1. White man does not know this.

Người da trắng họ không biết điều dó!

2. I think he meant no white man.

Chưa có người da trắng nào từng đến đây.

3. " God gave the white man a watch and gave the black man time. "

Chúa trao cho người da trắng chiếc đồng hồ nhưng lại gửi tặng người da đen thời gian.

4. White man, you lived with the Apache, that's good.

Da trắng, anh đã sống với người Apache, vậy cũng tốt.

5. I've never seen a black man turn white before.

Từ hồi nào tôi chưa từng thấy một người da đen biến thành da trắng.

6. I think he meant no white man, Mr. Costin.

Nghĩa là chưa có người da trắng nào đặt chân đến đây, Costin.

7. The treaty was like rustle of wind to White man.

Hiệp ước cũng như cơn gió thoảng đối với người da trắng.

8. And another white man walked over and pulled it back up.

Một người đàn ông da trắng khác bước vào và lại kéo nó lên.

9. A white-haired man in a frock coat appears on screen.

Một ông tóc bạc mặc áo choàng hiện ra trên màn hình.

10. The story tells Atticus Finch , a white lawyer defending a black man unjustly accused of raping a white woman .

Câu chuyện kể về một luật sư da trắng có tên Atticus Finch bào chữa cho một người đàn ông da đen bị buộc tội cưỡng đoạt một phụ nữ da trắng .

11. You want to know why I lie about somethin'like that, white man?

Ông muốn biết sao tôi dối ông mấy chuyện như thế không, Ngài da trắng?

12. It don't seem exactly right to shoot a man waving'a white flag, Mike.

Bắn một người đang vẫy cờ trắng có vẻ không đúng lắm, Mike.

13. And even without whiskers... you wouldn't look half bad. For a white man.

Và cho dù không có râu... trông anh cũng không quá tệ đối với một người da trắng.

14. No, he was a white man, Johnny, but I didn't have any choice.

Không, hắn là một người da trắng, Johnny, nhưng chú không có lựa chọn nào.

15. El is depicted as a wise, white-bearded old man remote from humanity.

El được miêu tả là một cụ già thông thái, râu bạc, sống ẩn dật khỏi loài người.

16. You'll fall in love With a man with a white mark on his face.

Người sẽ đem lòng yêu một người đàn ông... có một vết sẹo trắng trên khuôn mặt.

17. You don't wear a hat in the house, white man. Even I know that.

Người ta không đội mũ khi trong nhà, người da trắng, đến tôi còn biết đấy.

18. This man waves a white cloth, calls out and walks straight across no-man's land.

Người đó vẫy cờ trắng, hét lớn và đi vào giữa vùng đất không có người.

19. He was a man with a white robe, sandals on his feet and AK- 47

Ông là một người đàn ông với một chiếc áo choàng trắng, dép trên đôi chân của mình và AK- 47

20. The man pays rapt attention to the white-haired, bearded speaker wearing a long black coat.

Ông chăm chú nhìn diễn giả có râu và tóc bạc trắng, mặc chiếc áo choàng dài màu đen.

21. We are still being raped and plundered by the white man like we have been for 500 years.

Chúng ta vẫn bị chiếm đoạt và cướp bóc từ những kẻ da trắng được 500 năm rồi.

22. When Lee was 10 years old, a white woman near Monroeville accused a black man named Walter Lett of raping her.

Khi Lee lên 10, một người phụ nữ da trắng gần Monroeville tố cáo một thanh niên da đen tên Walter Lett hãm hiếp cô.

23. Many view this jolly old man who sports a large belly and snow-white beard as the very personification of Christmas.

Nhiều người xem ông già vui tính này với bụng phệ to tướng và râu tóc bạc phơ là hiện thân của Lễ Giáng Sinh.

24. And at the end of the centre aisle, strewn with pretty white flowers, a man to do all your slapping for you.

Và ở cuối lối đi, được rải cánh hoa trắng muốt, một người đàn ông để ban cái tát giúp em.

25. White Knight to White Rook.

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

26. In Slovakia a man liked the tract so much that he had 20 copies made, and he distributed these black and white copies himself.

Tại Slovakia, một ông thích tờ giấy nhỏ rất nhiều nên ông in lại 20 tờ, và tự mình phân phát các bản trắng đen đó.

27. So imagine white guys pasting white papers.

Và tưởng tượng những người da trắng dán giấy trắng.

28. Those in white are the White Indians

Người mặc áo trắng đó là tướng quân Ba Tư.

29. Man, man, don't stop'em.

Anh bạn, đừng dừng lại.

30. Jumble sale White elephant gift exchange "White Elephant Gifts".

Bán lộn xộn Trao đổi quà tặng voi trắng ^ “White Elephant Gifts”.

31. White Knight to White Rook.I' ve evacuated the area

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng

32. Adults are mostly white with almost entirely white forewings.

Con cái gần như có màu trắng với cánh trước gần như màu trắng hoàn toàn.

33. White Balance

Cán cân trắng

34. Elegant White

Màu trắng thanh lịch

35. White balance

Cán cân trắng

36. White hat!

Mũ trắng!

37. Throat white.

Cổ họng màu trắng.

38. White cake?

Bánh kem chứ?

39. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

40. The Swedish Red-and-White is red with white markings.

Bò Đỏ Trắng Thụy Điển có màu đỏ với những mảng trắng.

41. White collar.

Lao động trí óc.

42. A man (Jason Schwartzman) lies on a hotel bed in a yellow bathrobe, watching the black-and-white American war film Stalag 17 and reading the newspaper.

Khung hình tiếp theo, một người đàn ông (Jason Schwartzman) trong bộ pijama màu vàng nằm trên giường, tay cầm tờ báo và xem bộ phim đen trắng Stalag 17 đang chiếu trên ti–vi.

43. White or nearly white lipstick was popular in the 1960s.

Son môi màu trắng hoặc gần như trắng đã phổ biến trong những năm 1960.

44. A compassionate man is a sympathetic man.

Người thương xót là người biết thông cảm.

45. One man sows and another man reaps.

Đừng đến lúc ngon ăn cho chúng lấy mất.

46. Such color hints are best detected when the sputum is viewed on a very white background such as white paper, a white pot, or a white sink surface.

Gợi ý màu sắc như vậy được phát hiện tốt nhất khi nhìn thấy đờm trên nền rất trắng như giấy trắng, chậu trắng hoặc bề mặt bồn rửa trắng.

47. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

48. Man also sponsors the Man Booker International Prize.

Cô là nhà văn người Ba Lan đầu tiên giành giải Man Booker International Prize.

49. Thus, “man has dominated man to his injury.”

Vậy thì “người nầy cai-trị trên người kia mà làm tai-hại cho người ấy” (Truyền-đạo 8:9).

50. "'A white whale.

Một con cá voi trắng!

51. A white hat?

Một chiếc mũ trắng?

52. White rice, Setsuko!

Gạo trắng này, Setsuko ơi!

53. My white hat!

Chiếc mũ trắng của ta!

54. Large white cursors

Con chạy màu trắng lớn

55. Great white shark

Cá mập trắng

56. White Bone Spirit,

Bạch Cốt Tinh, đã hết hạn 1000 năm.

57. Scrawny, white trash.

Gầy gò, da trắng nghèo nàn.

58. Not white problems.

Không phải là những vấn đề của người da trắng.

59. Rich white folk.

Người da trắng giàu có.

60. White little prick.

Châm trọc trắng trợn

61. Poor white trash.

Cặn bã da trắng.

62. White, platinum hair.

Trắng, mái tóc bạch kim.

63. He's half-white.

Nó có nửa dòng máu da trắng.

64. Examples of governmental white papers include, in Australia, the White Paper on Full Employment and, in the United Kingdom, the White Paper of 1939 and the 1966 Defence White Paper.

Một số ví dụ về sách trắng là Sách trắng năm 1939 hay Sách trắng Quốc phòng năm 1966.

65. Oh, my God, that's a fucking man-gina, man.

Mẹ kiếp, mày có hến hả, anh bạn.

66. I just happen to be white trash that lives in the White House.

Tôi mới chỉ biến thành tên rác rưởi da trắng khi sống ở Nhà Trắng thôi.

67. For a moment, all I saw was white, bright white, like these lights.

Lúc đấy, thứ mà tôi nhìn thấy chỉ toàn là màu trắng sáng.

68. Its tail has long white hairs, and its front feet have white claws.

Đuôi của lửng lợn có những sợi lông dài màu trắng, và bàn chân trước của nó có móng vuốt màu trắng.

69. I know it can't be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects

Tôi biết đó chẳng thể là người đưa sữa, người đưa ga, người bán bánh mì luôn thu chai vỏ.

70. White nationalists seek to ensure the survival of (what they see as) the white race, and the cultures of historically white nations.

Những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng tìm cách đảm bảo sự tồn tại của chủng tộc da trắng, và nền văn hoá của các quốc gia da trắng lịch sử.

71. Brave man.

Một người can đảm.

72. Beer man!

Bợm nhậu!

73. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

74. Another genetic characteristic makes the stripes of the tiger very pale; white tigers of this type are called snow-white or "pure white".

Một đặc tính di truyền làm cho các sọc của hổ rất nhạt; trắng hổ của loại này được gọi là tuyết trắng hoặc "hoàn toàn trắng".

75. Unpleasant man.

Một người rất dễ chịu.

76. Thanks, man.

Cảm ơn cu nhé

77. Butterfly Man!

" Hiệu ứng bươm bướm "!

78. You're all in white.

Chị mặc toàn màu trắng.

79. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

80. We're having white cake!

Lát ta ăn bánh kem thôi mà.