1. "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.

“看他们的腹部,粉色的。

2. Vì hoa hồng vì hoa hồng

对于 佣金 , 的 佣金 。

3. Anh thật tự hào.

真令 我们 自豪 啊!

4. Tôi tự hào về anh.

我 为 你 感到 骄傲 。

5. Cha mày sẽ tự hào.

你父 親會 引以 為傲!

6. Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.

我看了看,他的喉咙有些红肿。

7. Hãy tự hào vì điều đó.

你 是 个 幸存者 骄傲 点

8. Em rất tự hào về anh.

我 很 為 你 驕傲

9. Tôi tự hào về anh ta.

上次 他 可 没 这么 持久 我 为 他 骄傲

10. Tất cả đều tự hào vì anh.

我們 都 為 你 感到 驕傲 很 抱歉 打擾 你 們

11. Cha cháu sẽ tự hào lắm đây!

你 父亲 因 你 而 骄傲

12. Stumpy thích hoa hồng.

完 了 完 了 斯坦菲 喜欢 玫瑰

13. Đây, niềm từ hào của anh đây.

我 很 以 它們 為 豪 的.

14. Người thích hoa hồng.

喜欢 玫瑰 的 家伙

15. Hào nhoáng quá, không phải thế sao?

太 显眼 了 还是 坐公车 吧

16. Tôi tự hào về chúng ta quá.

我 真是 感到 自豪 啊

17. Ông ấy tự hào về anh, Dave.

他 為 你 感到 光榮 , 戴夫

18. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

两种不同的玫瑰可以杂交,但玫瑰永远不能跟马铃薯杂交。

19. Hắn “thấy người còn trẻ, nước da hồng-hồng, mặt đẹp-đẽ, thì khinh người”.

圣经说:“那个非利士人看见大卫,就小看他,因为他只是个小伙子,面色红润,相貌英俊。”

20. Mẹ bà sẽ rất tự hào về bà.

你 媽會 以 你 為傲

21. Anh mong là ông sẽ rất tự hào.

我 想 他 肯定 很 驕傲

22. Tôi năm tuổi, và tôi rất tự hào.

我5岁那年,我非常自豪, 因为我父亲刚刚建好 我在乌克兰小村里最好的屋外厕所。

23. Thêm một chút hồng nữa thì cô sẽ còn đẹp hơn bông hồng xương rồng kia.

再 多 一點 顏色 你 會 比 仙人掌 花來 得 漂亮

24. Anh biết em sẽ làm anh tự hào.

我 知道 你 一定 会 让 我 以 你 为 傲 的

25. Nó chỉ muốn làm anh tự hào thôi.

他 只是 这么 想 让 你 感到 骄傲 。

26. Hãy làm cho anh của anh tự hào.

让 你 兄长 以 你 为荣

27. Và tôi tự hào về sự thật đó.

我 为 我们 所 做 的 事情 而 自豪

28. " Cô em " này sẽ khiến anh tự hào.

這東西 可以 解決 你 所有 的 難題

29. Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.

红细胞受到侵略,然后破裂,这个过程会不断重复。

30. Những tiết mục hào hứng khác trong chương trình

其他的感人节目

31. “Cớ để tự hào” của anh chị là gì?

每逢到了月底,我们会为了什么而感到高兴呢?

32. Đây chính là lúc khiến bố cô tự hào.

是 時候 讓 你 父親 為 你 感到 驕傲 了

33. Oh, một vài đồng, niềm tự hào của anh.

就 那 点儿 钱 跟 我 的 尊严

34. Có sự sắp đặt hào hứng nào được thực hiện?

要是这样,你将会有额外的福分。

35. Tôi không xin được khoan hồng.

我 不是 在 乞求 你 的 原谅

36. Một nghề nghiệp hào nhoáng, rồi quần áo là lượt

而 我 不过 就是 个 小镇 女人

37. Chỉ cần cho tôi một bông hồng.

在 他 送给 我 一 朵玫瑰 的 时候 。

38. Anh Ray Bopp kể lại: “Cử tọa rất hào hứng”.

雷·博普弟兄回忆当时的情况说:“所有人都兴奋不已!”

39. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

《 玫瑰花 》 找到 了 沒 有 ?

40. Hồng nhan bạc mệnh mà, bác sĩ.

美好 的 事物 总是 命途 坎坷 , 医生

41. Đây chính là giờ phút tự hào nhất trong đời tôi!

这 是 我 生命 中 最 自豪 的 一刻 !

42. 10 đồng bạc là món tiền thưởng hào phóng đấy ạ.

10 银鹿 似乎 是 一个 慷慨 的 恩惠 。

43. Cuộc sống của chị Cathy dù giản dị nhưng hào hứng.

凯西的生活虽然简朴,但富于成果。

44. 22 Cuốn sách nhỏ màu hồng của tôi

22 我的粉红色小书

45. Cứ tặng em một bông hồng là được.

在 他 送给 我 一 朵玫瑰 的 时候

46. Vì cách chạm trống nhẹ như lông hồng

因为 鼓铃 是 一种 刑罚

47. Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

火烈鸟遍布各大洲。

48. Tháng 7 năm 1975, nó được tách ra thành Bảo tàng Lịch sử Hồng Kông và Bảo tàng Nghệ thuật Hồng Kông.

1975年7月被分拆為香港藝術館及香港博物館。

49. Con trai anh mang cái tên cao quý và tự hào.

你 兒子 的 名字 很 高貴 , 驕傲

50. Tử tước rất hào hứng vì đêm ca nhạc tối nay.

子爵 对 今晚 的 演出 非常 兴奋

51. Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,

阳光老人为他的太阳而自豪,

52. Chúng tôi đều vô cùng tự hào về anh, hạ sỹ Brashear.

我们 极以 你 为荣 , 布拉 谢 士官

53. Anh Gordon nhớ là có nhiều buổi tối Thứ Bảy hào hứng.

戈登记得曾多次跟弟兄姊妹在星期六晚上共度非常快乐的时光。

54. Chúng ta sẽ tưới bằng nước hoa hồng.

我們 用 玫瑰 水給 他 澆水

55. Có thật là chính phủ của chúng ta hào phóng thế không?

我们的政府有那么慷慨吗?

56. Chúng tôi rất hào hứng. Đây không phải là một con nòng nọc

所以我们非常兴奋。

57. Nhưng tôi sẽ không mua một lon nước ngọt 8 hào 5 xu.

我 不是 那種 為 了 85 美分 的 碳酸 飲料 不付 錢 的 人

58. Không thích đào hầm hào, không muốn ngụy trang, không biết bò trườn...

不想 挖 战壕 , 不想 伪装 , 不想 匍匐前进

59. Núi Muqattam là niềm tự hào của cộng đồng dân cư ở đó.

Muqattam山是全社区的骄傲

60. Hoa hồng, áo lót, bình hoa, xe mui rời.

玫瑰 性感 内衣 花瓶 都 可以 换

61. Tôi đã phụ thuộc vào hào quang thưở bé của mình quá nhiều.

我 從 小 就 籠罩 在 榮譽 的 光環下

62. Hãy cho tôi biết về những bông hồng đi.

告訴 我 有關 玫瑰 的 事情

63. Tôi sẽ không đi trên than hồng nữa đâu.

我 不想 再 折騰 我 自己 了

64. Tên gọi khác của loài Hồng bì (Clausena lansium).

其名字為「蘭斯洛特(Lancelot)」的簡寫。

65. RM: Đó là 1 biểu tượng riêng biệt của niềm tự hào Chicago.

RM:这是芝加哥骄傲的独特象征。

66. Anh đưa anh ta những tài khoản ở Hồng Kông?

你 把 香港 事務交給 他 管 ?

67. Chúng ta nên có quan điểm thế nào về lời hô hào này?

我们对这些人的声称应当怀有什么看法?

68. Nàng là người dân thành Troy duy nhất có thể tự hào như vậy.

全 特洛伊 只有 你 不必 怕 我

69. Vì thế có biết bao nhiêu những cuộc bàn luận hào hứng làm sao!

这会引发多么引人入胜的讨论!

70. Nhận được bông hồng ấy mới trùng hợp làm sao.

多麼 奇怪 的 巧合 啊 今天 有人 給了 我 一 朵玫瑰

71. Ở Hồng Kông không có tuyết rơi phải không chú?

香港 是不是 , 不会 落雪 的 ?

72. Hãy đổ lỗi cho tôi vì lòng khoan hồng đó.

把 寬 恕 都 怪 在 我頭 上 吧

73. Sự tập trung trở lại vào thánh chức khiến nhiều anh chị hào hứng.

这个新目标令许多人精神为之一振。

74. Chúng ta sẽ không xây cái hào ruồi bu đó trong vườn nhà mình.

我们 不能 在 院子 里建 壕沟

75. Tôi cũng tự hào về hai con dâu dễ mến là Stephanie và Racquel.

我很喜欢这两个媳妇斯蒂芬妮和拉克尔,把她们当做自己的女儿。

76. Dù rất tự hào về công việc của mình nhưng anh đã nghỉ việc.

安德鲁甚至放弃了曾经引以为荣的工作。

77. Các anh chị công bố đã thâu lượm được nhiều kinh nghiệm hào hứng.

在这九天里,他们有许多令人振奋的传道经历。

78. Tôi chính là người Hồng Kông mà anh luôn tìm kiếm

我 就是 你 一直 要 找 的 那个 香港 人

79. Cùng ngày, Hồng quân đã vượt biên giới vào Ba Lan.

同日苏联红军从东方侵入波兰。

80. Những người chăn chiên hào hứng kể chuyện với gương mặt rạng rỡ niềm vui.

牧人抑制不住满心的激动,脸上洋溢着喜悦之情。