1. 헌신한 사람 20명은 열대의 해변에서 침례를 받았습니다.

A tropical beach was the setting for the baptism of 20 dedicated persons.

2. 땅에서 소금기가 있는 수분을 빨아 먹고 있는 열대의 나비들

Tropical butterflies sipping salty moisture from the ground

3. 열대의 태양과 바람으로 인해 초당 약 650리터의 물이 증발합니다!

The tropical sun and the wind evaporate about 170 gallons [650 L] of water every second!

4. 어떤 발명품은 소년 탐정단에게 주어진 것도 있다.

They relate the adventures of a young boy detective.

5. 스노클링에 사용되는 기본 장비—마스크, 물갈퀴, 스노클—외에도, 아마 따뜻한 열대의 물이 아니라면, 십중 팔구 잠수복이 필요할 것이다.

In addition to the basic equipment used for snorkeling —face mask, fins, and snorkel— you will almost certainly need a wet suit, except perhaps in warm, tropical waters.

6. 십대 초반의 소년 소녀들까지도 성을 강조하여 나이가 많아 보이게 하려고 합니다.

Even preteens want to make themselves up to appear older, accentuating sex.

7. 미국에서, 등록된 성인 지도자들은 미국 소년 스카우트 연맹으로부터 책임 면제 보험을 받는다.

In the United States, registered adult leaders receive liability protection from the Boy Scouts of America.

8. 우리는 밝은 웃음과 빛나는 눈을 가졌던 8살 소년 Martin의 죽음에 애도를 표합니다.

And our hearts are broken for 8- year- old Martin -- with his big smile and bright eyes.

9. * 이 기사는 예수님께서 소년 시절에 자신의 참된 신분과 특성과 관련하여 무엇을 알고 계셨음을 드러내 주는가?

* What does this account reveal about Jesus’s knowledge of His true identity and about His character in His youth?

10. 소년 드말로는 보기에 적절한 등급이라고 생각하고 어느 영화를 보러 갔을 때 그 점을 깨달았다.

Young DeMarlo found this out when he attended a film he thought had an acceptable rating.

11. 사무엘은 소년 시절부터 하느님의 대변자로 봉사하였고, 하느님의 소식이 성취됨으로 사무엘이 “여호와의 예언자의 지위에서 일하도록 신임을 받은 사람”임을 모든 사람이 알아보게 되었다.—삼첫 3:1-14, 18-21.

From boyhood Samuel served as God’s spokesman, and the fulfillment of the divine messages caused all to recognize him as “one accredited for the position of prophet to Jehovah.” —1Sa 3:1-14, 18-21.

12. 중국 역사에 의하면, 기원전 219년에 진(秦) 나라의 시황제는 신선들의 거처인 전설의 봉래 섬을 찾아 불로초를 가져오게 하기 위해 3000명의 소년 소녀를 일단의 배에 태워 보냈다고 합니다.

Chinese history reports that in 219 B.C.E., the emperor Ch’in Shih Huang Ti sent a fleet of ships with 3,000 boys and girls to find the legendary island of P’eng-lai, the abode of the immortals, in order to bring back the herb of immortality.