1. 우선 순위를 올바로 정함

Setting Proper Priorities

2. 다른 우선 순위로 실행하기(D

Run with a & different priority

3. 가족 요금제에 액세스할 수 있는 사용자를 변경하려면 가족 그룹 관리자가 가족 구성원을 추가 또는 삭제해야 합니다.

To change who has access to the family plan, the family manager needs to add or remove family members.

4. 그가 우선 순위를 바꾼 이유 15

Why He Changed His Priorities 15

5. 착륙하려면 우선 다량의 연료를 버려야 하였다.

The plane first had to jettison a lot of fuel to make it possible to land.

6. 우선 Pier 94와 도시 연결에 대해서요.

We first approached the city about Pier 94.

7. 우선, 신체적인 실명에 대해 좀더 고려해 보자.

Well, let us continue our review of literal blindness.

8. 유리관은 우선 배기하고 제논 가스로 다시 채워진다.

The glass tube is first evacuated and then re-filled with xenon gas.

9. 우선 저희가 보는 평균적인 편견의 양을 보여드릴께요.

First of all, I'm going to show you the average amount of bias that we see.

10. 우선, 성전에 가져갈 이름을 찾아서 FamilySearch.org에서 추가한다.

First, find names to take to the temple and add them on FamilySearch.org.

11. 이 세 가지가 가장 중요한 우선 순위입니다.

Those are the three critical priorities.

12. 가족 그룹 관리자가 Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독 중인 경우 가족 그룹의 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 이용할 수 있습니다.

If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.

13. 우선, 전기가 어떻게 가정에서 화재를 발생시키는 걸까요?

So how does electricity ignite residential fires?

14. 참고: 관리자가 가족 구성원과 신용카드를 공유하는 경우, 가족 구성원이 가족 결제 수단으로 사용하는 신용카드의 사용 권한을 이미 갖고 있을 수 있습니다.

Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.

15. 가족 그룹에 가입하면 가족 구성원이 내 이름, 사진, 이메일 주소를 볼 수 있습니다.

When you join a family, your family members may see your name, photo, and email address.

16. ‘어도우비’ 벽돌들이 틀에 붙어버리지 않도록 틀을 우선 적신다.

To prevent the adobe bricks from sticking to them, the molds are moistened.

17. 가족 성원은 정기적 가족 연구에 더하여, 기회가 생길 때 갖는 영적인 토의로부터 유익을 얻는다.

In addition to a regular family study, family members benefit from spiritual discussions as occasions may arise.

18. 접근을 통제하고 가족 규칙을 세운다

Address Access and Family Rules

19. 가족 그룹 관리자가 가족 요금제를 구독하는 동안에는 Google Play 뮤직에 계속 액세스할 수 있습니다.

You'll still have access to Google Play Music as long as your family manager keeps your family plan.

20. 가족 계통도를 만들어 각자의 이름, 연령 및 주소를 기록해 둔다면 가족 관계는 간단하게 설명된다.

Personal details might be simplified by making a family tree showing full names, ages and addresses of members of your immediate family.

21. 뻣뻣한 b. 및 - S. 우선, 그리고 당신을위한 소식을 조금했습니다. "

A stiff b. - and- s. first of all, and then I've a bit of news for you. "

22. 우선 유의할 흥미로운 사실은, ‘코븐트리’ 대성당의 종규 신학자 ‘에이치.

First it is of interest to note, as does Canon Theologian of Coventry Cathedral H.

23. 온라인 가족 역사 자원 이용

Access to Online Family History Resources

24. 우선, 과학적 연구의 합리화 과정입니다. 이것은 기술의 발전을 가속화하죠.

First, a process of rationalization of scientific research, which has accelerated technical progress.

25. 가족 결제 수단을 업데이트한 후 세부정보 페이지에서 이 항목들을 가족 콘텐츠 라이브러리에 직접 추가해야 합니다.

After your family payment method is updated, you’ll need to manually add those items to Family Library from the details page.

26. 규칙 목록을 필터링하고 중복되는 규칙의 우선 순위를 정할 수도 있습니다.

In addition, you can filter your list of rules and prioritize rules that overlap.

27. 우선, 그분께서는 자신이 인간을 자유 의지를 가진 피조물로 창조하셨음을 고려하십니다.

For one thing, he takes into account that he created humans with a free will.

28. 광고를 할 수 있는게 아니기 때문에 우선, 사람이 매체라고 생각하거든요.

Because no media, no advertisement.

29. 가족 평의회에 대해 더 배우려면 엠 러셀 밸라드 장로의 2016년 연차 대회 말씀, “가족 평의회”를 참고한다.

Russell Ballard’s April 2016 general conference address, “Family Councils.”

30. 일반적으로, 활동 파트너들은 동성이며 가족 구성원들이 아니다.

Generally, action partners are of the same gender and are not family members.

31. 마찬가지로, 캠페인 수준의 광고 확장은 계정 수준의 광고 확장보다 우선 적용됩니다.

Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

32. 우선, 남아프리카 공화국에서 여호와의 증인이 성장해 온 과정을 간략히 더듬어 보자.

Let us briefly trace the growth of Jehovah’s Witnesses in South Africa.

33. Ad Manager 네트워크의 관리자만 계정을 연결하고 우선 검토를 활성화할 수 있습니다.

You must be an administrator for your Ad Manager network to link accounts and to activate First Look.

34. • 아브람은 자신이 여호와께 드리는 숭배를 우선 순위에 두고 있음을 어떻게 나타냈습니까?

• How did Abram show that he gave priority to Jehovah’s worship?

35. 우선, ‘알코올’은 다른 사람들에게 주는 영향과는 다른 방법의 영향을 그에게 준다.

Well, alcohol affects him differently from the way it affects other people.

36. 17 아브람은 어디를 가든지, 항상 여호와께 드리는 숭배를 우선 순위에 두었습니다.

17 Wherever Abram went, Jehovah’s worship always took priority.

37. 가족 요금제를 구독하면 가족 그룹에 포함된 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 구독하게 되며 다음과 같은 서비스를 이용할 수 있습니다.

With the family plan, everyone in your family group shares a Google Play Music subscription and can:

38. 그들은 우선 복잡한 시각정보에서 작은 디테일을 파악하는데 더 뛰어난 것으로 나타났습니다

Imagine you're driving in a fog.

39. 우선, 정치인들이 과학의 진보를 파괴적인 목적으로 사용하는 일이 더는 없을 것이다.

For one thing, scientific advances will no more be used by politicians to destructive ends.

40. RB: 우선 이런 상황에서는 우리는 우린 정부와 같이 협력해서 일을 하고 있어요.

RB: Well, first of all, on this particular situation, we're actually -- we're working with the government on it.

41. 같은 화분을 다시 사용하기를 원하는 경우에는 그 것을 닦아 냈는지 우선 확인하라.

In the event you desire to reuse a pot be sure that you wash it first.

42. 빌립보 1:9, 10은 우리가 우선 순위를 정하는 일과 어떤 관계가 있습니까?

How does Philippians 1:9, 10 relate to our setting priorities?

43. 가족 나들이는 기분 전환이 되고 즐거운 것이어야 한다

Family excursions should be relaxing and enjoyable

44. 하나님의 지침은 우리가 우선 순위를 정하고 뛰어난 삶의 가치관에 고착하도록 도움을 준다.

Divine guidance helps us to set priorities and adhere to superior values in life.

45. 「가족 관계」(Family Relations)지에 의하면, “종교가 긍정적이고 건전한 가족 관계를 촉진하며 그 구성원의 삶의 만족을 증진시킨다”고 믿는 사람은 많다.

According to the journal Family Relations, many believe that “religion facilitates positive and healthy family interaction and enhances the life satisfaction of its members.”

46. * 보장 프로그래매틱 또는 우선 거래를 사용할 수 있도록 설정하려면 계정 관리자에게 문의하세요.

* Reach out to your account manager if you want to be enabled for Programmatic Guaranteed or Preferred Deals.

47. 10 남편이 가족 성원들의 감정적 필요에 민감하지 않거나 솔선하여 가족 성서 토의나 그 밖의 활동들을 마련하지 않을 경우에는 어떻게 해야 합니까?

10 What if a husband is not sensitive to the emotional needs of his family or does not take the initiative to arrange for family discussion of the Bible and for other activities?

48. 동 연구논문은 힘찬 운동을 하기 전에 우선 약간의 준비 활동을 하라고 충고하였다.

The study advised first doing some warm-up activity before strenuous exercise.

49. 이 소프트웨어를 사용하려면 우선 YouTube 파트너 담당자에게 문의하여 Aspera 업로더 계정을 만드세요.

Please contact your YouTube partner representative in order to create an Aspera uploader account before using this software.

50. 추가된 사용자는 메모에 액세스할 수 있으며, 내가 가족 그룹에 속해 있다는 것을 볼 수 있고 가족 그룹 관리자의 이름도 확인할 수 있습니다.

When you do, people with access to the note can see that you're in a family group, and your family manager’s name.

51. 회중과 가족 마련 안에서 이러한 합당한 신권적 질서는 여자가 하느님을 섬기지 못하게 방해하지도, 가족 활동과 책임을 수행하는 그의 노력에 지장을 주지도 않는다.

This proper theocratic order in the congregation and in the family arrangement does not hinder the woman in serving God, nor does it impede her efforts in carrying out her family activities and responsibilities.

52. 참고: Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독한 경우 다음 결제 주기 종료일이 되면 가족 모두가 Google Play 뮤직에 액세스할 수 없게 됩니다.

Note: If you subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family loses access to Google Play Music at the end of the next billing cycle.

53. 환자와 감정적인 거리를 두는 습관은 가족 관계에까지 연장되기도 합니다.

The habit of distancing oneself emotionally from patients can carry over into family relationships.

54. (잠언 1:8) 그는 가족 숭배 마련을 적극적으로 지지합니다.

1:8) She actively supports the Family Worship program.

55. 가족 역사 센터에서 감독 또는 봉사하거나, 스테이크 색인 작업 노력을 이끌거나, 스테이크 가족 역사 활동 및 행사를 도모하는 구체적인 임무지명을 받을 수도 있습니다.

May be given a specific assignment to direct or serve in a family history center, lead stake indexing efforts, or facilitate stake family history activities and events.

56. 가족 성원들은, 사랑하는 사람이 회복하는 과정에서 그의 동반자가 됩니다.

Family members become partners in the recovery process of their loved ones.

57. “그것은 특히 가족 내의 불순한 혈통의 혼합에 대해 사용되었다.

“It was applied particularly to the admixture of elements of impure descent in a family.

58. “가족: 세상에 전하는 선언문”(본 소책자 36~37쪽 참조)

“The Family: A Proclamation to the World” (See pages 36–37 of this pamphlet.)

59. Google Play에서 가족 그룹을 설정하고 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.

Find out more about setting up and managing a family group on Google Play.

60. 곁들여서 몇 가지 가족 게임을 해보는 것도 좋을 것이다.

You may well invent a few family games along the way.

61. 어찌 되었든, 그리스도인의 우선 사항은 왕국 권익을 증진시키는 일이어야지 재정적 이점이어서는 안 됩니다.

In any event, a Christian’s priority must be the advancement of Kingdom interests, not financial advantage.

62. 우선 거래 또는 비공개 입찰에 대해 자세히 알아본 후 계정팀에 문의하여 기회를 파악하세요.

Learn more about Preferred Deals or Private Auctions and contact your account team to identify opportunities.

63. 가족 각자의 필요를 고려한 일관성 있는 훈련 프로그램을 마련하십시오

Have a consistent training program that takes into account the needs of each member of your family

64. 독자는 그 중요성에 따라 목록상의 각 항목에 순번을 매김으로써 우선 순위를 정할 수 있다.

You can set priorities by numbering each item on your list according to importance.

65. 이러한 것들이 없으면 우선 이러한 것이 충족될 때까지 다른 것들은 뒤로 미루어지지 않으면 안된다.

When their demands become acute, all else must wait until they are met.

66. 우선 이들에게 깊은 고마움을 표시하고 싶습니다. 향수는 음악적으로 말하자면 음과 화음의 연속이라고 할수 있죠.

And it's been split up in successive bits and a chord.

67. 한편 가족끼리나 가족 밖에서의 우정의 결핍은 많은 젊은이들을 고독하게 만든다.

On the other hand, lack of friendship inside and outside the family relationship causes many youngsters to become lonely.

68. 만 18세 이상이고 감독 대상 Google 계정이 있는 가족 구성원은 부모님의 승인 없이 가족 결제 수단을 사용하여 영화 및 TV 프로그램을 구입할 수 있습니다.

If a family member is over 18 and has a supervised Google Account, they can use the family payment method to buy movies and TV shows without your approval.

69. ● 가족 내에서, 그리고 그리스도인 회중에서 대화는 어떤 중요한 역할을 합니까?

• What important role do conversations play in the family circle and in the Christian congregation?

70. 전통적으로 고인을 가족 묘지에 매장하는 나라에서 왜 이런 지출을 하는가?

Why this outlay in a land where people are traditionally buried in a family grave?

71. 11 계획표에 따라 정기적으로 가족 연구를 하는 것도 반드시 필요합니다.

11 A good routine of family study is essential.

72. 또한 일부 Gmail 맞춤 설정은 스팸 필터보다 우선 적용되어 메일을 허용 또는 거부할 수 있습니다.

Additionally, some Gmail custom settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

73. 이들이 어떻게 작용하는지를 알기는 매우 복잡한데 왜냐하면 우선 척수의 활동을 기록하는 것이 매우 어렵기 때문입니다.

Now, understanding how this works is very complex, because first of all, recording activity in the spinal cord is very difficult.

74. 또한 일부 Gmail 고급 설정은 스팸 필터보다 우선 적용되어 메일을 허용 또는 거부할 수 있습니다.

Additionally, some Gmail advanced settings can override the spam filter and either accept or reject messages.

75. 다른 동물들과 떨어저 일종의 가족( family: 과) 이 없는 고아 처럼요.

This banal fact, used to be one of the most closely guarded secrets of history.

76. 하지만 건강이 쇠약해지거나 나이가 들거나 가족 책임을 짊어지게 될 경우에는 어떠합니까?

Yet, what if we have declining health, are advanced in years, or have family responsibilities?

77. ‘벧엘’ 가족 봉사자들은 그들의 방과 식사에 더하여 규정된 액수의 수당을 받는다.

Bethel family workers all receive a nominal financial allowance in addition to their room and meals.

78. □ 예수께서는 무슨 뜻으로 자기 가족 성원이나 심지어 자기 자신까지도 미워하라고 말씀하셨는가?

□ What did Jesus mean when he spoke of hating one’s own family members and even oneself?

79. 건강에 도움이 되도록 매일의 식단을 바꾼다면 가족 모두에게 정말 유익할 것이다.

Really, the whole family will benefit if healthy changes are made in the daily menu.

80. 많은 사람들은 종교심은 없지만 더 나은 가족 관계를 누리고 싶어 합니다.

Many nonreligious people want to improve the quality of their family relationships.