Use "báo tin" in a sentence

1. Hoặc ít nhất cũng báo tin.

至少 他會 傳話 過來

2. Cô sẽ phải báo tin cho Iva.

你 负责 告诉 伊娃 这个 噩耗.

3. Báo tin buồn thì phải nói thẳng.

看來 沒 辦法 悄悄地 阻斷 悲慘 的 消息

4. Frankie, anh sẽ báo tin cho tôi chớ?

但是 , 先生 , 法兰克 , 你 听到 了 吗

5. Anh có báo tin cho vợ Miles chưa, Sam?

你 跟 麦尔斯 的 太太 讲过 了 吗 ?

6. Giô-na-than bí mật gặp Đa-vít để báo tin.

约拿单偷偷地跟大卫会面,要告诉他试探的结果。

7. Người báo tin cho rằng Mãng xà đã đến giúp Ramusan

信差 认为 是 眼镜蛇 去 给 拉姆 萨 的 援助

8. Có ai đó thông báo tin mới cho anh đó Guy ạ.

有人 有 消息 要 告訴 你 蓋伊

9. Học Viên Kinh Thánh đang loan báo tin mừng trong thập niên 1920

圣经研究者在20世纪20年代宣扬好消息

10. Bạn có thể tìm thêm cách khác để rao báo tin mừng không?

你可以尝试用不同的方式传讲好消息吗?

11. (1) Các Học viên Kinh Thánh dùng những phương pháp nào để loan báo tin mừng?

(1)圣经研究者用什么方法宣扬好消息?(

12. (Chúng tôi viết nghiêng). Hết người này đến người khác đến báo tin mất bò, lừa, chiên, lạc đà cho Gióp, rồi đến cái chết của những đầy tớ trông coi bầy súc vật.

约伯收到接二连三的坏消息,他失去了牛、驴、羊和骆驼,连看管牲口的仆人也遇害死去。

13. Theo truyền thống, vào năm 328 TCN, một vận động viên tên là Ageas, sau khi thắng cuộc đua, đã khởi chạy một mạch về đến quê nhà là thành Argos, để báo tin thắng lợi.

据传统所载,公元前328年,有一个叫阿耶阿斯的运动员,跑完这场比赛之后,启程跑回家乡阿尔戈斯市宣告自己得胜的消息。

14. Tại một xứ khác, tờ Nhật-báo Tin-điển Phi-luật-tân (Philippine Daily Express) tường thuật: “Gần nửa tỷ (500 triệu) người Á-đông bị liệt vào hạng “bần cùng” và con số này được ước lượng sẽ tiếp-tục gia-tăng nữa”.

在世界的另一部分‘菲律宾每日快报’说:“据估计,差不多有五亿亚洲人属于‘赤贫’阶级,预测他们的数目会进一步增加。”

15. Dù chiếc xe nổi tiếng ấy đã được bán vào năm 1941, hàng trăm ngàn Nhân Chứng Giê-hô-va vẫn tiếp tục loan báo tin mừng cho những người có lòng thành tại cánh đồng rộng lớn Brazil.—Từ kho tàng tư liệu ở Brazil.

1941年,这辆广为人知的车卖掉了,但一大群耶和华见证人继续在巴西这广大的地区里,向诚心正意的人传讲好消息。——巴西分部档案室