1. “We grow in faith; we go step by step from a lower degree to a higher degree.

′′Chúng ta tăng trưởng trong đức tin; chúng ta đi từng bước một từ một mức độ thấp hơn đến một mức độ cao hơn.

2. A HBO degree gives access to the university system.

Một bằng HBO cho phép tiếp cận hệ thống đại học.

3. According to Abrams, Ford's ankle "went to a 90-degree angle".

Theo lời Abrams, mắt cá chân của Ford "bị bẻ gãy một góc 90 độ."

4. That could lead to a degree of quarreling and strife.

Điều đó có thể dẫn đến cãi vã và tranh chấp.

5. Most of us went to college just for a degree

Hầu hết chúng tôi học đại học để lấy bằng.

6. A problem of that sort may even now exist to a degree.

Vấn đề như thế thậm chí có thể hiện đang xảy ra ít nhiều.

7. This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.

Điều này cho phép chúng tôi ấn định một mức độ ảnh hưởng đến từng cổ đông.

8. Get a degree, teach at a university.

Kiếm cái bằng, bán cháo phổi trong trường đại học.

9. Elder Kopischke earned a degree in business.

Anh Cả Kopischke nhận được một bằng kinh doanh thương mại.

10. She moved to Iowa in 1985, starting a Master's degree in Geography.

Bà chuyển tới Iowa vào năm 1985, bắt đầu học Thạc sĩ chuyên ngành Địa lý.

11. He got a scholarship to college, with it he got his degree

Nó nhận học bổng vào đại học, nhờ đó, nó có bằng cấp.

12. Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.

Loài giáp xác và linh trưởng cũng có một bản ngã tự thuật ở một mức độ nhất định.

13. She has a degree in law and a graduate degree in business law from the University of Coimbra in Portugal.

Bà có bằng luật và bằng tốt nghiệp kinh doanh tại Đại học Coimbra, Bồ Đào Nha.

14. About 6 to 19 per 1,000 cause a moderate to severe degree of problems.

Khoảng từ 6 đến 19 trên 1.000 có dị tật mức độ từ vừa đến nặng.

15. Eventually, in February 1997, I regained my ability to speak to a limited degree.

Cuối cùng, vào tháng 2 năm 1997 tôi khôi phục khả năng nói được chút ít.

16. Elder Yamashita received a bachelor’s degree in education from Saitama University and a master’s degree in sport science from Tsukuba University.

Anh Cả Yamashita nhận được bằng cử nhân sư phạm từ trường Saitama University và bằng cao học về khoa học thể thao từ trường Tsukuba University.

17. The man Job suffered to an extreme degree.

Người đàn ông tên Gióp đã phải chịu đau khổ cùng cực.

18. Nobody does anything worth doing without a degree.

Những người không có bằng cấp chẳng làm gì nên hồn cả.

19. Finished university education, got a medical degree, 1986.

Năm 1986, tôi nhận tấm bằng bác sĩ sau khi tốt nghiệp đại học.

20. A year after, he received his MA degree.

Một năm sau, Viện đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhì.

21. I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.

Tôi nghe là cậu ta đã đi học trở lại, có bằng cấp, và trở thành giáo viên.

22. (Laughter) And so they pleaded with me to get a degree in something.

(Cười) Và họ đã yêu cầu tôi có một chứng chỉ về cái gì đó

23. His story achieved a notable degree of popularity.

Câu chuyện của ông đã đạt được một mức độ nổi tiếng đáng chú ý.

24. This bot's got a 360-degree vision system.

Con bọ này có hệ thống tầm nhìn 360 độ.

25. Nobody does anything worth doing with a degree.

Những người có bằng cấp cũng chẳng làm gì nên hồn cả.

26. So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.

Mức độ đỏ là nơi gene được hoạt động ở một mức cao độ.

27. I'm one of two people with a degree.

Tôi là một trong hai người có bằng hẳn hoi.

28. Elder Zeballos has a degree in civil engineering from Santa Maria University and a master of business administration degree from Brigham Young University.

Anh Cả Zeballos có bằng kỹ sư công chánh từ trường Santa Maria University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường Brigham Young University.

29. And how can we to a greater degree cultivate our spirit of self-sacrifice?

Làm sao chúng ta có thể nỗ lực hơn để vun trồng tinh thần hy sinh?

30. In this matter of shimmering into rooms the chappie is rummy to a degree.

Trong vấn đề này lung linh vào phòng các một kẻ là rummy mức độ.

31. Ljungqvist has a degree in fashion design and marketing, and plans to study economics.

Ljungqvist có bằng về thiết kế và tiếp thị thời trang, và có kế hoạch học kinh tế.

32. He graduated in 1877 with a civil engineering degree.

Ông tốt nghiệp năm 1877 với bằng kỹ sư xây dựng.

33. Elder Christensen has a bachelor’s degree in accounting from Brigham Young University and a master of business administration degree from the University of Washington.

Anh Cả Christensen có bằng cử nhân kế toán từ trường Brigham Young University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường University of Washington.

34. This is a perfect 90-degree angle by nature.

Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

35. This is a perfect 90- degree angle by nature.

Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

36. Millions of others enjoy a degree of material prosperity.

Trong khi đó, hàng triệu người khác có mức sống khá giả.

37. He studied law and obtained a degree in 1972.

Ông học luật và lấy bằng vào năm 1972.

38. Their ears are tilted at a 45 degree angle.

Tai của chúng được cấu tạo một góc nghiêng 45 độ.

39. Ueshiba graduated with a degree in economics in 1946.

Ueshiba tốt nghiệp với bằng cử nhân kinh tế năm 1946.

40. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

41. I'm a trained surgeon with a medical degree from Chittagong, Bangladesh.

Tôi là một bác sĩ phẫu thuật với bằng y khoa từ Chittagong, Bangladesh.

42. In 1979, after her second degree, she returned to her native Kenya and registered for her Doctorate degree at the Kenyatta University.

Năm 1979, sau khi tốt nghiệp bằng thứ hai, cô trở về quê hương Kenya và đăng ký học vị tiến sĩ tại Đại học Kenyatta.

43. The following year, she travelled to the United States to pursue a bachelor's degree in Business Administration.

Năm tiếp theo, cô tới Hoa Kỳ để theo đuổi tấm bằng Cử nhân chuyên ngành Quản trị Kinh doanh.

44. Yet, he does correct his people “to the proper degree.”

Thế nhưng, Ngài cũng sửa-phạt dân Ngài “có chừng-mực”.

45. Instead, he always disciplines his people “to the proper degree.”

Thay vì thế, Ngài luôn luôn ‘sửa-phạt dân Ngài có chừng-mực’.

46. Not all secret groups are secret to the same degree.

Không phải tất cả các hội kín đều có bí mật ở mức độ giống nhau.

47. Makers today, to some degree, are out on the edge.

Những nhà chế tạo hôm nay, ở một mức độ nào đó, nhiệt huyết đến cùng.

48. New York City has a high degree of income variation.

Thành phố New York có một tỉ lệ chênh lệch lớn về thu nhập.

49. She quickly developed a 20 degree list to starboard, and was unable to move in the heavy seas.

Nó nhanh chóng bị nghiêng 20 độ sang mạn phải, và không thể di chuyển trong hoàn cảnh biển động nặng.

50. Manufacture of a Schedule lI controlled substance is a second degree felony.

Điều chế chất nằm trong danh mục phải kiểm soát số II... là phạm tội nghiêm trọng cấp 2.

51. Graduating with a master's degree in surgery, Leblanc opened a medical practice.

Tốt nghiệp với bằng thạc sĩ về phẫu thuật, Leblanc đã mở một cuộc hành nghề y khoa.

52. It's like third-degree frostbite.

Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

53. It's got 90- degree corners.

Có những đường thẳng. có các góc 90 độ

54. From 1977 to 1981, he studied at Peking University's Chinese Language department, receiving a bachelor's degree.

Từ 1977 đến 1981, ông học tại Đại học Bắc Kinh khoa Ngôn ngữ Trung Quốc và nhận được bằng cử nhân.

55. “I will discipline you to the proper degree.” —Jeremiah 30:11.

“Ta sẽ sửa-phạt ngươi có chừng-mực”.—Giê-rê-mi 30:11.

56. A university degree does not guarantee success in the job market.

Bằng cấp đại học không nhất thiết bảo đảm cho sự thành công trong thị trường nghề nghiệp.

57. Because you can't have two 90 degree angles in a [ triangle ].

Bởi vì bạn không thể có hai 90 độ góc một [ tam giác ].

58. The law covered only property relations, the right/obligation to support a socially weaker partner, and inheritance rights to a degree.

Luật pháp chỉ bao gồm các quan hệ tài sản, quyền/nghĩa vụ hỗ trợ đối tác yếu hơn về mặt xã hội và quyền thừa kế ở một mức độ.

59. Second-degree burns and a pretty bad concussion from the blast.

Bỏng độ 2 và bị chấn động xấu từ vụ nổ.

60. Each one degree geocell would be large enough to stand in.

Dần dà lượng phù sa tụ lại lớn đủ để bồi lên một bình nguyên.

61. She graduated with a Bachelor of Laws (LLB) degree in 1979.

Bà tốt nghiệp với bằng Cử nhân Luật (LLB) năm 1979.

62. And without a degree, your only chance is in the police.

Không có bằng cấp, cơ hội cuối cùng của cậu là vào cảnh sát.

63. In 1854, Maxwell graduated from Trinity with a degree in mathematics.

Năm 1854, Maxwell tốt nghiệp trường Trinity với bằng cử nhân toán học.

64. Silvana Carsetti graduated from university with a degree in sports journalism.

Silvana Carsetti tốt nghiệp đại học chuyên ngành báo chí thể thao.

65. In 1977, he received a post-graduate degree in technical sciences.

Năm 1977, ông nhận bằng sau đại học về khoa học kỹ thuật.

66. Many unitary states have no areas possessing a degree of autonomy.

Nhiều tiểu bang không có khu vực sở hữu mức độ tự chủ nhất định.

67. Mendonça obtained a Bachelor's degree in Law, specialising in Civil Procedural Law from the Unified Teaching Association of the Federal District and a Master's Degree in Constitutional Law.

Mendonça nhận bằng Cử nhân Luật, chuyên về ngành Luật tố tụng dân sự từ Hiệp hội giảng dạy thống nhất các quận, liên bang và bằng thạc sĩ về Luật hiến pháp.

68. However, there are certain overtures that need to be made if we are to find a degree of peace.

Tuy nhiên, có những mối hữu nghị chúng ta cần thiết lập nếu muốn giao hảo trong hòa bình.

69. When Boner came home with a foreign degree I received a phone call.

Lúc Hứa Bác Thuần đem tấm bằng bên Mỹ về Đài Loan tôi nhận được một cuộc điện thoại.

70. 5:8) Still, does this really require a college or a university degree?

Tuy nhiên, điều này có thật sự đòi hỏi phải học lên cao* không?

71. This can help to evaluate the degree of tumor angiogenesis, which can imply a rapidly growing tumor.

Điều này có thể giúp đánh giá khả năng có thể tạo mạch máu với khối u, khối u tiềm tàng này có thể phát triển rất nhanh chóng.

72. He went on to earn a degree in pharmacy from the University of Nebraska-Lincoln in 1966.

Ông tiếp tục tốt nghiệp bằng Dược từ Đại học Nebraska-Lincoln vào năm 1966.

73. On a dried leaf, it can withstand up to 50 °C (120 degree Fahrenheit) for 30 minutes.

Trên lá khô, nó có thể chịu được nhiệt độ 120 °F (50 °C) trong vòng 30 phút.

74. "New degree will offer needed training".

Phải có trình độ mới dạy được."

75. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

76. Associate degree programs are also offered.

Các chương trình đa luồng cao cấp cũng được hỗ trợ.

77. “Ity” is a suffix that means quality, state, or degree of being.

“Ity” là một hậu tố có nghĩa là giá trị, tình trạng hoặc trình độ của một người.

78. What if you have a degree of authority in the Christian congregation?

Còn nếu bạn được giao một quyền hạn nào đó trong hội thánh đạo Đấng Christ thì sao?

79. She studied karate, and by 1977, earned a third degree black belt.

Bà học Karate, và vào năm 1977, bà đạt được tam đẳng huyền đai.

80. There Espinosa has a master's degree in Social Science and Amazonic Studies.

Espinosa có bằng thạc sĩ về Khoa học Xã hội và Nghiên cứu Amazonic.