1. Greasy walls.

Tường thì mốc meo.

2. Heads, spikes, walls.

( Chặt ) đầu, ( đóng ) đinh, ( treo ) tường.

3. Within these four walls.

Bên trong bốn bức tường này.

4. Turn those walls to rubble.

Biến những bức tường đó thành đống gạch vụn cho ta.

5. Lycans patrol outside the walls?

Lycan tuần tra bên ngoài thành?

6. Babylon's walls were considered impenetrable.

Tường thành Babylon được cho là bất khả xâm phạm.

7. These are cements walls now

Chính là tường xi măng bây giờ đấy

8. There are walls and a ceiling.

Mặt trời lặn, tường ngăn lại, mái nhà cũng có.

9. And new walls and a roof.

Tường và mái nhà mới.

10. Rifles on the keep and walls.

Sẵn sàng súng trên giá và trên những bức tường.

11. Whitewashed walls to fall (10-12)

Vách tường quét vôi sẽ sập (10-12)

12. Walls are four inches thick, lead.

Tường ở đây dày mười phân lận, chì đấy.

13. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

14. He's lived behind walls for years.

Ông ta sống khuất sau những bức tường nhiều năm rồi.

15. Now the enemy is inside the walls.

giờ đây quân địch là ở bên trong bức tường

16. What colored the walls of your regret?

Điều gì khiến mẹ hối tiếc?

17. Double our sentries on the perimeter walls.

Gấp đôi lính gác ở khu vực tường thành ngoại vi.

18. I need swords to protect its walls.

Ta cần thêm kiếm đến để bảo vệ tôn nghiêm của vương phủ.

19. Or “make a breach in its walls.”

Hay “chọc thủng tường nó”.

20. You're never stepping outside this walls again.

Ông không bao giờ bước ra khỏi đó được đâu.

21. Walls don't contract after you've painted them.

Tường không co lại sau khi được sơn.

22. Ground' s melting, walls tumbling, rocks crumbling

Mặt đất đang tan ra.Tường đang run rẩy. Đá đang gầm gừ

23. I love how thin these walls are!

Tôi kết cái bức tường mỏng dính này quá!

24. When blood reaches the veins, it has lost nearly all its pressure, so venous walls are thinner than arterial walls.

Khi về đến các tĩnh mạch, máu mất gần hết áp suất, vì vậy thành tĩnh mạch mỏng hơn thành động mạch.

25. Within these walls three things are essential

Trong những bức tường này, có ba điều thiết yếu:

26. The thick walls are great for insulation.

Những bức tường dày rất tuyệt cho việc cách nhiệt.

27. Little buddy, my kung fu penetrates walls.

Có một loại công phu, tên là cách không đả vật.

28. Their walls still preserve decorative floor mosaics.

Các bức tường vẫn còn giữ nguyên sàn khảm trang trí.

29. As I approached the gritty walls, I was surprised to see that beautiful wallpaper now hung on all the walls.

Trong khi tiến đến gần các bức tường có đá dăm, tôi ngạc nhiên thấy giấy dán tường đẹp đẽ giờ đây được phủ lên tất cả các bức tường.

30. Or our soldiers will fall from its walls.

Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.

31. Of the palace, only the exterior walls remained.

Cung điện chỉ còn có các bức tường bên ngoài.

32. We need a constant patrol along the walls.

Ta cần lực lượng tuần tra cố định dọc bức tường.

33. I've never even been outside the palace walls.

Con chưa bao giờ thấy gì ngoài bốn bức tường cung điện.

34. But within these walls, who... makes the rules?

Nhưng trong tòa nhà này... ai định ra ra luật lệ?

35. What was your student doing beyond the walls?

Học trò của ông làm gì phía bên kia bức tường vậy?

36. Dark, surrounded by walls, and there's a rooftop.

Đêm tối đen, 4 hướng đều là tường, lại có cả mái nhà.

37. The walls of his heart were like paper.

Tim ảnh mong manh như một tờ giấy.

38. Musty smells, the smell of walls and rooms.

Mùi ẩm mốc của những bức tường, những đồ vật.

39. Beyond the walls, another settlement has been found.

Ngoài bức tường, khu định cư khác đã được phát lộ.

40. Certainly could get to whatever's behind those walls.

Chắc chắn sẽ lấy được bất cứ thứ gì sau những bức tường này.

41. The building's corners and side walls are buttressed.

Mái tòa nhà và tường chung quanh đều bị đổ nhào.

42. Many an army has broken against our walls.

Rất nhiều đạo quân đã gục ngã trước tường thành của chúng tôi.

43. So I would say: bring down these walls.

Tôi muốn nói là: hãy gỡ bỏ rào cản.

44. 7 He covered the house, the rafters, the thresholds, its walls, and its doors with gold;+ and he engraved cherubs on the walls.

7 Ông bọc vàng khắp nhà, trên những thanh đà, cửa, ngưỡng cửa và tường,+ còn trên tường thì khắc các chê-rúp.

45. The comfort of city walls will see us revived.

Chúng ta sẽ phục hồi lại sau những bức tường thành thoải mái.

46. The British bombers leveled three walls and a roof.

Máy bay ném bom của Anh san bằng 3 bức tường và mái nhà.

47. The walls between worlds will be almost non-existent.

Nơi bức tường ngăn cách các thế giới gần như không hiện hữu.

48. ❏ Bathroom: Wash the shower walls and all the fixtures.

❏ Phòng tắm: Lau chùi tường buồng tắm hoặc bồn tắm, và bồn rửa mặt.

49. There is also some discussion involving "active" living walls.

Có một số ý kiến bàn luận về tường cây sống "chủ động".

50. Babylon was surrounded by huge walls and seemed impregnable.

Thành được bao bọc bởi các bức tường vĩ đại, và có vẻ không thể lay chuyển nổi.

51. Can thieves dig through mud walls and steal it?

Trộm đạo có thể khoét tường để ăn cắp không?

52. It was powerful, confident, and fortified with massive walls.

Xứ đó hùng mạnh, tự tin, và kiên cố với những tường thành đồ sộ.

53. Did the contractor re-sand and buff the walls?

Nhà thầu xây dựng có chà nhám và đánh bóng các bức tường không?

54. Loved to climb the castle walls, frighten his mother.

Thích leo trèo trên những bức tường thành. Làm mẹ cháu sợ điếng người.

55. You crawl up toilet walls just like a roach.

Trườn theo tường toilet... chẵng khác con gián!

56. The walls had been painted, the floor coverings changed.

Các bức tường được sơn phết lại, sàn nhà được đổi mới.

57. Outside the walls is the enemy —strong and ruthless.

Bên ngoài tường thành là quân thù—dũng mãnh và thô bạo.

58. A unicorn's horn to grace the walls of Camelot.

Một chiếc sừng kỳ lân để tô điểm thêm cho thành Camelot.

59. Does Sidao hide devilry behind the walls of Xiangyang?

Có phải Sidao đang ủ mưu đằng sau bức tường ở Tương Dương?

60. So you're behind the graffiti on the school walls.

Vậy cậu là người đứng sau mọi bức biến hoạ trên tường sao?

61. 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.'"

" Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường. "

62. They ran “like powerful men” and even scaled walls.

Chúng chạy “như những người bạo-mạnh” và thậm chí leo lên tường.

63. It connected numerous state walls which had been built during the previous four centuries, a network of small walls linking river defences to impassable cliffs.

Nó kết nối với rất nhiều khúc thành được xây dựng trong suốt bốn thế kỷ trước bởi các nước Yên, Triệu, Nguỵ nên là một mạng lưới các bức tường nhỏ liên kết bảo vệ những vách đá khó vượt qua.

64. A delicate flower to be pressed between walls of stone.

Một bông hoa mềm mại bị ép giữa những bức tường đá.

65. They must set a watch on the walls of Mordor.

Họ phải canh phòng khắp các bức tường của Mordor.

66. Cuz the walls burned up and our love fell down

Bởi bức tường đã cháy rụi khi tình ta tan vỡ.

67. Attach the lambs to the walls of the Primary room.

Dán hình các con chiên lên trên tường của phòng học của Hội Thiếu Nhi.

68. The walls and floors are all concrete, three-feet thick.

Các bức tường và sàn nhà được đúc bê tông dày 0,9m.

69. Plaster over walls and ceiling, and patch cracks and holes.

Tô tường và trần nhà, trét kín các kẽ hở và lỗ thủng.

70. If I'm not kicking down doors, I'm smashing down walls.

Nếu tôi không đá sập cửa, tôi sẽ đập nát tường.

71. My path is ridden with... high walls and deep pitfalls

Con đường tôi đi đầy rẫy chông gai và cạm bẫy

72. Here are two very different walls, very different geometric pictures.

Có hai bức tường rất khác nhau, những bức tranh hình học rất khác nhau.

73. Harren and all his sons roasted alive within these walls.

Harren và những người con trai của hắn đã bị thiêu sống ngay trong những bức tường này.

74. We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.

Chúng tôi thậm chí làm sàn nhà, tường, tất tật mọi thứ từ bìa các- tông.

75. Lay all electrical cords along walls and not across walkways.

Đặt các dây điện sát mép tường và không chắn ngang lối đi.

76. Oh dear, she's soiling the walls with her dirty hands!

Trời ạ! Đang bôi tay bẩn lên tường kìa!

77. I thought there'd be equations and shit on the walls.

Tao cứ tưởng ở đây, giống như, rắc rối và có những thứ kinh tởm trên tường.

78. Below a thickness limit, such walls wall may warp during peeling.

Bên dưới giới hạn độ dày, tường thành như vậy có thể cong trong khi bong tróc.

79. The corpses were catapulted over the city walls, infecting the inhabitants.

Xác chết được phóng lên trên các bức tường thành phố, lây nhiễm cho người dân.

80. Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.