1. Để chèn thẻ điểm:

要插入统计信息摘要,请执行以下操作:

2. Loại chèn quảng cáo động

動態廣告插播類型

3. % # trên % # đối tượng không thể được chèn

% # 对象的 % # 目标不能被插入 。

4. Tìm hiểu thêm về quy trình chèn lấp.

進一步瞭解回填資料。

5. Chèn kí tự được chọn vào văn bản

在文本中插入选中的字符

6. Do đó, chúng tôi đã chèn thêm phụ đề

所以我们加上了字幕

7. Nó cố chèn tôi ra khỏi đường đua.

他 想 找到 我 。

8. Tìm hiểu thêm về chèn lấp nhiều kích thước.

進一步瞭解多重大小候補廣告。

9. Kẻ tình nghi đang chèn xe một cảnh sát.

嫌犯 現在 衝撞 一台 警車

10. Chèn các mục đã chọn vào thanh trượt của bảng ánh sáng

将选中的项目放在灯桌缩略图栏上 。

11. Chúng mang lại lợi ích thay vì chèn ép chúng ta một cách bất công.

这些律法绝不会不公正地约束我们,相反会造益我们。(

12. Thử nghiệm này chỉ có một URL; các biến thể được chèn động trên trang.

這項測試只會用到一個網址;網頁上出現的變更部分是由系統動態插入。

13. Đoạn mã mà bạn sẽ chèn vào văn bản quảng cáo có thể trông như sau:

您必須在廣告文字插入類似下面這段程式碼:

14. Họ bị chèn ép -- bởi những thủ lĩnh chiến tranh, bởi khủng bố, bởi tội phạm.

他们被威胁 这可能来自军阀 也可能来自恐怖分子 或者来自罪犯

15. Và những bit tích hợp DNA của virus được chèn vào vị trí gọi là CRISPR.

而这些成簇的病毒DNA会被插入到 一个名为CRISPR的位点。

16. Chèn quảng cáo giữa video và tạo clip nổi bật từ Phòng điều khiển trực tiếp.

插入视频插播广告,并通过直播控制室创建精彩剪輯。

17. Biểu ngữ thông minh không hỗ trợ chèn lấp cấp đơn vị quảng cáo đối với AdSense.

智能横幅不支持广告单元级的 AdSense 补余广告。

18. Điều này thường xảy ra khi macro nhấp chuột được chèn không đúng cách vào quảng cáo.

此問題通常是因為在廣告素材中不正確地插入點擊巨集所致。

19. Nếu macro được chèn vào đầu URL, hãy sử dụng macro theo dõi lần nhấp không thoát.

如果要在网址的开头插入相应宏,请使用未转义的点击跟踪宏。

20. Lỗi này cũng có thể xảy ra khi quảng cáo không được chèn do đang chuyển mã.

如果因广告素材正被转码而导致错失了广告插播机会,也可能会发生此错误。

21. Đối với macro theo dõi lần nhấp, hãy chèn macro không thoát trước URL nhấp qua như sau:

对于点击跟踪宏,请在点击后到达网址前面插入未转义的宏,如下所示:

22. Nhà quảng cáo có thể chọn đặt và chèn mã phiên khi trang web chứa thẻ được tải.

廣告客戶可在包含此代碼的網頁載入時,自行設定和插入工作階段 ID。

23. Tương tự, bạn có thể tìm sách bằng cách chèn số LCCN hoặc OCLC vào URL thích hợp:

同樣地,只要將 LCCN 或 OCLC 號碼插入正確的網址中,即可找到書籍:

24. Một số người nghĩ bởi vì họ mạnh mẽ hơn và tài giỏi hơn họ có thể chèn ép người khác.

一些 人 以为 自己 很 强大 , 可以 任意 摆布 别人 。

25. Lưu ý: Thông tin đăng nhập chỉ có thể được tự động chèn vào các ứng dụng Android sử dụng tiện ích Android tiêu chuẩn.

請注意:唯有使用標準 Android 小工具的 Android 應用程式,才能在應用程式中自動插入憑證。

26. Lực này đủ sức chèn ép các phân tử cà chua thế nên thay vì có hình cầu chúng biến dạng thành hình bầu dục và BÙM!

力度大到可以把颗粒压扁 它们不再是球型 而是变成了椭圆体,

27. Sau đó, ông lấy cuốc (3) để làm tơi đất và loại bỏ cỏ dại, là thứ chèn ép không cho hạt lớn lên.—Ma-thi-ơ 13:7.

然后,农夫用镐头(3)把泥土翻松和除草,以免杂草把幼苗挤死。( 马太福音13:7)

28. Sau khi chấp nhận quảng cáo giữa video được tạo tự động hoặc đã chèn quảng cáo xen giữa theo cách thủ công, bạn có thể xem trước nhanh vị trí của các quảng cáo trong video.

采用自动生成的广告插播时间点或手动插入时间点后,您可以快速预览它们在视频中的展示位置。

29. Thông thường, bạn có thể kiếm tiền từ khoảng không quảng cáo chèn lấp bằng quảng cáo do các mạng quảng cáo bán, thông qua các chiến dịch không bảo đảm hoặc trong một phiên đấu giá.

补余广告资源通常可利用由广告联盟通过无保证广告系列或以竞价方式出售的广告来创收。

30. Tại sao phụ nữ, một mặt bị chèn ép dữ dội bởi những tục lệ văn hóa, nhưng mặt khác đồng thời họ lại, là những người duy trì các nền văn hóa ở hầu hết các xã hội?

为什么女人,既是 传统文化所压制的一群, 又是, 保存传统文化的一群?

31. Những khối u lành tính không lan tràn đến những nơi khác trong cơ thể hay xâm lấn vào các mô khác, và chúng hiếm khi đe dọa đến tính mạng trừ khi chúng chèn ép đến các cấu trúc sống còn.

良性腫瘤不會擴散到身體其他部份,或是侵入別的組織,除非壓迫到重要的器官,否則也不會影響生命。

32. Đại sứ xã hội dân sự làm ba việc: Họ bày tỏ mối quan tâm của người dân không bị lợi ích quốc gia chèn ép và tác động đến sự thay đổi thông qua mạng lưới công dân chứ không chỉ nói suông.

公民社会外交官有三个职能: 发出民众的声音, 不被国家利益牵制, 通过民众网络引导变革, 而不局限于国家网络。