1. (8) Làm thế nào để kích thích cơ thể bệnh nhân sản xuất hồng huyết cầu?

8)怎样增加病人体内红细胞(红血球)的数量?(

2. (8) Có thể kích thích thế nào để sản xuất hồng huyết cầu trong cơ thể bệnh nhân?

8)怎样增加病人体内的红血球数量?(

3. Nhà xuất bản không được phép đặt quảng cáo Google trên trang web chứa hoặc kích hoạt cửa sổ bật xuống.

发布商不得在包含或触发背后弹出式窗口的网站上投放 Google 广告。

4. Họ có các ý tưởng xuất sắc tuyệt vời và táo bạo, cả căn phòng được kích điện bằng năng lượng sáng tạo.

他们有光怪陆离的点子, 整个房间里充满了创意能量。

5. Koh-i-Noor sản xuất các bút chì màu sử dụng các loại ngòi nạp được với kích cỡ 2, 3,15 và 5,6mm.

Koh-i-Noor则在2.0、3.15和5.6mm上做出了彩色可充填的自动铅笔。

6. HMB tạo ra những tác động này một phần bằng cách kích thích sản xuất protein và ức chế sự phân hủy protein trong mô cơ .

HMB部分通过刺激蛋白质的产生和抑制肌肉组织中蛋白质的分解产生这些效应。

7. Kích hoạt lại nhãn bằng cách chọn trên bảng và nhấp vào Kích hoạt.

您可以通过在表格中选择相应标签并点击启用来重新启用该标签。

8. Kích thích bà chủ.

讓 家 裏 的 女主人 保持 刺激 。

9. Có ba phiên bản được dự trù: Kiểu Ki-102a tiêm kích bay ngày, Kiểu Ki-102b cường kích và Kiểu Ki-102c tiêm kích bay đêm.

原计划共有三种机型:Ki-102甲型昼间战斗机,Ki-102乙型攻击机以及Ki-102丙型夜間戰鬥機。

10. Ngày 25 tháng 7 năm 1955, Hải quân đặt hàng hai chiếc máy bay thử nghiệm XF4H-1 và năm chiếc máy bay tiêm kích tiền sản xuất YF4H-1.

1955年7月25日,美國海軍訂購了兩架實驗型的XF4H-1和五架預生產型的YF4H-1。

11. Đại pháo plasma kích hoạt.

離子 炮 準備 。

12. Khi trình kích hoạt gửi biểu mẫu kích hoạt, các biến tích hợp sau đây sẽ được điền:

当“表单提交”触发器触发时,系统会填充以下内置变量:

13. Ở đây bạn có thể chuyển đổi giữa kích cỡ phông chữ cố định và kích cỡ phông chữ cần tính động và điều chỉnh để thích hợp với môi trường thay đổi (v. d. kích cỡ của ô điều khiển, kích cỡ tờ giấy khi in

在此您可以选择使用固定大小字体, 或根据环境(例如, 构件大小、 纸张大小等) 动态计算 。

14. Kích hoạt báo động nguy hiểm 3.

羆 参 ネ 瞷 琌 〔 牡 з

15. Khi trình kích hoạt mức hiển thị phần tử kích hoạt, các biến sau đây sẽ được tự động điền:

当“元素可见性”触发器触发时,系统会自动填充以下变量:

16. Tầu Klingon đã kích hoạt ngư lôi!

克林冈人 发射 鱼雷

17. Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

「 激活 分子 映像 引擎 」 「 全體 人員 準備 」

18. Bạn đang kích thích cho đứa trẻ đó.

重要的是,他们在开启孩子的心智 他们可以为孩子打开崭新的世界

19. Ngoại trừ các chất kích thích phi pháp.

除了 某些 违法 药物

20. Tìm hiểu thêm về chèn lấp nhiều kích thước.

進一步瞭解多重大小候補廣告。

21. Biểu trưng (tải lên): kích thước tối thiểu: 144 pixel x 144 pixel, kích thước tối đa: 150KB, tỷ lệ cỡ ảnh 1:1

徽标(上传):最小尺寸:144 x 144 像素,最大尺寸:150KB,宽高比 1:1

22. Điều khiển từ xa kiểu nút bấm kích hoạt.

壓力 遙控 引爆器

23. Chiến dịch Thông minh không có phí kích hoạt.

智能广告系列不收取启动费。

24. Công nghệ biệt kích tiên tiến, khoảng năm 1945.

咆哮 突击队 的 尖端技术 大约 是 1945 年 的

25. Phía Nhật tăng cường thêm 85 máy bay ném bom và máy bay tiêm kích cho các đơn vị tại Rabaul trong khi phía Mỹ mang 23 máy bay tiêm kích và máy bay cường kích đến sân bay Henderson.

日軍增派85架戰鬥機和轟炸機,增援在拉包爾的航空部隊,而美軍亦調派23架戰鬥機和攻擊機至亨德森機場。

26. Độc tính: Hóa chất này có thể gây kích ứng.

請注意:此化学反應將造成爆炸。

27. Cách thu nhỏ hoặc phóng to kích thước phông chữ:

如要縮小或放大字型,請按照以下步驟操作:

28. Họ là nhóm biệt kích ở hiện trường tai nạn.

他们 是 坠机 地点 那些 突击队员

29. Đội biệt kích lôi được Hasan và đồng bọn sạch tươm.

突击队 利落 地 把 Hasan 和 他 的 人 干掉 了

30. Xuất chiêu.

神仙 索 就此 失传 了

31. Anh chỉ đang sử dụng nó để kích động binh lính.

你 只是 在 利用 那个 刺激 士兵 情绪

32. Đó là con diều có kích cỡ bằng nhà của bạn.

它简直就跟你家一般大小啊

33. Thủy triều cũng có thể kích hoạt các trận động đất.

能鎮壓地震,也能引發地震。

34. Từ bảng nhãn, hãy chọn nhãn bạn muốn hủy kích hoạt.

从标签表格中,选择要停用的标签。

35. Khi bạn đã sẵn sàng kích hoạt lại tệp đối chiếu, hãy lặp lại ba bước đầu tiên ở trên và nhấp vào Kích hoạt lại tệp đối chiếu.

如需重新启用参考文件,请重复上面的前三步,然后点击重新启用参考文件。

36. Bạn nên tạo một quảng cáo riêng biệt cho từng kích thước.

您应针对各种不同的尺寸分别创建广告素材。

37. Trái lại, thủ dâm là hành vi cố ý tự kích dục.

手淫的人却是故意挑起自己的性欲。

38. Mấy gã ra khỏi trực thăng trông giống như biệt kích vậy.

他们 不是 在 找 幸存者 他们 开始 从 残骸 里 拖 出 那些 巨大 的 包裹

39. Mặt khác, chất kích thích như cocaine, là những thuốc tăng dopamine.

从另一方面来说,像可卡因那样的苯异丙胺 那样的多巴胺激动剂

40. Công kích bằng bắn tỉa là vô lý đối với Abu Nazir.

狙擊手 襲擊 這不像 Abu Nazir 的 作風

41. Số lượng sự kiện trung bình mà mỗi người dùng kích hoạt.

每位使用者觸發的事件平均數量。

42. Chúng đầu độc nguồn nước của một căn cứ quân du kích.

游擊 軍 基地 的 用水 裡

43. (Băng ghi âm) NR: Mẫu xương này có kích thước khổng lồ.

(音频)“这东西的尺寸真的太大了。

44. Kích thước của bong bóng cho thấy số lượng người bị nhiễm.

气泡的大小代表着有多少人被艾滋感染。

45. 23 Và Mô Ri An Tôn là con cháu của Ríp La Kích.

23摩林安顿是利拉基士的后代。

46. Các loại trình kích hoạt này có sẵn trong Trình quản lý thẻ:

跟踪代码管理器提供了以下类型的触发器供用户使用:

47. Chúng cách xa nhau bằng kích thước của một phân tử sinh học.

它们之间的距离 大约是一个生物分子的大小

48. Giải pháp: Đợi ngân sách tài khoản được chấp thuận và kích hoạt.

解決方法:等待帳戶預算獲准及啟用。

49. Hợp chất bạc hà mát lạnh kích hoạt cơ quan thụ cảm hàn.

这是因为凉凉的薄荷味复合物 激活了你的冷觉感受器

50. Mỗi giác quan kích hoạt một khu vực đặc biệt trên não bộ.

每种感官体验都会 激活大脑特定的区域,

51. Giờ tôi chắc chắn cậu có thể cảm kích chúng tôi rồi đấy.

我 敢肯定 , 現在 你會 感謝 我們 為 你 做 的 一切

52. Trình kích hoạt dựa trên sự kiện Thay đổi lịch sử sẽ kích hoạt thẻ khi phân đoạn URL (thuật toán băm) thay đổi hoặc khi trang web sử dụng API pushstate HTML5.

如果网址片段(井号后面部分)发生更改或网站使用的是 HTML5 pushstate API,那么基于历史记录更改事件的触发器将会触发代码。

53. Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu cho một kích thước không được nhắm mục tiêu, thì giá thầu đó sẽ bị lọc.

如果交易中包含的广告资源有多种尺寸,而且买方针对未定位的某个尺寸进行出价,则该出价会被滤除。

54. Rồi tôi muốn biết liệu có khả năng đưa vào sản xuất hay không. nên chúng tôi làm một chiếc thuyền với buồm lớn thân thuyền nhẹ, cần được bơm hơi, độ phủ rất nhỏ, vì vậy, ta có tỉ lệ lớn giữa kích thước - lực

所以我想知道有没有可能 把它投入工业化生产 所以我们做了一艘有更大的帆的船 它的船身非常轻,充气式的 在水面激起的涟漪很小 我们的船尺寸很大而且动力很强

55. Trong sản xuất phanh.

作動駐車煞車。

56. Nào, xuất phát thôi.

那么 要 出发 啰

57. Cho phép chương trình thay đổi kích cỡ của cửa sổ thiết bị cuối

允许程序重定义窗口的大小

58. Không phải tất cả người dùng đều có trình duyệt được kích hoạt JavaScript.

并非所有用户都会在浏览器中启用 JavaScript。

59. Nếu kích hoạt, tăng tốc biểu tượng nổ bung nhưng giảm chất lượng ảnh

启用时会加速标志爆炸但会降低质量 。

60. Trong đó, FBI bắt giữ hơn 175 người công kích, do thám, khủng bố.

联邦调查局通过激进、 秘密的反恐骗局 总共逮捕了超过175人。

61. Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

重金属电子摇滚乐——提倡性、暴力和撒但崇拜

62. b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

乙)你认为什么活动可以刺激‘性欲’?(

63. Cao Trí Tuệ trốn ra biển, Lai Hộ Nhi truy kích đến Tuyền Châu.

高智慧出逃海上,来护儿追撃到泉州。

64. Sự khác biệt giữa thứ nguyên này với "Kích thước yêu cầu quảng cáo":

此維度與「廣告請求大小」的差別:

65. Cho phép chương trình thiết bị cuối thay đổi kích cỡ của cửa sổ

允许终端程序重定义窗口的大小

66. Bạn không thể hủy kích hoạt từng phân đoạn được cấp phép toàn cầu.

您无法停用已获全球许可的各个细分受众群。

67. Trạng thái ban đầu của hồ sơ nhà xuất bản gốc là chưa được xuất bản.

父级发布商资料的初始状态为“未发布”。

68. Ở đây hãy chọn giá trị xuất cường độ tối thiểu của biểu đồ tần xuất

在此选择直方图最小亮度输出值 。

69. 9, 10. a) Những sự gì trong thế gian kích thích dục tình bất chính?

9,10.( 甲)什么世俗的事物会挑起不正当的性欲?(

70. Bóng ma sẽ điều chỉnh tiếng vang, điều chỉnh kích thước tàu theo ý ta.

" 幻影 " 可以 放大 回声 , 我们 想要 多大 的 体积 就 有 多 大

71. Trước khi bắt đầu, hãy thiết lập và kích hoạt tính năng chuyển tiếp email.

开始之前,请先设置并激活电子邮件转发功能。

72. Bây giờ, một ăng-xtrom là kích thước bán kính của một nguyên tử hidro.

和埃(一亿分之一厘米) 埃的大小恰好是一个氢原子的直径的长度

73. Đối với điện thoại, mục hàng cần phải có kích thước 320x480 và/hoặc 480x320.

針對手機上的應用程式,委刊項大小必須設為 320x480 和/或 480x320。

74. Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

这是一个虚拟的半径,而不是真实的;黑洞没有大小

75. Vết là tiến trình dùng để tăng chất lượng của phông chữ kích thước nhỏ

微调是用于增强小号字体显示质量的过程 。

76. Kích thước ly trứng rất khác nhau giữa các loài chim và với lượng mưa.

蛋的數量受到雨量的影響及個體的不同。

77. Một bản dịch “xuất sắc”

“出类拔萃”的圣经译本

78. Xuất phát trước 2 phút.

提前 两分钟 。

79. Chúa Giê-su đã can đảm công kích việc buôn bán sinh lợi như thế.

耶稣谴责这些牟利的商业活动,要有很大勇气才行。

80. Là chỉ cần tôi đưa anh đến chỗ đặt bom, Anh sẽ kích nổ nó?

我 若 带你去 结果 你 却 引爆 炸弹 ?