1. O2 sats are within range.

Lượng oxy trong máu vẫn trong tầm kiểm soát.

2. Why was he within range of enemy fire?

Tại sao ông ấy lại trong làn lửa đạn?

3. It is located within the hills of the Phuket mountain range.

Huyện này nằm trong khu vực đồi của dãy núi Phuket.

4. The hybrid approach offers a choice within a range of scripts.

Cách tiếp cận lai cung cấp sự lựa chọn trong một loạt các kịch bản.

5. Even with the SCP, sharks do range within sight of the patrolled beaches.

Ngay cả với SCP, cá mập vẫn nằm trong tầm nhìn của những bãi biển tuần tra.

6. A mile is well within a sniper's range.

Một dặm cũng là trong phạm vi của một tay bắn tỉa.

7. We found that the Indus script actually falls within the range of the linguistic scripts.

Chúng tôi thấy rằng hệ thống chữ Indus thực sự nằm trong phạm vi của các văn bản.

8. O2 stats and lung capacity are well within range.

Nồng độ Oxi và dung tích phổi trong khoảng cho phép.

9. The behavior really doesn't matter a great deal within some fairly wide range of [ inaudible ].

Hành vi thực chất không thành vấn đề khi có một khoảng dao động lớn về giá cả.

10. Chung-Hoon provided emergency medical care until the ship was within range of Coast Guard aircraft.

Chung-Hoon cung cấp chăm sóc y tế khẩn cấp cho đến khi con tàu được trong phạm vi của máy bay Tuần duyên Hoa Kỳ.

11. Watauga County is extremely mountainous, and all of the county's terrain is located within the Appalachian Mountains range.

Quận Watauga là một quận núi non, tất cả lãnh thổ nằm trong dãy núi Appalachia.

12. The name "toller" is derived from their ability to lure waterfowl within gunshot range.

Tên "toller" có nguồn gốc từ khả năng thu hút chim nước trong phạm vi phát súng.

13. In general, the number of viewers within the 18–49 age range is more important than the total number of viewers.

Nhìn chung số lượng khán giả ở độ tuổi 18-49 là quan trọng hơn là tổng toàn bộ người xem.

14. Within it are several customizable amplifiers and stompboxes, allowing for a broad range of different sounds.

Bên trong là một số bộ khuếch đại tùy biến và stompboxes, cho phép thêm loạt các âm thanh khác nhau.

15. Electrons within the plasma sheet generate a strong radio signature that produces bursts in the range of 0.6–30 MHz.

Các electron bên trong dải plasma sinh ra nguồn sóng radio mạnh với những chớp nổ tần số 0,6–30 MHz.

16. From within a report, tap the bar with the date range to open the data settings panel.

Trong báo cáo, hãy chạm vào thanh phạm vi ngày để mở bảng cài đặt dữ liệu.

17. Small prey will be caught within the range of the vomerine teeth or by the posterior half of the tongue, to which the prey adheres.

Con mồi nhỏ bị chộp trong răng lá mía hoặc vào nửa sau của lưỡi nơi con mồi dính vào.

18. When a force of the German 11th Motorized Regiment approached, the Danes opened fire as soon as the first German armoured car came within range.

Khi một lực lượng thuộc trung đoàn cơ giới số 11 của Đức tiếp cận, người Đan Mạch đã khai hoả ngay khi xe thiết giáp đầu tiên vào trong tầm bắn.

19. Besides the Luftwaffe's bombs, German heavy artillery (which had just come within range) also fired high-explosive shells into Dunkirk.

Cũng như bom của không quân, pháo binh hạng nặng Đức (vừa mới vào tầm bắn) cũng nã đạn dữ dội vào Dunkerque.

20. It also occurs within the Greater Xing'an Range, which crosses into Russia from China at several places in southwest Primorye.

Nó cũng xảy ra trong phạm vi Đại Hưng An, nơi có thể đi vào lãnh thổ Nga từ Trung Quốc tại một số nơi ở phía tây nam Primorye.

21. Under his direction, Hirohito mastered horsemanship, and practiced firing live weapons, even to the extent of having a firing range built within the Akasaka Palace.

Dưới sự hướng dẫn của ông, hoàng đế Hirohito luyện thuật cưỡi ngựa và thực hành bắn đạn thật, thậm chí còn xây dựng trường bắn trong Cung điện Akasaka.

22. It provides a wide range of aviation services to both the on and offshore oil, gas and mining industries within Indonesia and South-east Asia.

Hãng chủ yếu cung cấp các dịch vụ vận chuyển bằng máy bay cho ngành công nghiệp khai thác mỏ, dầu khí ở Indonesia và các nước vùng Đông Nam Á, cả trên đất liền lẫn ngoài khơi.

23. The prudent woman will, of course, check with her doctor to ensure that her blood count is as high as possible within the normal range prior to labor.

Dĩ nhiên, các bà mẹ khôn ngoan sẽ đến bác sĩ để kiểm tra nhằm bảo đảm có lượng máu cao trong mức cho phép trước khi sinh.

24. 1988 Introduced range of AV amplifiers to product range.

1988 Giới thiệu một loạt các bộ khuếch đại AV vào hệ thống sản phẩm.

25. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

26. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

27. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

28. Insects also have a wide range of hearing, some in the ultrasonic range over two octaves above the human ear and others in the infrasonic range.

Côn trùng cũng có khả năng nghe được tần số rất cao hoặc rất thấp, một số nghe được siêu âm cao hơn miền tần số tai người nghe được gấp bốn lần, và có loài nghe được cả miền hạ âm.

29. So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.

Vì vậy, chúng ta có thể nâng bất kỳ khối lượng nào, độc lập với vị trí của nó trong hệ thống mặt trời, hệ thống hành tinh, và trong các dãy thiên hà.

30. The range of digital relations is extraordinary.

Phạm vi của những mối quan hệ số thì rộng lớn.

31. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

32. It should not be confused with the 600–1000 MHz range of Band V (Band Five) of the UHF frequency range.

Không nên nhầm lẫn với dải tần 600–1000 MHz của Band-V (băng 5) nằm trong dải tần UHF.

33. It is rare north of its breeding range, and declining in its European range.

Nó là hiếm thấy ở phía bắc của phạm vi sinh sản, và suy giảm của nó ở khu vực phân bố châu Âu.

34. The Doña Paz sank within two hours of the collision, while the Vector sank within four hours.

Tàu Doña Paz đã chìm trong khoảng 2 giờ sau khi va chạm, còn tàu chở dầu Vector thì chìm trong vòng 4 giờ.

35. The 17–55 suffers from vignetting at f/2.8 of 0.5–1 EV throughout the focal range, though current Canon bodies are able to correct this by storing the vignetting data within the camera memory.

17-55 bị tối góc khi dùng ở khẩu độ f/2.8 với 0,5-1 EV tại mọi tiêu cự, mặc dù các thân máy Canon hiện nay đã có trình sửa lỗi ống kính.

36. Unlike the age range of America's Next Top Model where the age range is between 18 - 27, the New Zealand version, which targets a younger audience has a lower age range of 16 - 23.

Không giống như độ tuổi của America's Next Top Model là từ 18 - 27, chương trình nhắm mục tiêu vào những đối tượng trẻ có độ tuổi từ 16 - 23.

37. Thales Air Defence produces a range of short-range missile systems such as the Starstreak surface-to-air missile.

Thales Air Defence sản xuất nhiều hệ thống tên lửa tầm ngắn như tên lửa đất đối không Starstreak.

38. Date of First Session: the date range of your campaign

Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn

39. Captain, sir, missile out of range

Thưa thuyền trưởng, hoả tiễn đã bay quá tầm

40. We're in range of their archers.

Ta ở trong tầm bắn của cung thủ Hy Lạp!

41. When those trenches are 200 yards from the fort and within range, he'll bring in his 15-inch mortars, lob explosive rounds over our walls and pound us to dust.

Khi các chiến hào sâu 200 thước từ pháo đài và trong tầm ngắm nó sẽ mang theo súng cối 15 inch, bắn nổ tường của ta và chôn ta cùng cát bụi.

42. The area has a wide range of activities for visitors.

Khu vực này có một loạt các hoạt động dành cho du khách.

43. They amplify the spectral range.

Chúng khuếch đại dải quang phổ.

44. The M4 carbine long-range.

Hàng cải tiến đây.

45. Its current range is drastically reduced from its historic range.

Phạm vi hiện tại của nó là giảm đáng kể từ nhiều di tích lịch sử của nó.

46. A range of hills follows the coast farther into the west.

Một dãy đồi chạy dọc theo bờ biển về phía tây, phủ đầy dương xỉ, đất mùn và một loài hoa nhỏ.

47. It is the form of the hate within me!

Đây là sự căm phẫn đã nguyền rủa tôi!

48. 10 God’s knowledge extends over the whole range of the universe.

10 Sự hiểu biết của Đức Chúa Trời bao trùm khắp vũ trụ.

49. The prices of individual tickets range from €10 to €200.

Giá vé lẻ cho các cá nhân dao động từ 10 tới 200 euro.

50. The taxpayer may appeal this preliminary assessment within 30 days within the IRS.

Người nộp thuế có thể kháng cáo đánh giá sơ bộ này trong vòng 30 ngày trong IRS.

51. Dippers’ calls are loud and high-pitched, being similar to calls made by other birds on fast rivers; the call frequencies lying within a narrow range of 4.0–6.5 kHz, well above the torrent noise frequency of <2 kHz.

Tiếng kêu của hét nước to và có cường độ cao, tương tự như tiếng kêu của các loài chim khác sống ven các con sông chảy nhanh; tần số âm thanh của chúng nằm trong khoảng hẹp 4,0-6,5 kHz, vừa đủ cao hơn tần số của sóng âm do dòng nước xiết tạo ra (vào cỡ &lt;2 kHz).

52. Click the date range selector on the upper right of the page.

Nhấp vào bộ chọn phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

53. The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control.

Sự gia tăng khoảng cách giao chiến, một phần là do tầm xa của ngư lôi, và một phần khác là do cải tiến việc tác xạ và kiểm soát hỏa lực.

54. Stay within the lane!

Giữ nguyên làn xe đi!

55. * Within months, the world. *

Và vài tháng sau là cả thế giới.

56. THE rugged range of the Andes resists easy penetration from the outside.

TỪ BÊN ngoài không dễ dàng thâm nhập Rặng Núi Andes lởm chởm.

57. Indian sign all over the range.

Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.

58. The county faces a range of challenges due to immigration issues.

Hạt phải đối mặt với nhiều thách thức do vấn đề nhập cư.

59. ARMs must have sufficient range that the launch platform is out of range of the SAMs, high speed to reduce the risk of being shot down and a seeker that can detect a range of radar types, but they do not need a particularly big warhead.

Các tên lửa chống radar (ARM) phải có tầm bay đủ để tránh khỏi tầm bắn của SAM, tốc độ cao để giảm khả năng bị bắn hạ và một đầu dò có khả năng tìm kiếm mọi loại radar, nhưng những tên lửa này không cần một đầu đạn quá lớn.

60. I think you fit within the subset of " everyone ".

Tôi nghĩ anh là 1 cá thể vừa khít của cái gọi là " mọi người ".

61. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

62. Did he try to implement the full range of Church programs?

Ông có cố gắng thi hành tất cả một loạt chương trình của Giáo Hội không?

63. Although Mercury's speaking voice naturally fell in the baritone range, he delivered most songs in the tenor range.

Mặc dù giọng tự nhiên của Mercury rơi vào khoảng baritone, ông hát chủ yếu với giọng tenor.

64. .. locked away within the tissues of specialist desert plants.

cất giữ cẩn thận những mô của thực vật đặc trưng cho sa mạc.

65. In short, because of evidence within the Bible itself.

Nói đơn giản là vì chính những bằng chứng trong Kinh Thánh.

66. The Rift affects all long-range...

Hiệu ứng của eo Rift tác động đến các liên lạc tầm xa...

67. Ready to hit the shooting range?

Chuẩn bị đi tập bắn chưa chú?

68. Only range went over the length.

cậu phải đi khập khiễng.

69. The KPAF operates a wide range of fighter and attack aircraft.

Các KPAF điều hành một loạt các máy bay chiến đấu và tấn công máy bay.

70. SSIS offers a range of programs and activities beyond the classroom.

SSIS cung cấp một loạt các chương trình và hoạt động ngoại khóa.

71. IEEE 802.16a and 802.16e standards use a part of the frequency range of S band; under WiMAX standards most vendors are now manufacturing equipment in the range of 3.5 GHz.

Chuẩn IEEE 802.16a và 802.16e dùng một phần dải tần của băng S, theo chuẩn WiMAX hầu hết các nhà cung cấp thiết bị hoạt động trong dải 3,5 GHz.

72. The tactics of harassment range from childish antagonism to criminal injury.

Chiêu thức quấy nhiễu có thể bao gồm từ các trò trẻ con cho đến hành động vi phạm hình sự.

73. The range of those “eyes” can be extended by means of a cane.

Tầm nhìn của “đôi mắt” đó có thể vươn xa nhờ cây gậy.

74. This is the natural range of variability for temperature in the oceans.

Đây là khoảng biến động nhiệt độ tự nhiên ở đại dương.

75. Estimates of the size of the rebound effect range from roughly 5% to 40%.

Ước tính kích thước của hiệu ứng hồi phục dao động từ khoảng 5% đến 40%.

76. I can accept a slight loss of range

Tôi có thể chấp nhận giảm một chút về cự ly

77. The majority of relapses occur within 6 months of finishing treatment.

Phần lớn các tái phát xảy ra trong vòng 6 tháng sau khi kết thúc điều trị.

78. Of greater concern to many is the long-range future of our planet.

Đối với nhiều người, tương lai lâu dài của trái đất chúng ta mới đáng quan tâm.

79. The natural habitat of various types of animals varies within the country.

Môi trường sống tự nhiên của các loại động vật rất khác nhau trong nước.

80. Two of these cisterns were within the walls of the main building.

Hai trong số các bể chứa đó được đặt trong các bức tường của tòa nhà chính.