1. Anh có một cái bụng no nê, và anh có một người yêu nữa.

Den Bauch voller Essen und du fühlst dich als Liebhaber.

2. Phải có một cách hướng dẫn họ có một nền giáo dục tốt hơn.

Es sollte möglich sein, ihnen eine bessere Bildung zu ermöglichen.

3. Palestine cổ có một - dọc theo biên giới phía đông có một dãy núi.

Es gab im alten Palästina, entlang seiner östlichen Grenze, eine Gebirgskette.

4. " Để có một nhà văn vĩ đại thì phải có một chính phủ khác. "

" Ein großartiger Schriftsteller ist wie eine großartige Regierung "

5. Có một sai sót.

Nun, es wurde ein Fehler gemacht.

6. Có một ngôi mộ...

Da ist ein Grab...

7. Dạ có một chút

Ein bisschen!

8. Có một cái két.

Da ist ein Safe.

9. Có một khối u.

Es ist ein Tumor.

10. Có một " đám rước "

Es ist eine " Prozession "

11. Có một đám tang.

Es gab eine Beerdigung.

12. Có một phi vụ.

Es gibt da einen Job.

13. Tôi chỉ có một ít bàn ghế và không muốn có một máy truyền hình.

Ich besitze nur ein paar Möbelstücke und habe mich entschieden, keinen Fernseher zu haben.

14. Dầu Ngài không có một cơ thể vật chất, Ngài có một cơ thể thiêng liêng.

Er hat zwar keinen materiellen Leib, aber einen geistigen.

15. Tôi luôn muốn có một ly rượu Và giờ thì tôi đã có một cái rồi.

Und jetzt hab ich einen.

16. " Nếu có một bà lớn

" Wenn es einen großen Missus bei

17. Có một loại máy dò.

Das ist eine Art Fährtenfinder.

18. Có một viên thanh tra.

Es gibt einen Inspektor.

19. Có một điều kiện khác.

Da war noch eine weitere Bedingung.

20. Có một sự hội tụ.

Das ist eine Konvergenz.

21. Có một lời nguyền... V:

Da ist... da ist ein Bann.

22. Có - - có một lỗ thủng.

Da war eine Luftöffnung.

23. Có một bức điện tín

Noch ein Telegramm.

24. Tao có một quy tắc.

Ich habe eine Regel.

25. Bố có một lựa chọn.

Du hattest eine Wahl!

26. Cổ có một mụt cóc.

Aber sie hat eine Warze.

27. Có một câu hỏi nhỏ.

Hier ist eine kleine Frage.

28. Có một bụi gai cháy.

Es gab da einen brennenden Dornbusch.

29. Chỉ có một thiên đàng.

Es gibt nur einen Himmel.

30. Thần có một thanh gươm.

Ein Schwert habe ich.

31. Đã có một hiệp định.

Wir haben ein Abkommen.

32. Cả làng có một xóm.

Der Nachbar hat einen.

33. Ổng có một cung điện.

Er hat einen Palast.

34. Lý trí nói có một khung chính sách, có một lối hiểu chung, có một cơ chế thông qua hội nghị định kỳ để cải thiện tình hình.

Der Kopf sagt, es gibt einen Ausweg, ein politisches Gerüst, eine gemeinsame Geschichte, einen Mechanismus aus häufigen Gipfeltreffen, um Dinge zu ermöglichen und zu verbessern.

35. Có một chút gì đó...

Er hatte etwas

36. Dạ vâng, có một chút.

Ja, ein wenig.

37. Nó có một dương vật.

Er hat ein Glied.

38. Có một nhịp đập thừa.

Da ist ein noch ein Klappenton.

39. Có một điểm giao thoa.

Er kann diesem Druck nicht standhalten.

40. Không chỉ có một lỗ.

Mehr als eins.

41. Có một lối rẽ phải.

Der Gang biegt nach rechts ab.

42. có một mối liên kết.

Sie haben eine Vergangenheit, eine Verbindung.

43. Tôi có một thanh gươm.

Ich hatte ein Schwert.

44. Anh có một nấm mồ.

Ihr habt ein Grab.

45. Có một lức một năm.

Was bedeutet ein Jahr?

46. Có một loại bùa phép.

Es gibt einen Zauber.

47. Và có một Tộc trưởng ăn mặc rất lộng lẫy như ông hoàng, có một cái laptop.

Hier ist der Häuptling, in seiner vollen königlichen Tracht, mit einem Laptop.

48. Có một lần tớ nằm mơ thấy có một cái máy fax làm được như thế này.

Ich hab geträumt, dass das ein Fax kann.

49. Đã có một thằng nhóc và một con chó, tại sao lại không có một phụ nữ?

Ich habe ein Kind und einen Hund, warum also keine Frau?

50. Chúng ta sẽ có một vườn rau lớn và chúng ta sẽ có một cái chuồng thỏ.

Wir werden ein großes Gemüsebeet haben und einen Kaninchenstall.

51. Chúng ta có một thiên tính, và mỗi chúng ta có một công việc vinh quang để làm.

Wir haben ein göttliches Wesen, und jede von uns hat ein herrliches Werk zu verrichten.

52. Và bạn biết đấy, nó có một mùi thơm dịu, và có một ít mùi dầu hạt lanh.

Und, wissen Sie, er hatte diese wohl riechende Weichheit, und er roch ein wenig nach Leinsamenöl.

53. Thực tế thì có một số cấu trúc mà bạn chỉ sử dụng duy nhất có một lần.

Und es gibt einige Anweisungen, die man nur einmal, wenn überhaupt verwendet.

54. Có một số phà quốc tế.

Es gibt jedoch internationale Cargoflüge.

55. Có một thỏa thuận từ Buffalo.

Ich habe ein Angebot von Buffalo.

56. Có một quả bom hẹn giờ.

Es gibt eine Zeitbombe.

57. Đuôi gà trống có một chút...

Hahnenschwänze sind etwas...

58. và cũng có một nghịch lý.

Es gibt auch ein kleines interessantes Paradox.

59. Có một lâu đài trên mây

Da ist ein Schloss in den Wolken

60. Tôi chỉ có một lưỡi lê.

Ich habe nur dieses Bajonett.

61. Tôi có một loại linh tính.

Ich hatte eine Art Vorahnung.

62. Đêm qua có một cơn gió.

Wir hatten letzte Nacht etwas Wind.

63. Chúng có một hàm ý khác.

Es hat etwas anderes.

64. Bắc phương có một mỹ nhân

Eine seltene Schönheit aus dem Norden.

65. Em muốn có một biệt hiệu.

Ich will einen Decknamen.

66. Chỉ có một cục sủi cảo.

Ich hab nur einen Wan Tan gekriegt!

67. Nó có một thanh kiếm này.

Der hat ein Schwert.

68. " Vâng, tôi có một sở thích. "

" Tja, ich habe Interesse. "

69. Và có một sự náo loạn.

Es herrschte großer Tumult.

70. Có một người bị kết tội.

Nun, es wurde jemand beschuldigt.

71. Hắn có một cây bóng chày.

Er hatte einen Baseballschläger.

72. Có một chuyện tôi chưa kể

Damals gab es eine Geschichte, die ich Ihnen nicht erzählte.

73. Máy bay có một chỗ ngồi.

Der Ort verfügt über einen Flugplatz.

74. Luôn luôn có một lối thoát.

Es gibt immer einen Weg raus.

75. Sau cô có một cái lọ.

Hinter dir ist eine Ampulle.

76. Anh đang có một nội gián.

Offensichtlich haben Sie einen Maulwurf.

77. Chỉ có một cách để biết.

Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden.

78. Có một người hỏi về Vera

Ach so, da hat eben so'n Typ nach Vera gefragt.

79. Có một cái gờ ở đây

Das ist ein Luftschacht.

80. Họ có một trình độ cao.

Sie haben ein sehr hohes Level.