Use "võ trang" in a sentence

1. Có lẽ bạn cũng biết là nhiều người lo ngại về sự thi đua võ-trang.

你可能知道得很清楚,今日有许多人对军备竞争深感不安。

2. 11. a) Điều gì nói rõ các tín-đồ đấng Christ không nên võ trang bằng vũ-khí giết người?

11.( 甲)什么清楚表明基督徒不应当以杀人武器武装自己?(

3. Dù các siêu cường quốc tranh đua võ trang đến đâu hoặc mưu chước đến đâu cũng không thể ngăn cản diễn biến này được.

没有任何超级强国的军事储备或其他计谋能够制止这项发展。

4. □ Về vấn đề việc làm đòi hỏi phải võ trang, có lời khuyên nào cho người tín-đồ đấng Christ và tại sao vậy?

□ 关于需要携带武器的职业,基督徒获得劝告跟从什么途径? 为什么?

5. Ông muốn nói đến hiểm họa của một sự xung đột bằng vũ khí hạch tâm thúc đẩy bởi cuộc thi đua võ trang hiện nay.

就是现今军备竞赛加剧而可能导致的核子冲突。

6. Ngân-quỹ chi tiêu để chuẩn-bị chiến-tranh trong năm 1981 là 550 tỷ đô-la, trong đó 110 tỷ được chi tiêu để võ-trang nguyên-tử.

在1981年用于军备之上的五千五百亿美元中,大约有一千一百亿用在核子武器之上。

7. Có ai tránh được các áp-lực kinh-tế gây bởi mọi cuộc xung-đột võ-trang hoặc các gánh nặng tài-chính về việc chuẩn-bị cho chiến-tranh?

谁能够逃避战争所带来的经济艰辛,以及为了支付战事或备战的费用而日益沉重的经济负担?

8. Tác giả Michael Sheehan nói trong sách The Arms Race (Cuộc thi đua võ trang): “Vệ tinh đã trở thành tai, mắt và tiếng nói cho quân lực của các siêu cường quốc”.

希恩(Michael Sheehan)在《军备竞赛》一书中说,“卫星已成为各超级强国武装部队的眼、耳和声音。”

9. Hoặc hãy nghĩ đến những người thuộc “Ki-tô Giáo” có võ trang thời nay trong một cuộc nội chiến gần đây, “dán hình Mẹ Đồng Trinh lên báng súng, giống như các chiến binh thời Trung Cổ khắc tên các thánh lên cán gươm của họ”.

在近年发生的一场内战中,现代的“基督徒”枪手“把圣母的照片贴在枪托上,就像中世纪的战士把圣徒的名字刻在剑柄上一样”。