1. Mỗi mùa chúng tôi sản xuất một dòng sản phẩm mới.

Wir produzieren jede Saison eine neue Kunstrichtung.

2. Mỗi nhãn tùy chỉnh chỉ có thể có một giá trị cho mỗi sản phẩm.

Für jedes benutzerdefinierte Label kann nur ein Wert pro Produkt angegeben werden.

3. Tưởng tượng bạn có một giây cho mỗi loại sản phẩm.

Eine Sekunde pro Produktkategorie.

4. Phải có chính xác 1 phân mục cho mỗi nhóm sản phẩm.

Es muss genau eine Untergruppe für jede Produktgruppe vorhanden sein.

5. Bao gồm một ID duy nhất cho mỗi kiểu mẫu mã sản phẩm.

Geben Sie für jede Variante des Artikels eine eindeutige ID an.

6. Nếu có bán sản phẩm thích hợp hoặc sản phẩm tân trang do bên thứ ba cung cấp, hãy đảm bảo bạn gửi mỗi sản phẩm riêng biệt dưới dạng một mặt hàng đơn lẻ.

Wenn Sie kompatible oder generalüberholte Produkte von Drittanbietern verkaufen, muss jedes Produkt einzeln eingereicht werden.

7. Mỗi nhãn trong số 5 nhãn tùy chỉnh chỉ có thể có một giá trị cho mỗi sản phẩm.

Für jedes der fünf benutzerdefinierten Labels kann jeweils nur ein Wert pro Produkt angegeben werden.

8. Không gửi số lượng sản phẩm trong mỗi gói bằng thuộc tính size [kích_thước].

Reichen Sie die Multipack-Menge nicht unter size [Größe] ein.

9. Phân tích tìm kiếm tính dữ liệu độc lập cho mỗi sản phẩm riêng.

Bei der Suchanalyse werden die Daten für jede einzelne Property unabhängig voneinander gezählt.

10. Bạn có thể gửi tối đa 100 thuộc tính tax [thuế] cho mỗi sản phẩm.

Sie können bis zu 100 Attribute des Typs tax [Steuern] pro Artikel angeben.

11. Bạn có thể gửi tối đa 100 thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển] cho mỗi sản phẩm.

Sie können bis zu 100 Attribute des Typs shipping [Versandkosten] für jeden Artikel angeben.

12. Mỗi khi chúng tôi công bố một sản phẩm mới, du khách tăng vọt lên.

Immer, wenn wir eine neue Attraktion präsentieren, steigen die Besucherzahlen.

13. Các tham số chính sẵn có là Sản phẩm, Dòng sản phẩm, Danh mục sản phẩm, Thương hiệu sản phẩm và Bước mua sắm.

Die verfügbaren primären Dimensionen sind "Produkt", "Produkt-Artikelposition (SKU)", "Produktkategorie", "Produktmarke" und "Einkaufsphase".

14. Báo cáo Phiếu giảm sản phẩm cho phép bạn xem mức độ hiệu quả của phiếu giảm giá cấp sản phẩm về mặt lợi nhuận, số lần mua hàng duy nhất và doanh thu sản phẩm cho mỗi lần mua hàng.

Der Bericht "Produktgutschein" gibt Aufschluss darüber, wie effizient Gutscheine auf Produktebene in Bezug auf Umsatz, eindeutige Käufe und Produktumsatz pro Kauf sind.

15. Mỗi người dùng của một sản phẩm Search Console được cấp một trong các quyền sau:

Jedem Nutzer einer Search Console-Property wird eine der folgenden Berechtigungen zugewiesen:

16. Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu (GTIN) của sản phẩm

Die GTIN Ihres Artikels

17. Cấp sản phẩm

Product tiers

18. ID sản phẩm

Produkt-ID

19. Ngày có sản phẩm để giao cho sản phẩm đã đặt hàng trước

Das Datum, ab dem ein vorbestellter Artikel lieferbar ist

20. Nhóm sản phẩm chia nhỏ theo loại sản phẩm nhiều hơn năm lần.

Die Produktgruppe ist mehr als fünfmal in einen Produkttyp unterteilt.

21. Các công nhân trong xưởng chỉ được trả tiền cho mỗi sản phẩm nào họ may đúng hàng ngày.

Die Arbeiter wurden nur für die Anzahl der fehlerfrei fertiggestellten Kleidungsstücke bezahlt, die sie jeden Tag nähten.

22. Sau đó, bạn sử dụng các nhãn tùy chỉnh này nhất quán trên các sản phẩm trong tài khoản Merchant Center, gán giá trị thích hợp cho mỗi sản phẩm theo định nghĩa của bạn.

Verwenden Sie anschließend diese benutzerdefinierten Labels einheitlich für Produkte in Ihrem Merchant Center-Konto, indem Sie jedem Produkt entsprechend Ihrer Definition passende Werte zuordnen.

23. Danh mục sản phẩm

Product categories

24. Mức chênh lệch giá sản phẩm theo điểm chuẩn (beta): Đây là tỷ lệ phần trăm chênh lệch giữa giá sản phẩm trung bình của sản phẩm và giá sản phẩm theo điểm chuẩn được liên kết.

Benchmark-Produktpreisdifferenz (Betaversion): Dies ist der prozentuale Unterschied zwischen dem Preis Ihres Produkts und dem dazugehörigen Benchmark-Preis.

25. Không bao gồm bất kỳ sản phẩm nào không được bán cùng với sản phẩm chính.

Zeigen Sie keinen Artikel, der nicht zusammen mit dem Hauptartikel angeboten wird.

26. Sản phẩm tùy chỉnh là những sản phẩm duy nhất và được làm theo yêu cầu.

Bei personalisierten Artikeln handelt es sich um einzigartige, maßgefertigte Artikel.

27. Các sản phẩm có thể không có số nhận dạng sản phẩm duy nhất bao gồm:

Zu den Artikeln, die möglicherweise keine eindeutigen Produktkennzeichnungen haben, gehören zum Beispiel:

28. Cạnh mỗi phân mục có thể, hãy nhấp vào hộp kiểm để thêm phân mục vào nhóm sản phẩm của bạn.

Klicken Sie neben einer möglichen Untergruppe auf "Auswählen", um sie der Produktgruppe hinzuzufügen.

29. Sản phẩm của chính phủ.

Regierungsstandard.

30. [Sản phẩm laser loại 1]

[Laserprodukt der Klasse 1]

31. Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết sản phẩm, như hình ảnh sản phẩm và giá.

Anzeigen enthalten Produktdetails wie Bilder und Preise.

32. Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

In-app purchase product id: Produkt-ID für In-App-Kauf.

33. Bạn có thể tải sản phẩm với phần mềm như thế này xem sản phẩm dạng 3D.

Sie können heute ein Produkt mit einer solchen Software herunterladen, das Produkt in 3D betrachten.

34. Độ dài GTIN khác nhau tùy theo loại sản phẩm và nơi sẽ bán sản phẩm đó.

Die Länge von GTINs richtet sich nach der Art des Produkts und nach dem Ort, an dem das Produkt verkauft wird.

35. Mã linh kiện của nhà sản xuất sản phẩm (mpn)

Die MPN Ihres Artikels

36. Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Khả năng sinh lời thực tế của mỗi sản phẩm là bao nhiêu?

Das folgende Skript ist ein grundlegendes Skript für die Frage: Wie hoch ist der Nettogewinn der einzelnen Produkte?

37. Lợi nhuận được tính bằng cách tìm sự chênh lệch giữa giá sản phẩm đã bán và chi phí sản xuất sản phẩm.

Der Gewinn entspricht der Differenz zwischen dem Verkaufspreis und den Produktionskosten.

38. Nếu bạn muốn quảng cáo những sản phẩm riêng lẻ, hãy thử Quảng cáo mua sắm sản phẩm.

Wenn Sie einzelne Produkte bewerben möchten, sind Produkt-Shopping-Anzeigen möglicherweise besser geeignet.

39. Hãy đảm bảo gửi đúng GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) cho từng sản phẩm:

Achten Sie darauf, dass Sie die richtige GTIN für den jeweiligen Artikel angeben:

40. Nhóm sản phẩm này giống hệt với một nhóm sản phẩm khác trong cùng một nhóm quảng cáo.

Diese Produktgruppe ist mit einer anderen Produktgruppe in derselben Anzeigengruppe identisch.

41. Thương hiệu là một từ, một ký hiệu hay kết hợp cả hai giúp xác định nguồn sản phẩm và phân biệt sản phẩm này với các sản phẩm khác.

Eine Marke ist ein Wort, ein Symbol oder eine Kombination aus beidem.

42. Chất lượng kinh tế sản phẩm.

Gewährleistung der Produktequalität.

43. Đó là sản phẩm công nghiệp.

Das ist industrielle Produktion.

44. Để thêm danh mục sản phẩm..

Spezifikationen für Produktkataloge:

45. Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Tỷ lệ phần trăm hàng đã bán trên mỗi sản phẩm là bao nhiêu?

Das folgende Skript ist ein grundlegendes Skript für die Frage: Wie viel Prozent des Lagerbestands wurden bei den jeweiligen Produkten verkauft?

46. Để xem số lượng sản phẩm được nhắm mục tiêu trong nhóm Quảng cáo trưng bày mặt hàng, hãy sử dụng cột Sản phẩm đang hoạt động trên trang Nhóm sản phẩm.

Auf wie viele Produkte eine Showcase-Anzeigengruppe ausgerichtet ist, sehen Sie auf der Seite Produktgruppen in der Spalte Aktive Produkte.

47. Các sản phẩm không chính hiệu bắt chước đặc điểm thương hiệu nhằm mạo nhận là sản phẩm chính hiệu

Nicht authentische Produkte, die Markenkennzeichen imitieren und als echte Produkte ausgegeben werden

48. Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho sản phẩm của bạn.

Achten Sie darauf, den richtigen GTIN-Wert für Ihren Artikel einzureichen.

49. Và nó được mạnh hơn khi được ra mắt với dòng sản phẩm mới của chúng tôi, sản phẩm Sylocet.

Und das wird noch steigen mit der Einführung unserer neuen Produktlinie, die mit Sylocet beginnt.

50. Nhận ra điều này, các công ty kinh doanh mỗi năm đã chi ra hàng tỉ đô la để quảng cáo những sản phẩm.

Weil das so ist, geben Firmen jedes Jahr Milliarden aus, um für ihre Produkte zu werben.

51. Mẫu hoặc hình in của sản phẩm

Das Muster oder das grafische Druckdesign Ihres Artikels

52. URL hình ảnh chính của sản phẩm

Die URL des Hauptbilds für Ihren Artikel

53. Vải hoặc chất liệu của sản phẩm

Der Stoff oder das Material Ihres Artikels

54. Sản phẩm nước tiểu bò chưng cất.

Brackweder Schweinemarkt“ geladen.

55. Kiểu cắt của sản phẩm may mặc

Der Schnitt Ihres Artikels

56. Khi thông tin di truyền của RNA được chuyển mã, thì sản phẩm sinh ra là một chuỗi axit amin mỗi lúc một dài.

Während der RNS-Satz gelesen und übersetzt wird, verlängert sich die Kette von Aminosäuren.

57. Có giới hạn về số lần kiểm tra URL đang hoạt động mà bạn có thể thực hiện mỗi ngày trên một sản phẩm.

Es gibt ein Tageslimit für Live-Prüfungen pro Property.

58. Tình trạng còn hàng của sản phẩm

Die Verfügbarkeit Ihres Artikels

59. Cách tạo sản phẩm được quản lý:

So erstellen Sie ein verwaltetes Produkt:

60. Sản phẩm đầu tiên là quạt điện.

Und das war sehr bedeutsam.

61. Chế biến gỗ và sản phẩm gỗ.

Es werden Holz und Holzprodukte abgefahren.

62. Cân nhắc thương hiệu và sản phẩm

Produkt- und Markenkaufbereitschaft

63. Thẻ dữ liệu sản phẩm giúp bạn hiểu chi tiết về dữ liệu sản phẩm bị thiếu hoặc không chính xác.

Auf Produktdatenkarten erhalten Sie einen Einblick in fehlende oder fehlerhafte Produktdaten.

64. Các sản phẩm được quản lý sử dụng cùng ngôn ngữ mặc định giống như ứng dụng của sản phẩm đó.

Verwaltete Produkte verwenden dieselbe Standardsprache wie die dazugehörige App.

65. Đề xuất sản phẩm: Các thông số kỹ thuật của sản phẩm được suy ra từ nhu cầu của khách hàng cần phải được khớp trên tờ thông tin về các sản phẩm sẵn có.

Produkte empfehlen: Die aus Kaufwünschen abgeleiteten technischen Produkteigenschaften müssen mit den Datenblättern der verfügbaren Produkte abgeglichen werden.

66. Hệ thống sẽ chuyển mã sản phẩm, tên sản phẩm, đơn vị tiền tệ và số lượng dưới dạng thông số.

Als Parameter werden die Produkt-ID, der Produktname, die Währung und die Menge übergeben.

67. Bài viết này giúp bạn biết cách hoạt động của mỗi sản phẩm chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng và cách thiết lập chúng.

In diesem Artikel wird die Funktionsweise und Einrichtung der verschiedenen Conversions vom Typ "Ladenverkäufe" erläutert.

68. Trong chiến dịch "Giày" của bạn, sản phẩm "Giày thể thao tiện lợi" có trạng thái sản phẩm là "Bị từ chối".

In Ihrer Kampagne "Schuhe" hat das Produkt "Sneaker" den Status "Abgelehnt".

69. Hàng năm có khoảng 1 triệu sản phẩm được trưng bày tại triển lãm, 70,000 trong số đó là sản phẩm mới.

Auf der Spielwarenmesse werden jedes Jahr etwa eine Million Produkte präsentiert, darunter an die 70.000 Neuheiten.

70. Số nhận dạng duy nhất của sản phẩm

Die eindeutige Kennung Ihres Artikels

71. Sản phẩm tạo thành là sphingosin-1-phosphat.

Fingolimod wirkt als Sphingosin-1-phosphat-Analogon.

72. Ba người cùng nhau làm một sản phẩm.

Es sind dann also so um die drei Leute, und die versuchen ein Produkt zu machen.

73. Xem ví dụ về chính sách sản phẩm.

Hier finden Sie eine Liste mit den Richtlinien unserer Produkte.

74. Chi phí vận chuyển sản phẩm của bạn

Versandkosten für den Artikel

75. Thông qua nguồn cấp dữ liệu sản phẩm

Über Ihren Produktfeed

76. Kinh Thánh là sản phẩm của thánh linh.

Die Bibel ist ein Produkt des heiligen Geistes.

77. Bởi vì tất cả các sản phẩm chúng ta có liên tục phát ra thành phần dễ bay hơi trong sản phẩm đó

Denn all unsere Produkte geben ständig die flüchtigen Substanzen ab, aus denen sie gemacht sind.

78. Từ ứng dụng dành cho thiết di động đến trang sản phẩm cụ thể, mỗi loại thuộc tính có một định dạng địa chỉ cụ thể.

Jede Art von Property, von mobilen Apps bis zu bestimmten Produktseiten, hat ein bestimmtes Adressformat.

79. Lợi nhuận thực tế sẽ tính đến khả năng sinh lời của sản phẩm sau khi tính đến sản phẩm được hoàn lại.

Der Nettogewinn ergibt sich aus dem Gewinn eines Produkts abzüglich des für Rückbuchungen ausgegebenen Betrags.

80. Ví dụ: bạn có thể gắn nhãn một nhóm sản phẩm là sản phẩm theo mùa, hàng thanh lý hoặc tỷ lệ bán.

Sie können zum Beispiel eine Artikelgruppe als Saisonartikel, im Ausverkauf oder umsatzstark bzw. umsatzschwach kennzeichnen.