Use "actionner" in a sentence

1. Dispositif pour actionner la valve d'un contenant d'aerosol

2. Elle a une structure simple et est facile à actionner.

3. Il y a un bouton à actionner.

4. Basculeur destine a actionner une soupape de changement des gaz

5. Clé col de cygne à actionner à la main

6. Un opérateur peut appuyer sur ce bouton pour actionner le commutateur d'allumage.

7. Systeme et procede a deplacement a vide pour actionner une soupape a temps fixes

8. Les commandes utilisées pour actionner les freins peuvent être des poignées ou des pédales.

9. Procédé pour actionner une valve de commutation dans un système de freinage automobile hydraulique

10. Levier tracteur ou levier culbuteur pour actionner une soupape d'échange gazeux dans un moteur à combustion interne

11. Dans tous les autres cas, la remorque, lorsqu’elle est électriquement raccordée, doit automatiquement actionner ses freins ou les garder serrés.

12. j) Actionner le diffuseur du générateur d’aérosol de façon à obtenir une pulvérisation pendant 5 secondes, sauf si l’aérosol s’enflamme.

13. Il rappelle à celui-ci l'état de la signalisation et l'oblige à actionner des boutons-poussoirs en cas d'aspect restrictif.

14. Dans tous les autres cas, le véhicule tracté, lorsqu'il est raccordé électriquement, doit actionner automatiquement ses freins ou les garder serrés.

15. Dispositif pour actionner un dispositif de fermeture electrique ou mecanique sur une porte et/ou un volet d'un vehicule

16. Tambours en caoutchouc utilisés sur des outils électriques pour actionner des bandes d'abrasifs appliqués et d'abrasifs non tissés

17. Le sommateur produit un troisième signal analogique pour actionner le micro-actionneur, et entre le troisième signal analogique dans le micro-actionneur.

18. Il rappelle à celui-ci l'état de la signalisation et l'oblige à actionner des boutons-poussoirs en cas d'aspect restrictif

19. À Larderello, en Italie, de la vapeur s’échappe par des orifices du sol. On s’en sert depuis 1904 pour actionner des génératrices.

20. Les personnes touchées ont aussi des difficultés à actionner volontairement leurs muscles de la face ; symptôme nommé dyspraxie orofaciale.

21. Actionner la valve de la boîte à aérosol de façon à obtenir une pulvérisation pendant # secondes, sauf si l'aérosol s'enflamme

22. Les leviers oscillants (100, 200) sont reliés par le biais d'un guide à coulisse respectif (104, 204) à un mécanisme à bielle (300) dont la demi-rotation dans un premier sens sert à actionner le premier levier oscillant (100) et dont la demi-rotation dans le sens opposé sert à actionner le deuxième levier oscillant (200).

23. De plus, le robot de cuisine peut comprendre un actionneur conçu pour actionner un interrupteur et permettre d'activer le moteur.

24. Ce dernier est monté en dessous d'un assembleur/désassembleur de paquets de connexion (P), prévu pour actionner le circuit d'autovérification (BIST).

25. ◄ Dans tous les autres cas, le véhicule tracté, lorsqu'il est raccordé électriquement, doit actionner automatiquement ses freins ou les garder serrés.

26. Boîte de transfert ptm utilisant la force hydraulique pour effectuer les changements de vitesse et actionner à la demande la commande d'embrayage actif

27. .1l’appareil à gouverner principal peut actionner le gouvernail dans les conditions prescrites au point 3.2 lorsque l’un quelconque des groupes moteurs est hors service;

28. La FLRV ne doit pas actionner le système de freins de service du véhicule sauf pour les véhicules des catégories M1 et N1, où cela peut se produire.

29. On parvient à cette dépendance minimale en utilisant au moins une partie du gaz restant une fois que les accumulateurs ont été vidés de liquide pour actionner une pompe à basse pression.

30. Selon une variante, l'actionneur (2) ou encore sa déformation peut actionner un élément mécanique ou électrique qui produit alors une indication stable du claquage du fusible (1).

31. Pour limiter le couple de manière précise, il est prévu un potentiomètre (16), réglable par un opérateur, qui régule le courant pour actionner l'embrayage à friction (12).

32. Chaque unité possède un levier de type poignée de revolver que l'on peut actionner afin d'effectuer une accélération progressive (unité de droite) ou un freinage progressif (unité de gauche).

33. L'invention porte sur une plateforme microfluidique numérique, laquelle plateforme utilise des circuits à matrice active doubles pour actionner et chauffer des gouttelettes de liquide sur une bio-puce.

34. Le système comprend un dispositif de commande basé sur un microprocesseur, connecté à un actionneur de soupape qui sert à actionner de manière sélective le ou les jets d'aérateur, et un ou plusieurs capteurs.

35. La partie d'actionnement se déplace de manière elliptique de façon à actionner le porte-objectif dans le sens de l'axe optique lorsque des tensions ayant une différence de phase de 90° sont appliquées au premier et au deuxième élément piézo-électrique.

36. L'invention concerne un dispositif pour doser un détergent liquide pour mouiller des tissus de nettoyage, qui libère une quantité exacte de détergent liquide ; en particulier, l'invention concerne des dispositifs d'actionnement pour actionner la valve montée sur le dispositif de dosage mentionné ci-dessus.

37. Arrivé ici, vous pouvez actionner le bouton OK et la boîte de dialogue se fermera. Vous aurez maintenant une icône affichant le temps actuel graphiquement sur votre tableau de bord. En cliquant dessus une fois, une fenêtre s' ouvrira et montrera le temps en détail

38. Le dispositif de commande manuelle décrit (10), qui sert à actionner l'accélérateur et le frein d'un véhicule à moteur, comprend des tiges de commande de frein (26) et d'accélérateur (24), qui s'étendent à partir des pédales d'accélérateur (16) et de frein (18) correspondantes d'un véhicules à moteur jusqu'au-dessous du volant de direction du véhicule.

39. L'invention concerne une malette de sécurité dotée d'un élément de fixation à fixer à un caddie, comprenant au moins deux coques mobiles l'une par rapport à l'autre et en contact l'une avec l'autre, la malette étant dotée à l'intérieur d'un mécanisme de verrouillage à actionner de l'extérieur à l'aide d'une clé séparée qui débloque le verrou.

40. .3 Les commandes de tout sectionnement desservant une prise d'eau de mer, une décharge située au-dessous de la flottaison ou une aspiration par la pompe de circulation principale doivent être placées de manière que l'on dispose d'un délai suffisant pour les manœuvrer en cas d'envahissement du local, compte tenu du temps dont on aurait vraisemblablement besoin pour atteindre et actionner ces commandes.

41. L'invention concerne une prothèse pour le remplacement au moins partiel d'un os long et d'une articulation adjacente, ladite prothèse comprenant une tige (1) qui s'étend de manière longitudinale et présente une première et une seconde extrémité, ainsi qu'un dispositif d'articulation (2) qui est disposé à la seconde extrémité de la barre (1), un mécanisme de réglage de longueur (3) étant agencé de manière à actionner de façon télescopique la tige (1) le long de son axe (10).

42. L'invention concerne un mécanisme de commande (1) comportant une tige d'accouplement (11) à guidage forcé pour actionner un élément de régulation, notamment une soupape de décharge d'un turbocompresseur, un moteur électrique (3) et un engrenage (4) qui peut être entraîné par le moteur électrique (3) et qui présente un élément d'endentement (7) logé mobile côté sortie et doté d'un point d'appui (10) excentrique qui est en liaison active avec la tige d'accouplement (11) pour entraîner cette dernière.

43. La présente invention concerne 1 une pompe à carburant, laquelle comprend un piston (2), un actionneur (3) pour actionner le piston (2), un élément de rappel (4) pour rappeler le piston (2) dans une position de départ, une première soupape d'admission (5), une soupape d'échappement (6) et une chambre de refoulement (7), caractérisée par une antichambre (8) et une seconde soupape d'admission (9), qui ferme ou libère une liaison entre la chambre de refoulement et l'antichambre.

44. La présente invention concerne un groupe hydraulique (1) destiné à actionner au moins un élément mobile, en particulier un dispositif de véhicule déplacé lors d'un mouvement de capote d'un véhicule cabriolet, le groupe comprenant un boîtier (3) destiné à prendre en charge un moteur électrique (7) et une pompe hydraulique (11) entraînée par le moteur électrique (7) et reliée d'un point de vue hydraulique à un réservoir (15) de liquide hydraulique. Selon l'invention, le boîtier (3) est formé au moins par un boîtier de moteur électrique (5) qui prend en charge le moteur électrique (7), et un boîtier de pompe (9) qui prend charge la pompe hydraulique (11) et est relié au boîtier de moteur électrique en cours d'utilisation.

45. Pour actionner manuellement la tige d'entraînement (50) au moyen d'une manivelle (86) sont prévus des moyens de verrouillage comprenant un curseur de verrouillage (37) recouvrant la tige d'entraînement (50) et comportant au moins un perçage (39, 40). Le curseur de verrouillage (37) peut être déplacé au moyen d'au moins une des poignées d'actionnement (23, 24) associées au dispositif d'entraînement de manière à amener ainsi le ou les perçages (39, 40) du curseur de verrouillage (37) devant la tige d'entraînement (50), de manière à coupler à travers le ou les perçages (39, 40) la manivelle (86) à la tige d'entraînement (50) et à pouvoir entraîner en rotation la tige d'entraînement (50) afin d'actionner l'interrupteur à plusieurs positions au moyen de la manivelle (86).

46. Cet ensemble levier de soupape avec un mécanisme d’actionnement de soupape commutable comprend : une première surface détectrice (52) pour détecter une première came (12) ; au moins une deuxième surface détectrice (56) pour détecter une deuxième came (14) ; et un levier de soupape (6) qui s’appuie contre un élément (8) solidaire de la machine et contre la soupape (2) à actionner. Sachant : que la deuxième surface détectrice peut être tournée par rapport à la première surface détectrice au moyen d’un dispositif à excentrique verrouillable (26, 40), monté sur le levier de soupape ; et que le dispositif à excentrique comprend une ouverture d’excentrique (30) traversant transversalement le levier de soupape (6) et bloquée en rotation par rapport au levier de soupape (6), et un arbre à excentrique (40) monté à rotation relative dans l’ouverture d’excentrique, arbre qui définit la position de la deuxième surface détectrice (56).