1. 스피커, 스마트 디스플레이, 스마트 시계에서 메시지를 보내려면 다음이 필요합니다.

Để gửi tin nhắn trên loa, Màn hình thông minh hoặc Đồng hồ thông minh, bạn cần:

2. "스마트 무릎"이라 부르죠.

Chúng tôi gọi nó là "đầu gối thông minh."

3. 스마트 캠페인에는 가입비가 없습니다.

Chiến dịch Thông minh không có phí kích hoạt.

4. 스마트 목표는 보기 수준에서 설정됩니다.

Mục tiêu thông minh được định cấu hình ở cấp chế độ xem.

5. 스마트 캠페인에서 효과적인 광고 작성하기

Viết quảng cáo hiệu quả cho chiến dịch Thông minh

6. 스마트 모드와 전문가 모드 비교

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

7. 스마트 캠페인의 검색구문 자세히 알아보기

Hãy tìm hiểu thêm về Cụm từ tìm kiếm trong chiến dịch Thông minh.

8. 디지털 마케팅 대행사 HawkSEM은 고객의 투자수익을 향상시키기 위해 스마트 자동 입찰 및 스마트 광고 소재를 사용했습니다.

Đại lý tiếp thị kỹ thuật số HawkSEM đã sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh và Quảng cáo thông minh để cải thiện lợi tức đầu tư của khách hàng:

9. 자주 사용하는 방송 메시지가 있다면 스피커, 스마트 디스플레이, 스마트 시계를 통해 미리 설정된 메시지를 재생할 수 있습니다.

Đối với một số thông báo phổ biến, loa, Màn hình thông minh hoặc Đồng hồ thông minh có thể phát các tin nhắn đặt trước.

10. 그렇다면 여러분은 스마트 펌프를 가질수 있죠.

Bạn có thể thêm trí thông minh nhân tạo, và giờ bạn có một máy bơm nhanh.

11. 스마트 캠페인을 위한 광고 제안 정보

Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

12. 스마트 자동 입찰로 비즈니스를 성공으로 이끌기

Tìm kiếm thành công bằng cách sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh

13. 다만 중·대형함정들은 수색을 지속할 예정이다.

"Tuy nhiên, trinh sát vẫn cố bò lại gần theo dõi.

14. 이 기능은 스마트 시계에서 사용할 수 없습니다.

Tính năng này chưa hỗ trợ Đồng hồ thông minh.

15. Google 애널리틱스의 스마트 목표를 사용하는 것이 좋습니다.

Bạn nên sử dụng Mục tiêu thông minh từ Google Analytics.

16. 오히려, 스마트 자동차가 스마트 빌딩에서 스마트 망을 통해 전기와 정보를 주고 받게되면 이것은 결국 그 전기망이 태양에너지와 풍력에너지와 함께 통합적으로 작동할 수 있도록 그 망에 융통성과 저장 공간을 더해 줄 것입니다.

Đúng ra, khi xe hơi thông minh trao đổi điện và thông tin thông qua các tòa nhà thông minh có mạng lưới điện, chúng đang tạo giá trị mạng lưới, làm linh động và dễ sạc điện có thể giúp mạng lưới kết nối các nguồn pin mặt trời và nguồn điện gió.

17. 스마트 자동 입찰에 액세스하려면 먼저 전환추적을 설정해야 합니다.

Để sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh, trước tiên bạn phải thiết lập tính năng theo dõi lượt chuyển đổi.

18. 요건을 충족하는 계정에서는 스마트 목표를 선택할 수 있습니다.

Nếu tài khoản của bạn đáp ứng các điều kiện tiên quyết, bạn sẽ có tùy chọn để chọn Mục tiêu thông minh.

19. 스마트 디스플레이 캠페인은 다음과 같은 경우에 사용하면 좋습니다.

Chiến dịch hiển thị thông minh có thể là lựa chọn phù hợp cho bạn nếu:

20. 시작하려면 스마트 디스플레이 캠페인 만들기 및 관리하기로 이동하세요.

Để bắt đầu, hãy chuyển đến Tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

21. 다만 죄의 결말 때문에 슬퍼하는 자들은 ...

Những người buồn rầu chỉ vì những hậu quả của tội lỗi ...

22. 다만 이 모든게 지랄맞은 꿈이 아니라면,

Trừ khi tất cả đều là những giấc mơ chết tiệt của tôi.

23. 따라서 스마트 시계에서는 다음 기능을 사용할 수 없습니다.

Vì thế, Đồng hồ thông minh không hỗ trợ các tính năng sau.

24. 접근성 설정을 사용하여 스마트 디스플레이를 맞춤설정할 수 있습니다.

Bạn có thể tùy chỉnh Màn hình thông minh của mình bằng các tùy chọn cài đặt hỗ trợ tiếp cận.

25. 스마트 디스플레이 캠페인에는 표준 Google Ads 정책이 적용됩니다.

Chiến dịch hiển thị thông minh tuân theo chính sách Google Ads chuẩn.

26. 스마트 캠페인의 예산으로 광고비를 효과적으로 관리할 수 있습니다.

Ngân sách của các chiến dịch Thông minh giúp bạn giúp bạn giữ cho chi phí quảng cáo nằm trong tầm kiểm soát.

27. 다만 이 과정에 맞지 않을 뿐이죠.

Nhưng nó không lại không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại.

28. 다만 하나님을 섬기는 사람들만 계속 살 것입니다.

Chỉ có những người nào phụng sự Đức Chúa Trời mới tiếp tục sống mà thôi (I Giăng 2:17).

29. 다만 이 시기에도 부리가 암컷과 다른 붉은색이다.

Cũng chính vì điều này nên có đôi lần Hồng Miêu xích mích với cậu.

30. 실적 보고서에 액세스하려면 왼쪽 탐색 창에서 스마트 캠페인을 클릭하세요.

Truy cập báo cáo hiệu suất của bạn bằng cách nhấp vào chiến dịch Thông minh trong ngăn điều hướng bên trái.

31. 스마트 디스플레이 캠페인에서는 전환에 초점을 맞추는 타겟 CPA를 이용합니다.

Chiến dịch hiển thị thông minh sử dụng CPA mục tiêu, tập trung vào chuyển đổi.

32. 이 도움말에서는 스마트 디스플레이 캠페인을 만들고 관리하는 방법을 설명합니다.

Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

33. 과학자들은 우주의 나이를 다만 추산할 수 있을 뿐입니다.

Các nhà khoa-học chỉ có thể ước đoán tuổi của vũ-trụ.

34. 다만 공룡들과는 달리 우리는 이를 예측할 수 있습니다.

Chỉ khác với khủng long, chúng ta có thể thấy nó xảy ra.

35. 다만 눈을 찌르거나 할퀴거나 물어뜯는 것은 금지되었습니다.

Luật chỉ cấm móc mắt, cào, và cắn.

36. 현재 스마트 캠페인에 매월 100달러를 지출하고 클릭수는 매달 약 50회입니다.

Anh hiện chi 100 đô la một tháng cho chiến dịch Thông minh và đã nhận được khoảng 50 nhấp chuột mỗi tháng.

37. 다른 캠페인에서 리마케팅을 이용하고 있어도 걱정하지 마세요. 광고주가 이 캠페인과 스마트 디스플레이 캠페인을 합치지 않으면 대부분의 경우 스마트 디스플레이 캠페인에서 다른 캠페인의 고객을 뺏어오지 않습니다.

Đừng lo lắng nếu bạn đã có các chiến dịch khác sử dụng tiếp thị lại — một Chiến dịch hiển thị thông minh có xu hướng không lấy đi khách hàng của các chiến dịch đó trừ khi bạn chọn kết hợp các chiến dịch này.

38. 스마트 자동 입찰을 사용하면 애드워즈에서 최적화 광고 로테이션이 자동으로 사용됩니다.

Nếu bạn đang sử dụng Đấu thầu thông minh, thì AdWords sẽ tự động sử dụng cài đặt tối ưu hóa xoay vòng quảng cáo.

39. 스마트 목표를 이용하려면 일정 요건을 충족하고 아래의 단계를 따라야 합니다.

Để sử dụng Mục tiêu thông minh, bạn cần phải đáp ứng một số điều kiện tiên quyết nhất định và hoàn thành các thao tác sau:

40. 다음은 스마트 배너를 사용하는 동안 발생할 수 있는 문제의 해결책입니다.

Dưới đây là giải pháp cho các vấn đề có thể phát sinh khi sử dụng biểu ngữ thông minh.

41. AdMob 네트워크 보고서에서 스마트 자동 분류가 설정된 광고 단위를 확인하세요.

Hãy xem đơn vị quảng cáo có bật tính năng phân đoạn thông minh trong báo cáo Mạng AdMob của bạn.

42. 스마트 배너는 애드센스의 광고 단위 수준 백업 광고를 지원하지 않습니다.

Biểu ngữ thông minh không hỗ trợ chèn lấp cấp đơn vị quảng cáo đối với AdSense.

43. 다만 1600년경 발견된 타즈매니아섬의 인류조상의 경우 불을 발견하지 못했습니다.

Những người Tasmania bản địa được phát hiện từ những năm 1600, họ không hề dùng lửa.

44. 스마트 캠페인이 Google에서 실행되면 고유한 Google 착신 전화번호가 할당되어 광고에 표시됩니다.

Khi chiến dịch Thông minh của bạn chạy trên Google, một số chuyển tiếp Google duy nhất sẽ được chỉ định và hiển thị trong quảng cáo của bạn.

45. 스마트 시계에서 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어로 Google 어시스턴트를 사용할 수 있습니다.

Trên Đồng hồ thông minh, bạn có thể dùng Trợ lý Google bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Nhật.

46. '스마트 목표'라는 이름을 붙인 이유가 몇 개 있는데, 이러한 점도 고려되었습니다.

(Đó là một phần lý do tại sao chúng tôi gọi chúng là "Mục tiêu thông minh".)

47. 우리는 또한 센서와 스마트 기기를 인조 피부 속으로 집어 넣을 겁니다.

Chúng tôi cũng đang đưa vật liệu cảm ứng và thông minh vào trong da tổng hợp.

48. 사용자가 Google에서 애완용품 사료를 검색하면 스마트 캠페인의 광고가 게재될 수 있습니다.

Khi ai đó tìm kiếm thức ăn cho thú cưng trên Google, quảng cáo trong chiến dịch Thông minh của bạn có thể xuất hiện.

49. 다만 자제와 끊임없는 반성을 통해서 그렇게 할 수 있읍니다.

Cần phải có sự tự chủ và thường xuyên tự xét mình.

50. 다만, 여객 열차 직통 운전 등이 실시된 것은 없었다.

Tuy nhiên, không có bất kỳ khác biệt nào về mặt phục vụ hành khách đi tàu.

51. 다만 어떤 식으로 도피해야 할지는 두고 보아야 할 것입니다.

Nhưng chạy như thế nào thì chúng ta chưa biết*.

52. 스마트 배너(Android, iOS)를 활용하여 앱에 가장 적합한 광고를 게재하세요.

Hãy sử dụng biểu ngữ thông minh (Android, iOS) để có được quảng cáo thích hợp nhất cho ứng dụng của bạn.

53. 참고: 스마트 편지쓰기는 영어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어로 사용할 수 있습니다.

Lưu ý: Bạn có thể sử dụng tính năng Soạn thư thông minh bằng tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Ý và Bồ Đào Nha.

54. 이런 도구 사용 능력은 스마트 제조업, 그리고 농업에 활용될 수 있습니다.

Khả năng sử dụng công cụ này có ứng dụng cho công nghệ chế tạo và nông nghiệp thông minh.

55. 이것들은 요즘 스마트 물질로 널리 알려진 것 중에서 몇 가지일 뿐입니다.

Vì vậy, đây chỉ là một vài trong số những thứ được coi là vật liệu thông minh.

56. 각 세션에 점수를 부여하는데, '점수가 가장 높은' 세션이 스마트 목표로 전환됩니다.

Mỗi phiên trang web được chấm điểm và các phiên trang web "giá trị nhất" sẽ được chuyển thành Mục tiêu thông minh.

57. 그들은 다만 “가면서 전파”하라는 예수의 명령에 순종해 왔습니다.

Họ chỉ vâng theo mệnh lệnh của Chúa Giê-su: “Khi đi đường, hãy rao-giảng”.

58. 스마트 목표를 사용해 다른 리드, 가입, 구매/판매 목표를 추가하는 것이 좋습니다.

Bạn nên thêm một mục tiêu Khách hàng tiềm năng, Đăng ký hoặc Mua/Bán khác cùng với Mục tiêu thông minh.

59. 스마트 자동 분류는 전면 광고 및 보상형 광고 단위에만 사용할 수 있습니다.

Bạn chỉ có thể sử dụng tính năng phân đoạn thông minh cho đơn vị quảng cáo xen kẽ và quảng cáo có tặng thưởng.

60. 많은 영리하고 현실적인 사람들이 말했어요. "이런 스마트 폰들은 그냥 일시적인 유행일 뿐입니다.

Và rất nhiều người thực tế và thông minh đã nói, Điện thoại thông minh -- ở thời điểm đó.

61. 스마트 시대엔 더 전문적으로 줄이고, 재사용하고 절약하도록 개발된 많은 기술들이 적용될 것입니다.

Rất nhiều các công nghệ mới được phát triển giúp "giảm thiểu", "tái sử dụng" và "tằn tiện" hiệu quả hơn.

62. 다음 측정항목을 사용하여 스마트 자동 분류 광고 단위의 진행상황을 측정할 수 있습니다.

Bạn sẽ có thể đo lường tiến trình của đơn vị quảng cáo phân đoạn thông minh bằng các chỉ số sau:

63. Ad Exchange 광고 항목으로 스마트 배너 크기 광고 단위를 타겟팅할 수 있습니다.

Mục hàng Ad Exchange có thể nhắm mục tiêu đơn vị quảng cáo có kích thước Biểu ngữ thông minh.

64. Google Ads 환경은 스마트 모드를 사용하는지 전문가 모드를 사용하는지에 따라 약간 달라집니다.

Chế độ thông minh và Chế độ chuyên gia sẽ mang lại cho bạn trải nghiệm Google Ads hơi khác nhau.

65. 또한 iOS 앱은 Firebase에 연결되어 있어야 스마트 자동 분류를 사용할 수 있습니다.

Ngoài ra, các ứng dụng dành cho iOS cũng phải liên kết với Firebase để đủ điều kiện sử dụng tính năng phân đoạn thông minh.

66. 스마트 자동 분류를 사용하도록 설정한 후 AdMob 보고서를 사용하여 수익 변화를 모니터링하세요.

Sử dụng báo cáo AdMob để theo dõi thay đổi đối với doanh thu sau khi bật tính năng phân đoạn thông minh.

67. 스마트 디스플레이 캠페인은 리마케팅을 비롯해 자동 입찰 및 타겟팅을 통해 실적을 최적화합니다.

Chiến dịch hiển thị thông minh tối ưu hóa hiệu quả của bạn bằng cách sử dụng phương pháp đặt giá thầu và nhắm mục tiêu tự động, bao gồm cả tiếp thị lại.

68. 스마트 디스플레이 캠페인 애셋 보고서에서는 예시 광고와 실적 데이터를 확인할 수 있습니다.

Báo cáo nội dung Chiến dịch hiển thị thông minh bao gồm dữ liệu về hiệu suất và quảng cáo mẫu.

69. 또한 우리는 스마트 IT 기술을 이용하여 교통 흐름이 막힘없이 흐르게도 할 수 있습니다.

Và ta có thế dùng công nghệ thông minh để tạo ra giao thông thông thoáng.

70. + 26 다만 이스라엘 사람들이 있는 고센 땅에는 우박이 내리지 않았다.

+ 26 Chỉ có vùng Gô-sen, nơi dân Y-sơ-ra-ên cư ngụ, là không có mưa đá.

71. 스마트 캠페인을 만들 때 비즈니스 유형과 위치에 대한 평균 클릭수를 기준으로 예산을 권장합니다.

Khi bạn tạo chiến dịch Thông minh, chúng tôi sẽ đề xuất ngân sách dựa trên khối lượng nhấp chuột trung bình cho loại hình doanh nghiệp và vị trí của bạn.

72. 다만 국가 컬렉션에 속한 발행물은 도서관 외부로 유출될 수 없도록 되어 있다.

Những loại sách mà Quốc xã cho là không phù hợp sẽ bị loại bỏ khỏi thư viện.

73. + 4 다만 고기를 그 생명* 즉 피가+ 있는 채로 먹어서는 안 된다.

+ 4 Nhưng các con không được phép ăn thịt còn máu, tức là còn sự sống.

74. 기기 카테고리: 데스크톱, 태블릿, 스마트폰, 피처폰, STB(셋톱 박스) 및 CTV(스마트 TV) 기기

Danh mục thiết bị: Máy tính, máy tính bảng, điện thoại thông minh, điện thoại phổ thông, hộp giải mã tín hiệu số (STB) và thiết bị TV đã kết nối (CTV) .

75. 다만 고기를 그 영혼—그 피—있는 채로 먹어서는 안 된다.”

Song các ngươi không nên ăn thịt còn hồn sống, nghĩa là có máu”.

76. 전면 광고 단위의 경우 다음 두 가지 방법으로 스마트 자동 분류를 사용할 수 있습니다.

Đối với đơn vị quảng cáo xen kẽ, có 2 cách sử dụng tính năng phân đoạn thông minh:

77. Google 어시스턴트를 사용하여 조명, 스위치, 콘센트, 온도 조절기 등의 스마트 홈 기기를 제어할 수 있습니다.

Bạn có thể điều khiển các thiết bị thông minh trong nhà, bao gồm cả đèn, công tắc, ổ cắm và bộ điều nhiệt bằng Trợ lý Google.

78. 어떤 사람들은 예수께서 살아나신 것을 생각할 때에는 다만 부활절 토끼나 부활절 달걀만 생각하지요.

Khi người ta nói đến sự sống lại của Giê-su, nhiều người chỉ nghĩ đến thỏ và trứng của lễ Phục-sinh.

79. 다만 로마 군인들이 즉각 출동함으로 그가 폭행을 당하지 않게 구해 낼 수 있었읍니다.

Chỉ nhờ quân đội La-mã lập tức đến nơi giải cứu nên ông đã khỏi bị giết bởi đám đông hỗn loạn (Công-vụ các Sứ-đồ 21:26-32).

80. 여러분은 다만 한 가지만 선택하면 됩니다. 과연 누가 경로를 벗어나고 있는지 확인하면 됩니다.

Chỉ việc ưu tiên một xe có vẻ như đang đi chệch hướng.