1. Partitions, secondary walls, insulating walls, house separating walls and ceiling elements (all not of metal)

Cloisons, parois de délimitation, parois isolantes, murs mitoyens et éléments de plafond (tous non métalliques)

2. Advertising on walls

Publicité de façade

3. Acoustic panels for walls

Panneaux acoustiques pour murs

4. A construction form system for forming concrete walls for use as above grade walls, foundations, frost walls, exterior envelopes, and the like, is disclosed.

La présente invention concerne un système de coffrage de construction pour coffrer des murs en béton destinés à être utilisés en tant que murs en élévation, fondations, murs de gel, enveloppes extérieures, et analogues.

5. Accumulator tank with partition walls

Réservoir d'accumulateur muni de parois de séparation

6. Following acid digestion, the wavy walls of the endodermis and the walls of the epidermis remained.

Suite à la digestion acide, les parois cireuses de l'endoderme et les parois de l'épiderme demeurent intactes.

7. Acoustic slabs of metal for walls

Dalles acoustiques métalliques murales

8. Acoustic panels of wood for walls

Panneaux acoustiques en bois pour murs

9. Acoustic panels of metal for walls

Panneaux acoustiques métalliques pour murs

10. Snow alongside the walls of Jerusalem

Neige le long des murs de Jérusalem.

11. • Plastering and painting brick walls; plastering adobe and wattle walls using nails or small twigs to hold the plaster;

• plâtrer et peinturer les murs de brique; plâtrer le murs en adobe et les clayonner en utilisant des clous et des branchages pour que le ciment puisse y adhérer;

12. Shaft walls collapse after about six feet.

Les parois du puits s'effondrent après 2 m.

13. Acoustic slabs not of metal, for walls

Dalles acoustiques non métalliques murales

14. Acoustic panels and board for ceilings and walls

Panneaux et planches acoustiques pour plafonds et murs

15. I went around erasing graffiti from the walls.

A effacer des graffiti!

16. Paneled and insulated elements for walls and ceiling.

Les panneaux et les matériaux isolants pour les murs et le plafond.

17. A construction system for walls above ground level

Système de construction pour parois situées au-dessus du niveau du sol

18. Acoustic isolation between metal panels for partition walls.

L’isolation acoustique au niveau des panneaux métalliques pour les cloisons.

19. The adobe- brick walls are plastered with mud.

Les murs d’adobes (briques d’argile) sont enduits de boue.

20. c) Acoustic isolation between metal panels for partition walls

c) L'isolation acoustique au niveau des panneaux métalliques pour les cloisons

21. Acoustic building panels of wood for ceilings and walls

Panneaux de construction acoustiques en bois pour plafonds et murs

22. Concrete walls 1 m above grade with footing 2.

Murs en béton à 1 m au-dessus du sol avec assises 2.

23. Acoustic panels of wood for walls and/or ceilings

Panneaux acoustiques en bois pour murs et/ou plafonds

24. Graded coatings for the inner walls of screw barrels

Des revêtements à gradient pour l'intérieur des cylindres à vis

25. 4 yes (floor, walls, ceiling and surfaces resistant to chemicals)

4 oui (sol, murs, plafond et surfaces résistantes aux produits chimiques)

26. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets

27. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects.

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets.

28. All walls treated by β-D-glucosidase have fibrillar structure.

Le traitement des deux sortes de parois par la β-D-glucosidase accentue leur structure fibrillaire.

29. 4 required (floor, walls, ceiling and surfaces resistant to chemicals)

4 obligatoire (sol, plafonds, murs et surfaces résistantes aux produits chimiques)

30. In some examples, trenches between subsystems can have angled walls.

Selon certains exemples, des tranchées entre des sous-systèmes peuvent comporter des parois inclinées.

31. The above-mentionned goods excluding acoustic ceilings and acoustic walls

Les produits précités à l'exclusion des plafonds acoustiques et des murs acoustiques

32. Not for acoustic insulators and absorbers for ceilings and walls

Autres que pour isolateurs acoustiques et amortisseurs de bruit pour plafonds et murs

33. Coulomb's trial wedge method for estimating the active force on retaining walls is applied to situations where there are steep slopes at limiting equilibrium behind the walls.

La méthode d'essai du coin de Coulomb pour évaluer la poussée sur des murs de soutènement est appliquée à des situations où des talus abrupts à l'équilibre limite existent en arrière des murs.

34. Building consultancy, construction supervision, building construction and repair, installation services, installation, maintenance and repair of folding walls, glass walls, partitions, accordion doors and acoustic panels, household systems

Conseils en construction, assistance en construction, construction et réparation, services d'installation, montage, maintenance et réparation de cloisons repliables, murs en verre, cloisons, portes en accordéon et panneaux acoustiques, technique domotique

35. Your son spray painted a slur on one of our walls.

Votre fils a peint une insulte sur l'un de nos murs.

36. Key words: active earth force, cantilever walls, lateral pressure, active condition.

Mots clés : force de poussée des terres, murs cantilever, pression latérale, condition de poussée.

37. It's a beautiful old house, with fine paintings on the walls.

C'est une magnifique maison ancienne, avec de beaux tableaux.

38. Cadmium-bearing granules were absent from cell walls and epidermal cells.

Les granules portant du cadmium étaient absents des parois cellulaires et des cellules épidermiques.

39. The holes in the fort walls show the Paraguayan artillery accuracy.

Les brèches faites dans le fortin démontrent l'efficacité de l'artillerie paraguayenne.

40. Accordion walls and roll-up doors for the container are provided.

Des parois en accordéon et des portes à enroulement destinées au conteneur sont également décrites.

41. Secure Environs (Vault) 10.2.1 . Walls/Ceiling/Floor (Floor on grade) 1.

Cadre de sécurité (chambre forte) 10.2.1. Murs/Plafond/Plancher (Plancher au niveau du sol) 1.

42. SUBSTRUCTURE Abutments, piers and bents, including, but not limited to, the following: footings; piles; caps; rock filled cribs; bearing seats; wing walls; back walls; sheet piling; and granular fill.

Les prix unitaires de la présente section ont trait à ces éléments.

43. The photons bounce off walls, all the way back to that diode.

Les photons rebondissent sur les murs jusqu'à la diode.

44. Adhesives, sealants and waterproofing chemical preparations for walls, floors and hard surfaces

Adhésifs, mastics et produits chimiques d'imperméabilisation pour murs, sols et surfaces dures

45. Curtain walls in the nature of acoustical partitioning made primarily of metal

Murs-rideaux sous forme de cloisons acoustiques essentiellement métalliques

46. Wall bases were profiled in the Attic style like the Adytum walls.

Des bases murales étaient profiled dans le style de Grenier comme les murs Adytum.

47. G09F 19/22 Advertising or display means on roads or walls [7]

G09F 19/22 Moyens de publicité ou de présentation sur des routes ou des murs [7]

48. Measuring apparatus for measuring the shearing resistance of floors, walls and screed

Appareils de mesure de la résistance au cisaillement de sols, de murs et de chappes

49. The automatic admittance control servosystem comprises a box consisting of two opposite walls and at least two interlocked doors, said walls and doors defining a chamber acting as a filter.

Le servo-système de commande d'entrée automatique comprend une boîte consistant en deux parois opposées et au moins deux portes solidaires l'une de l'autre, lesdites parois et portes définissant une chambre jouant le rôle de filtre.

50. A reinforcing insert (70) is placed in the box against opposite walls.

Un insert de renfort (70) est placé dans la boîte contre des parois opposées.

51. Browse for any energy aberration in the walls, ceilings even the floors.

Cherchez toute aberrations énergétique dans les murs, le plafond et même le sol.

52. The Romans preferred to assault enemy walls by building earthen ramps (agger) or simply scaling the walls, as in the early siege of the Samnite city of Silvium (306 BC).

Les Romains préféraient donner l'assaut aux murs ennemis en construisant des rampes en terre (Agger) ou tout simplement en escaladant les murs, comme au cours du premier siège de la ville samnite de Silvium (306 av. J.-C.).

53. The acid may condense on the soot before the soot deposits on the furnace walls but in either case the metal of the furnace walls is then subject to attack.

L’acide peut se condenser dans la suie avant qu’elle se dépose sur les parois du foyer, mais dans un cas comme dans l’autre, le métal des parois du foyer est alors attaqué.

54. Installation of interior acoustic and building enclosures, namely, walls, doors, roofs and windows

Installation de logements intérieurs acoustiques et de construction, à savoir murs, portes, toitures et fenêtres

55. The sheets (12) are in abutment with each other, held between walls (28).

Les feuilles (12) sont en butée les unes par rapport aux autres, et prises entre des parois (28).

56. Energy-absorbing end structures on protective devices, including protective walls and crash barriers

Constructions finales à absorption d'énergie sur des dispositifs de protection, comme p.ex. les cloisons de protection et les garde-corps

57. Polymer matrix formed by polymeric walls alternated with empty channels and realization method

Matrice polymère formée par des parois polymères alternant avec des canaux vides et procédé de réalisation

58. The researchers noted that it primarily accumulates in the lateral endodermal cell walls.

Les chercheurs ont remarqué qu'elle accumule d'abord dans les parois cellulaires endodermiques latérales.

59. Adhesives, glue and pastes for finishing and repairing walls included in this class

Adhésifs, colles et pâtes pour finitions et réparations murales compris dans cette classe

60. Acoustic panel, clear plastic sheet extensions and acoustic enclosures and walls made therefrom

Panneau acoustique, extensions de feuille en plastique transparent et enceintes acoustiques et parois obtenues

61. This bread is baked in ovens equipped with heat-resistant floors and walls.

Ce pain se cuit dans des fours munis d’une sole et de parois réfractaires.

62. Craters were all around as were hundreds of bullet holes in the walls.

Ce qui frappe du premier coup est l’immensité du terrain d’aviation et l’animation qui y règne.

63. The end walls (74) have an elongated upper finger grip surface (62, 82).

Les parois d'extrémité (74) sont dotées d'une surface supérieure de prise manuelle allongée (62, 82).

64. Design of interior acoustic and building enclosures, namely, walls, doors, roofs and windows

Conception de logements intérieurs acoustiques et de construction, à savoir murs, portes, toitures et fenêtres

65. Construction of block-brick work walls in Bangui, Sector and sub-office locations

Construction de murs de briques-blocs à Bangui (secteur et bureaux secondaires)

66. Ornaments for walls, ceilings, doors and floor panels, not of metal, for building

Décorations pour murs, plafonds, portes et panneaux de planchers non métalliques destinées à l'industrie de la construction

67. The walls and roofs had been of sod, laid over a supporting frame.

Les murs et les toits étaient faits de mottes de gazon qui reposaient sur une charpente.

68. Alternatively, said adapter having a box structure with walls only in two perpendicular planes.

En variante, l'adaptateur comprend une structure caisson ne présentent des parois que sur deux plans perpendiculaires.

69. Abrasive preparations, anti-slip preparations for the treatment of floors, walls and hard surfaces

Préparations pour abraser, préparations antidérapantes pour le traitement des sols, murs et surfaces dures

70. In other aspects, this application relates to joining adjacent walls of two distinct rooms.

Selon d'autres aspects, le procédé selon l'invention consiste à assembler les parois adjacentes de deux pièces distinctes.

71. The buildings of the tumulus had walls of sun-dried bricks and polished grindstones.

Les constructions(bâtiments) du tumulus avaient les murs de briques séchées au soleil et ont poli des meules.

72. Damp proof course (non-metallic) for use in concrete, brick and block-work walls

Assise étanche (non métallique) destinée aux murs en béton, briques et parpaing

73. Moderco Boucherville, Quebec Manufacturer of mobile partitions, gymnasium walls and accordion doors Web site:

Moderco Boucherville, Québec Fabricants de cloisons mobiles, murs de gymnase et portes accordéons. Site Web :

74. The flexural strength of masonry walls constructed with autoclaved aerated-concrete blocks, sand-cement concrete blocks or calcium silicate bricks was evaluated in a test program that involved testing small-scale walls or wallettes.

La résistance à la flexion des murs en maçonnerie construits au moyen de blocs en béton cellulaire autoclavé, des blocs en béton sable-ciment ou des briques en silicate de calcium, a été évaluée lors d'un programme d'essais sur des murs à petite échelle ou des murets.

75. Their investigation focussed on loess walls, aeolian deposits that are highly susceptible to landslides.

Ils se sont intéressés aux murs de lœss, des dépôts d'origine éolienne très sujets aux glissements de terrain.

76. The base defines therethrough a needle access port between the inner and outer walls.

Ladite base définit un orifice d'accès pour une aiguille entre les parois interne et externe.

77. The walls of ventilating duct are adjusted so that they act as sound damper.

Les parois de ce conduit d'aération sont ajustées de façon à agir comme un élément d'insonorisation.

78. The activated carbon filter is constructed as a packed bed with modular partition walls.

Le filtre au charbon actif est construit sous la forme d’un lit à garnissage doté de cloisons modulaires.

79. Other problems treated are split, cracked, shelly and splayed hoofs, and thin hoof walls.

D'autres problèmes traités peuvent être les sabots fendus, fissurés, effrités et affaissés, et les parois de sabot minces.

80. Thickness of tanks made with double walls, the space between being evacuated of air

Epaisseur des citernes construites à double paroi avec vide d’air