alles was sie sehen, ist das Rot.

27. Cô không nhìn thấy mối liên quan à?

Sehen Sie die Parallelen nicht?

28. Chúng ta đang nhìn thấy 1 bản đồ.

Diese Art Landkarte kennen wir bestimmt alle.

29. “Khi nhìn thấy gió mạnh, ông sợ hãi”

„Als er aber auf den Windsturm blickte, wurde ihm angst“

30. Khi cổ nhìn thấy em, cổ thét lên.

Als sie mich sah, schrie sie.

31. Tôi nhìn thấy nó trong mơ rồi, Bọ.

Ich hab ihn im Traum gesehen, Beetle.

32. Kẻ bắt bớ nhìn thấy ánh sáng lớn

Der Verfolger sieht ein großes Licht

33. Ta không thể nhìn thấy cuộc đời ta!

Ich sah nicht, wie ich lebte.

34. Và anh có thể nhìn thấy màu sắc.

Sie erkennen ihre Farbe.

35. Mà đang cố nhìn thấy cái gì đó.

Er versucht, etwas zu sehen.

36. Khi nó nhìn thấy tôi , nó chạy mất.

Als er mich sah, rannte er weg.

37. Tôi đã nhìn thấy anh ta quanh quẩn.

Ich habe ihn schon öfter sehen.

38. Tôi đã nhìn thấy những luồng sấm sét.

Ich sah einen Ball aus Licht.

39. Tôi rất mơ ước được nhìn thấy Paris.

Ich sterbe vor Sehnsucht, Paris zu sehen.

40. Nhìn thấy vua mới, bà la lên: “Mưu phản!

Als sie den neuen König sieht, schreit sie: »Verschwörung!

41. Tôi nhìn thấy cô trong văn phòng của Heller.

Du warst bei Heller.

42. Chúng ta có hết nhìn thấy bất công chưa?

Haben wir aufgehört Unrecht zu sehen?

43. Anh nhìn thấy bạn em ở nhà vệ sinh.

Ich habe Andrew auf der Toilette getroffen.

44. Và... tôi không nhìn thấy ngón giữa của cổ.

Da kann ich ihren Mittelfinger nicht sehen.

45. Nhìn thấy cửa trước bị phá, đã gọi 911.

Sah die Eingangstüre, rief 911 an.

46. Bạn có nhìn thấy nguyệt thực hôm qua không?

Hast du die Mondfinsternis gestern gesehen?

47. Em có nhìn thấy nó đang rỉ máu không?

Kannst du sehen, dass es blutet?

48. Kitty, đã nhìn thấy nhẫn cưới của chị chưa?

Kitty, hast du meinen Ring gesehen?

49. Cũng giống cái thằng muốn nhìn thấy anh chết.

Genau wie die, die deinen Tod wünschen.

50. Nó sâu hơn những gì mắt thường nhìn thấy.

Die Verletzung war tiefer als das Auge erkennen konnte.

51. Họ không nhìn thấy pháo sáng trong tên lửa.

Sie haben die Leuchtsignale nicht gesehen.

52. Ta nhìn thấy rõ mồn một ngay trước mặt.

Der Plan ist wie folgt.

53. Có nhìn thấy mắt cô đấy không, màu xanh.

Sieh ihre Augen.

54. Khi bước vào sảnh, anh sẽ nhìn thấy câu

In der Lobby steht eine Inschrift.

55. Tôi đã nhìn thấy nó trong một giấc mơ

Ich hab'sie im Traum gesehen.

56. con đường bị nhìn thấy, rồi lại không thấy,

Du siehst die Straße, dann wieder nicht.

57. Cậu chưa chán phải nhìn thấy mặt tôi sao?

Sind Sie es denn noch nicht leid, immer mein Gesicht sehen zu müssen?

58. Đã nhìn thấy mục tiêu đi vào sân sau.

Ich habe sie auf dem Hof im Blick.

59. Anh từng nhìn thấy ông ấy quanh đây à?

Haben Sie ihn je in dieser Gegend gesehen?

60. Có nhìn thấy quần bò của tôi không vậy?"

Seht ihr meine Jeans?"

61. Bạn có từng nhìn thấy " chó lộn ngược " chưa?

Habt ihr den herabschauenden Hund erwartet?

62. Tôi nhìn thấy nhân viên bảo vệ bên trong.

Ich sehe einen Wächter dort drinnen.

63. Chính mắt em nhìn thấy nó giao hàng mà!

Ich schwöre, ich hab's genau gesehen.

64. Có nhìn thấy quần bò của tôi không vậy? "

Seht ihr meine Jeans? "

65. Cậu có nhìn thấy những ngọn nến kia không?

Seht ihr all die Kerzen?

66. Các em đã nhìn thấy những dấu hiệu gì?—

Was für Zeichen hast du gesehen? —

67. Giờ đây ông nhìn thấy con trên ngõ về!

Doch nun erblickte er ihn tatsächlich, als dieser den Weg heraufkam!

68. Thế còn con lừa nhìn thấy ghê đằng kia?

Wer ist der komische Esel da?

69. Bạn có thể nhìn thấy vết sẹo của họ.

Man kann ihre Narben sehen.

70. Tôi chẳng nhìn thấy cái cứt gì dưới đó.

Mann, ich kann hier noch immer nichts erkennen.

71. Các cậu có nhìn thấy Sue hôm nay không?

Habt ihr Sue heute gesehen?

72. Họ đang cho chúng ta thấy sự kì diệu của công nghệ có thể làm cho những thứ không nhìn thấy được được nhìn thấy.

Sie zeigen uns, dass mit dem Zauber der Technologie das Unsichtbare sichtbar gemacht werden kann.

73. Cậu đã nhìn thấy gì ở nhà máy phát điện?

Was hast du am E-Werk gesehen?

74. Ta có thể nhìn thấy các phần của võng mạc.

Wir können alle Teile der Retina erkennen

75. Tôi đã nhìn thấy nhiều hành động của thần linh.

Ich sah viele Ereignisse von Gott gesandt:

76. Ông trời không nhìn thấy nổi khổ của chúng ta

Das Universum ist blind für unser Leid und taub für unsere Klagen.

77. Ngươi phải nhìn thấy, khi ta trong cơn hấp hối!

Du musst alles sehen, wenn mein Leben in Gefahr ist!

78. Tôi đã nhìn thấy con dấu trong bàn, thưa ngài.

Ich sah das Siegel in Ihrem Schreibtisch.

79. Ông muốn chính mắt mình được nhìn thấy mọi thứ.

Das muss sie mit eigenen Augen sehen.

80. Tôi nhìn thấy ngôi làng của mình bị cháy rụi.

Ich sah wie mein Dorf verbrannt wurde.