1. Anh từng là cận thần trung thành của " Chân Dài. "

Ihr alle habt Longshanks Treue geschworen.

2. Đôi khi cô phi nước đại o'er mũi của cận thần

Irgendwann sie galoppiert o'er ein Höfling die Nase,

3. Quan cận thần bảo với ta rằng hắn không tiến quân.

Meine Späher berichten, er rücke nicht vor.

4. Ngay tức khắc, hai hay ba quan cận thần ngó xuống.

Sofort zeigten sich zwei oder drei Hofbeamte.

5. Khi bóng tối che phủ Ai Cập trong ba ngày, các cận thần của mi sẽ tới tìm ta.

Wenn über Ägypten drei Tage lang Dunkelheit war, werden deine Minister mich rufen.

6. Chúng cung cấp thông tin quan trọng về chính cung điện, các nghi lễ và chức năng của triều đình được tổ chức ở đó cũng như các thói quen hàng ngày của các cận thần sống hoặc làm việc ở đó.

Diese geben wichtige Informationen über den Palast, dort abgehaltene höfische Zeremonien und Abläufe, sowie alltägliche Aufgaben der dort lebenden oder arbeitenden Höflinge.

7. Trước đó, một cận thần của Vua Sau-lơ đã miêu tả chàng trai trẻ Đa-vít chẳng những “gảy đàn hay” mà còn là “một người chiến-sĩ mạnh-bạo, ăn nói khôn-ngoan, và mặt mày tốt-đẹp”.—1 Sa-mu-ên 16:18; 17:23, 24, 45-51; 18:5-7.

Schon zuvor war der junge David dem König von einem seiner Berater nicht nur als jemand beschrieben worden, der die Harfe „zu spielen versteht“, sondern auch als „ein tapferer, starker Mann und ein Kriegsmann und ein intelligenter Redner und ein wohlgestalteter Mann“ (1. Samuel 16:18; 17:23, 24, 45-51; 18:5-7).