1. Ancêtre de Joseph le père adoptif de Jésus. — Mt 1:15, 16.

예수의 양아버지 요셉의 조상.—마 1:15, 16.

2. Jésus de Nazareth était charpentier ; tout porte à croire qu’il avait suivi une forme d’apprentissage auprès de Joseph, son père adoptif (Matthieu 13:55 ; Marc 6:3).

나사렛 예수는 목수였으며 분명히 양아버지였던 요셉으로부터 일종의 견습 교육을 받았을 것입니다.

3. (Matthieu 2:1.) Le récit du médecin Luc confirme ce renseignement lorsqu’il dit à propos du futur père adoptif de Jésus: “Joseph aussi monta de Galilée, de la ville de Nazareth, en Judée, à la ville de David qui s’appelle Bethléhem, — parce qu’il faisait partie de la maison et de la famille de David, — pour se faire enregistrer avec Marie qui, comme promis, lui avait été donnée en mariage et qui se trouvait alors enceinte.” — Luc 2:4, 5.

(마태 2:1) 의사 누가의 기록은 그 사실을 확증하여, 나중에 예수의 양부가 된 사람에 관해 이렇게 알려 줍니다. “요셉도 다윗의 집 족속인 고로 갈릴리 나사렛 동네에서 유대를 향하여 베들레헴이라 하는 다윗의 동네로 그 정혼한 마리아와 함께 호적하러 올라가니 마리아가 이미 잉태되었더라.”—누가 2:4, 5.