1. * Tôi cảm thấy từ nay về sau tính mạng của tôi như nghìn cân treo sợi tóc.

*我仿佛下半生身上都要系着一个定时炸弹似的。

2. Đức Giê-hô-va sẽ gìn-giữ ngươi khi ra khi vào, từ nay cho đến đời đời”.

你出你入,耶和华必守护你,从现在直到千秋万世。”(

3. Bởi vì “quyền cai-trị” của Nước Trời do đấng Mê-si sẽ được “lập lên trong sự chánh-trực công-bình, từ nay cho đến đời đời” (Ê-sai 9:6).

因为弥赛亚王国的政权是“凭着公平公义坚定稳固的”。——以赛亚书9:7。

4. Ngay trong tháng 6, Lincoln thảo luận với nội các nội dung bản Tuyên ngôn, trong đó ông viết, "như là một biện pháp quân sự cần thiết và thích đáng, từ ngày 1 tháng 1, 1863, mọi cá nhân bị xem là nô lệ trong các tiểu bang thuộc Liên minh, từ nay và vĩnh viễn, được tự do."

在草稿中他写到:“根据事宜且必须的军事手段,1863年元月1日起,所有在联盟国为人占有而做奴隶的人们都应在那时及以后永远获得自由。