1. And you didn't know about the windmill, you know?

Và bạn không biết về cối xay gió

2. Pretty soon I'll know you better than you know yourself.

Chẳng bao lâu tôi sẽ hiểu anh nhiều hơn anh hiểu chính mình.

3. You know it's wobbly, and you know that it hurts.

Bạn biết là nó đang lung lay, và bạn biết là nó đau

4. You know, I've never owned a dog before... so, you know...

Tôi chưa từng nuôi chó bao giờ... nên, cô biết đấy...

5. You don't know who, don't know where.

Anh không biết ai mà cũng không biết ở đâu

6. You know that, don't you?

Con biết điều đó, phải không?

7. You know that.

Anh đang háo hức ra đi.

8. You know, don't you, Ben?

Ngươi biết mà phải không Ben?

9. You know, Southern.

You know, giọng nam.

10. You know why.

Em thừa biết tại sao!

11. You know what?

Áo khoác đẹp đấy.

12. You already know them or will know them.

Các anh chị em đã biết họ hoặc sẽ biết họ.

13. "You know, squint."

"Đó là liếc mắt."

14. Do you know

Anh có thích gà không?

15. You know, whatever.

Anh biết đó, sao cũng được.

16. I know you.

Mẹ biết con đấy.

17. You know Qizi?

Người biết Bành Thất Tử?

18. You know he's illiterate, don't you?

Ngươi biết hắn mù chữ đúng không?

19. So you don't only know that he's going off course, you know how.

Không những biết được xe kia đi chệch, mà còn biết đi chệch ra làm sao.

20. You don't know where you are?

Cô không biết mình ở đâu?

21. You know, if I were you...

Mày biết không, nếu tao là mày... tao sẽ bỏ chạy ngay lập tức.

22. You know, Baxter, I envy you.

Anh biết không, Baxter, tôi ghen tỵ với anh.

23. You really hypnotized me, you know?

Ông thật sự đã thôi miên tôi đấy?

24. You know, you seem different now.

Cô biết không, giờ tôi thấy cô hơi khang khác.

25. You know how to immunize kids, you know how to give bed nets. "

Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn. "

26. You know how to immunize kids, you know how to give bed nets."

Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn."

27. So as you zoom in, you know, you can see Earth, you know, just in the middle here.

Khi phóng to bức ảnh, ta có thể nhìn thấy Trái đất, ngay chính giữa.

28. You know you have all summer.

Anh đã làm xong.

29. You know, Edwin happens to know a few things.

Edwin chợt biết một vài chuyện.

30. I know you do.

Em biết là anh hiểu.

31. You know my father?

Chú biết cha con?

32. You don't know him?

Cô không biết anh ta sao?

33. You know who, detective.

Cô biết tôi là ai, Thám tử.

34. You know, like fishing...

Như bạn biết, ví dụ như câu cá....

35. You know, they're deaf. "

Bạn biết mà, họ bị khiếm thính "

36. Her favorite, you know?

Học trò cưng của mẹ.

37. You can't know everything.

Anh không thể biết hết mọi chuyện.

38. You know nothing, creature.

Mi chẳng biết gì hết, sinh vật hạ đẳng này.

39. Oh, you know well.

Ô, cậu cũng biết khá đấy chứ.

40. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

41. You know about that?

Cậu biết về chiện đó ah?

42. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

43. It reeks, you know.

Bốc mùi lắm, anh biết không.

44. You know, like herpes.

Giống bệnh mụn rộp ý.

45. You don't know me.

Ông chưa biết tôi đấy

46. You know it's over.

Mọi chuyện hết rồi.

47. You know what's boring?

Nhóc biết khó ưa là gì không?

48. LOVE → What you know

TÌNH YÊU → Những gì lý trí mách bảo

49. Before you know it!

Trước khi anh kịp nhận ra đấy.

50. Do you know CPR?

Cô có biết hô hấp nhân tạo không?

51. You know, perfect accessory.

Anh biết mà, vũ khí hoàn hảo.

52. You don't know shit.

Cha chả biết cái mẹ gì.

53. You know mine already.

Anh biết tên tôi rồi.

54. You know, hanging out.

Em biết rồi, chỉ đi chơi lang thang.

55. but you never know.

Không chắc lắm, nhưng ai mà biết được.

56. She's wild, you know.

Cô ấy rất hoang dại.

57. You know Hesh-ke.

Anh biết Hesh-ke rồi.

58. You know, your plot.

Anh biết không, anh có cốt truyện.

59. You know the drill.

Cậu biết kỷ luật mà.

60. You know that, right?

Em biết điều đó, phải không?

61. I hardly know you.

Anh thật khó hiểu.

62. You don't know him.

Mày không biết hắn ta?

63. You know the cloud?

Em có biết Đám mây không?

64. Meaning, you don't know...

Nghĩa là, cậu không biết...

65. You know what's ridiculous?

Anh có biết điều khiến em cảm thấy hoang đường... là gì không?

66. I'm moving, you know.

Tôi đang tiến bộ lên.

67. Real hot, you know?

Bốc lửa, anh biết đấy?

68. You know, it's funny.

Mày biết không, nó thật buồn cười.

69. You know the players.

Cậu biết mấy tay chơi rồi đấy.

70. Do I know you?

Tôi có quen anh sao?

71. You know " Blue Moon? "

Bác biết bài " Blue Moon " chứ?

72. You know the white'uns!

Mày biết những người bận áo trắng à!

73. I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.

Anh biết em vẫn uống lén lút, và anh biết em có thể uống bao nhiêu.

74. He's crazy about you, you know that?

Anh ta mê mẩn cô lắm, cô biết không?

75. You know, this place has confused you.

Cậu biết không, nơi này làm cậu bị loạn trí rồi.

76. You know I can't promise you that.

Mẹ biết là con hứa suông mà.

77. You think you know right and wrong?

Cậu nghĩ cậu biết về đúng và sai?

78. Ooh, you know, you one fine muffaletta!

Ngài quả là thỏi sô-cô-la hảo hạng!

79. You know, if you ever need anything.

Nếu như bố có cần bất cứ thứ gì...

80. I know the House better than you know birds, Raymond.

Tôi hiểu Hạ viện rõ hơn là ông hiểu về chim đấy.