1. Le sommateur produit un troisième signal analogique pour actionner le micro-actionneur, et entre le troisième signal analogique dans le micro-actionneur.

가산기는 마이크로액츄에이터를 구동하기 위한 제3 아날로그신호를 출력하고, 제3 아날로그신호를 마이크로액츄에이터에 입력한다.

2. À Larderello, en Italie, de la vapeur s’échappe par des orifices du sol. On s’en sert depuis 1904 pour actionner des génératrices.

‘이탈리아’의 ‘라르데렐로’에서 한 증기 분출구는 1904년 이래 전기 발전기로 동력화되었다.

3. La partie d'actionnement se déplace de manière elliptique de façon à actionner le porte-objectif dans le sens de l'axe optique lorsque des tensions ayant une différence de phase de 90° sont appliquées au premier et au deuxième élément piézo-électrique.

본 발명은, 렌즈가 장착되어 광축방향으로 구동되는 렌즈홀더와; 제1압전소자 및 제2압전소자와; 상기 렌즈홀더의 외주면에 접촉하는 구동부가 형성된 가동부재를 포함하여 이루어지되, 상기 구동부는 상기 제1압전소자와 제2압전소자에 90도의 위상차를 갖는 전압이 인가되면 타원형의 변위 운동을 하면서 상기 렌즈홀더를 광축방향으로 구동시키는 것을 특징으로 한다.