1. " còng số tám vô hình. "

" Unsichtbare Handschellen. "

2. Và để giam giữ tôi trong cái còng số tám vô hình.

Um mich in deren unsichtbaren verdammten Handschellen zu halten.

3. 88 (tám mươi tám, tám tám) là một số tự nhiên ngay sau 87 và ngay trước 89.

Die Achtundachtzig (88) ist die natürliche Zahl zwischen 87 und 89. Sie ist gerade.

4. Sáu trong số tám đứa chúng hiện đã kết hôn và có con cái.

Sechs von ihnen sind mittlerweile verheiratet und haben selbst Kinder.

5. Tôi là đứa con đầu trong số tám đứa con trai, và tôi cũng có bảy chị em gái.

Ich bin der älteste von acht Söhnen und habe auch sieben Schwestern.

6. Hai trong số tám người con của ông cũng qua đời trong những năm kế tiếp.

Zwei seiner acht Kinder verstarben ebenfalls im Laufe der Jahre.

7. “Con thú... là vì vua thứ tám; nó cũng ở trong số bảy” (Khải-huyền 17:11).

„Es ist auch selbst ein achter König, aber entstammt den sieben“ (Offenbarung 17:11).

8. Vào lúc đó, họ đã có bảy trong số tám đứa con từ chín tháng đến 11 tuổi.

Damals waren sieben der später acht Kinder auf der Welt; sie waren erst zwischen neun Monaten und elf Jahren alt.

9. Tám người trong số đó thoát ra được.

Insgesamt waren wir acht.

10. Còng số tám đối với trí não anh.

Handschellen für deinen Verstand.

11. Hình dáng con người đi vào không gian số.

Menschliche Wesen im digitalen Raum.

12. Giới hạn tám chữ số - Có đáng ghét không?

Die 8- Stellen- Grenze - hassen Sie das nicht?

13. Số giáo sĩ lên tới tám người vào năm 1953.

Bis 1953 stieg ihre Zahl auf acht.

14. Đó là khối lượng của tám, chín con T. rex.

Die Masse entspricht etwa 8 oder 9 T-Rex.

15. Có ba trong số tám đối tượng đã từng kiện nhau.

Drei der ursprünglichen Stakeholder waren gerade dabei, einander zu verklagen.

16. Cũng hãy lưu ý đến con số in trên mỗi bức hình.

Zu jedem Bild gehört eine Nummer.

17. Tám con cá hồi nâu, mười hai con cầu vồng trong chưa đến hai giờ.

Acht große Braune, 12 Regenbogenforellen in weniger als zwei Stunden.

18. " Một biên giới số để tái định hình địa vị của con người. "

" Eine digitale Welt zur Neugestaltung des menschlichen Daseins. "

19. Trong số tám tennō nữ (đương kim hoàng hậu) của Nhật Bản, không hề có ai kết hôn hoặc sinh con sau khi lên ngôi.

Keine dieser weiblichen Tennō heiratete oder gebar Kinder, nachdem sie den Thron bestieg.

20. Cuối cùng, tám năm sau, đứa con thứ bảy được sinh ra—một đứa con trai.

Nach acht Jahren endlich wurde ihr siebtes Kind geboren – ein kleiner Junge.

21. Cha mẹ tôi nghèo xơ xác, và tôi là con thứ tám trong mười người con.

Meine Eltern waren zu arm, um uns alle satt zu bekommen.

22. Số người dự cao nhất trong hội nghị tám ngày là 7.000 người.

Die Höchstzahl der Anwesenden auf unserem achttägigen Kongreß betrug 7 000.

23. Ông cũng thấy “vị vua thứ tám” xuất thân từ “trong số bảy”.

Er sieht auch ‘einen achten König’, der ‘den sieben entstammt’.

24. Bởi vì anh đại diện cho một phần tám dân số nước này.

Ja, weil Sie eine von acht Personen repräsentieren, die in diesem Land leben.

25. 8 (tám) là một số tự nhiên liền sau 7 và liền trước 9.

Die Acht (8) ist die natürliche Zahl zwischen Sieben und Neun.

26. Số người dự Lễ Kỷ Niệm là 14.322.226—khoảng tám triệu rưởi người nhiều hơn số người công bố.

Dem Gedächtnismahl wohnten 14 322 226 Personen bei — über achteinhalb Millionen mehr, als es Verkündiger gibt.

27. Số liệu về tổng số người nói các ngôn ngữ Gbe biến thiên từ bốn đến tám triệu người.

Die Zahl der Sprecher von Gbe-Sprachen beträgt zwischen vier und acht Millionen.

28. Và trong vòng tám hay chín ngày tiếp theo, họ đầu hàng số phận.

Und im Verlauf der nächsten acht oder neun Tage, ergaben sie sich dem Geschehenen.

29. Và theo cái đà mình đi, tám ngày nữa là tới con sông.

Bei unserem Tempo, sind es acht Tage bis zum Fluss.

30. Tôi đoán chúng ta bị phân tán trong bán kính sáu tới tám cây số.

Ich vermute mal, wir sind über 4 bis 5 Meilen verstreut.

31. Với tam giác, ta cũng có thể hình ảnh hóa tám vòng khác nhau gồm ba chiếc hộp.

Bei einer Schleifenlänge von 3 gibt es 8 Möglichkeiten die wir mit Dreiecken darstellen können.

32. Tuy nhiên, đó chưa phải là hình mẫu lý tưởng trong mắt đa số con gái.

Doch den meisten Mädchen geht es noch um etwas anderes.

33. * Trẻ con phải được làm phép báp têm khi lên tám tuổi, GLGƯ 68:27.

* Kinder sollen, wenn sie acht Jahre alt sind, getauft werden, LuB 68:27.

34. Tám năm sau, khi có nạn đói thì Giô-sép thấy một số người đi đến.

Acht Jahre später, während der Hungersnot, sieht Joseph einige Männer kommen.

35. Cha mẹ tôi có một nông trại sản xuất bơ sữa, và tôi là con gái lớn trong tám người con.

Meine Eltern betrieben eine auf Milchwirtschaft spezialisierte Farm, und ich war die älteste Tochter von acht Kindern.

36. Con được tám tuổi khi đang đi tham quan ủy ban đúc tiền của nhà Trắng.

Ich war wieder acht Jahre alt und in der Münzprägeanstalt.

37. Con là đứa bé cứng cỏi, dù lúc đó mới bảy hay tám tuổi gì đó.

Du warst ein starker Junge, vielleicht sieben oder acht Jahre alt.

38. Trong số tám bộ tộc ở Panama, Ngobe là bộ tộc đông nhất với khoảng 170.000 người.

Das Volk der Ngöbe ist das größte der acht Indianervölker Panamas.

39. & Hình con trỏ

& Cursorform

40. Thí dụ, một con chim cút có thể đẻ đến tám trứng, mỗi ngày một trứng.

Eine Wachtel beispielsweise legt bis zu acht Eier, ein Ei pro Tag.

41. Hãy cố bám trong rừng sâu u ám tới khi đổ được con tám hay năm.

" Der Würfel muss fünf oder acht ergeben... sonst musst du ewig im Dschungel leben. "

42. Hãy xem gương mẫu của chị Marie, một người mẹ cần cù có tám con nhỏ.

Nehmen wir beispielsweise Marie, eine sehr fleißige Mutter von acht Kindern.

43. Khi chó con được sáu đến tám tuần thì có thể dạy chúng đi vệ sinh.

Welpen lassen sich schon mit sechs bis acht Wochen zur Stubenreinheit erziehen.

44. Một bà mẹ có tám con ở Kenya nói: “Mọi người đều làm bổn phận của mình”.

Eine Mutter von acht Kindern in Kenia sagte: „Alle haben gelernt, ihren Teil dazu beizutragen.“

45. Kênh truyền hình số 5.

Der 5. Kanal.

46. Vào ngày 10 tháng Tám năm 1628, con tàu Vasa bắt đầu chuyến vượt biển đầu tiên.

Am 10. August 1628 begab sich die Vasa auf Jungfernfahrt.

47. Trưng bày tấm hình Sự Cải Đạo của An Ma Con (Sách Họa Phẩm Phúc Âm [2009], số 77).

Zeigen Sie das Bild „Die Bekehrung Almas des Jüngeren“ (62604; Bildband zum Evangelium, Nr. 77).

48. Mười tám tháng.

Achtzehn Monate.

49. Trưng bày hình Môi Se và Con Rắn bằng Đồng (62202; Sách Họa Phẩm Phúc Âm [2009], số 16).

Zeigen Sie das Bild von Mose und der ehernen Schlange (62202; Bildband zum Evangelium, Nr. 16).

50. Tám trăm nở.

Achthundert schlüpfen aus.

51. Trong sự hiện thấy thứ tám có con thú dữ nào hiện ra, và tượng trưng cho gì?

Welches wilde Tier ist in der achten Vision zu sehen, und was stellt es dar?

52. Năm mươi tám giây!

Noch 58 Sekunden!

53. Tám năm sau, loạt bài “Hàn gắn những vết thương của trẻ con bị bạo hành” trong Awake!

Etwa acht Jahre später erschien nach sorgfältiger Vorbereitung im Erwachet! vom 8.

54. Hình ảnh giải phẫu, số liệu.

Bildgebung, sofort!

55. Tháng Bảy—Tháng Tám

Juli — August

56. Ví dụ: bạn có thể cần phải khớp một con số giữa các màn hình hoặc nhập mật khẩu của mình.

Dabei können Sie zum Beispiel dazu aufgefordert werden, eine Zahl zwischen den verschiedenen Bildschirmen abzugleichen oder Ihr Passwort einzugeben.

57. Thành Đa-mách cách xa Giê-ru-sa-lem khoảng 220 cây số, mất bảy hay tám ngày đi bộ.

Damaskus lag ungefähr 220 Kilometer von Jerusalem entfernt — das ist ein Fußmarsch von sieben bis acht Tagen.

58. Cho học sinh thấy hình Môi Se và Con Rắn bằng Đồng (62202; Bộ Họa Phẩm Phúc Âm [2009], số 16).

Zeigen Sie der Klasse das Bild von Mose und der ehernen Schlange (62202; Bildband zum Evangelium, Nr. 16).

59. (Thi-thiên 49:7) Tám bài đầu của quyển thứ hai là do các con cháu Cô-rê soạn.

(Psalm 49:7). Die ersten acht Psalmen aus der zweiten Liedersammlung werden den Söhnen Korahs zugeschrieben.

60. Số 5, cứ thu hình thằng đó.

Fünf, bleib auf ihm.

61. Trong số những hình phạt nặng nhất.

Sie ist eine der schwersten.

62. Người La Mã hành hình một số phạm nhân trên cây khổ hình.

Verbrecher wurden von den Römern manchmal an einem Stamm hingerichtet.

63. Một số hình mẫu và quy luật là thực, một số không.

Manche Muster sind echt und andere sind es nicht.

64. Tôi đang học lớp tám.

Ich bin Achtklässler.

65. Chúng có tám xúc tu.

Sie haben acht Tentakel.

66. Một số trò chơi ghép hình là từ nhiều miếng hình nhỏ ghép lại.

Einige bestehen aus vielen ganz kleinen Teilen.

67. Tôi thức dậy lúc 4 giờ sáng, đi bộ khoảng tám kilômét đến nhà người bà con để mượn xe đạp.

Ich stand um 4 Uhr morgens auf, um mir bei meiner Cousine, die etwa 8 Kilometer entfernt wohnte, ein Fahrrad auszuleihen.

68. Trong số 35 chiếc máy bay F3H-1N sử dụng động cơ J40, tám chiếc đã gặp các tai nạn nghiêm trọng.

Von 35 ausgelieferten F3H-1N stürzten acht ab, wobei drei Piloten starben.

69. 11 Và đó cũng là tình trạng năm thứ tám mươi tám dưới chế độ các phán quan.

11 Und dieser Zustand dauerte auch im achtundachtzigsten Jahr der Regierung der Richter an.

70. Con đúng là hình ảnh thu nhỏ của mẹ con đấy.

Sie sind Ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten.

71. Sau chuyến hành trình tám ngày mệt mỏi băng qua sa mạc, bốn người con của chị đặt chân đến Sudan.

Nachdem 4 ihrer Kinder 8 Tage durch die Wüste gereist waren, erreichten sie völlig entkräftet den Sudan.

72. Habibu Barrow, con trai tám tuổi của ông, đã chết sau khi bị chó cắn ngày 15 tháng 1 năm 2017.

Sein achtjähriger Sohn Habibu Barrow starb am 15. Januar 2017 durch Hundebisse.

73. Thông số điển hình cho việc đang mơ.

Ein ganz normales Traumparameter.

74. Cánh tay này— chúng luôn được chế tạo -- phù hợp cho 50% dân số nam Điều đó có nghĩa chúng quá lớn với năm phần tám dân số thế giới.

Diese Arme - die sind immer gemacht für den 50- Perzentil- Amerikaner - was bedeutet, dass sie fünf Achteln der Welt zu groß sind.

75. Cánh tay này—chúng luôn được chế tạo-- phù hợp cho 50% dân số nam-- Điều đó có nghĩa chúng quá lớn với năm phần tám dân số thế giới.

Diese Arme - die sind immer gemacht für den 50-Perzentil-Amerikaner - was bedeutet, dass sie fünf Achteln der Welt zu groß sind.

76. Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

Die Zahl ist größer als jede Zahl.

77. Con số 4 chỉ số lượng nòng súng.

Die Nummer 4 ist der Munitionsschütze.

78. Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

& Zeigerform über Symbolen verändern

79. Có tám chiếc được chế tạo.

Es wurden acht Maschinen gebaut.

80. Tám quân nhân đã thiệt mạng.

Alle acht Soldaten wurden getötet.