1. He surrounds us with a loving brotherhood.

Ngài bao bọc chúng ta bằng tình anh em yêu thương gắn bó.

2. Much uncertainty surrounds their migration to China.

Nhiều mơ hồ bao quanh cuộc di cư sang Trung Quốc.

3. The flesh is white and surrounds a large seed.

Thịt quả màu trắng bao quanh một hạt lớn.

4. It surrounds but does not include the city of Amberg.

Huyện này bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Amberg.

5. It surrounds but does not include the town of Bamberg.

Huyện này nằm xung quanh nhưng không bao gồm thị xã Bamberg.

6. And he surrounds her in a circle of hellfire.

Rồi cho vây quanh nàng, một quầng lửa địa ngục.

7. It surrounds, but does not include the city of Bayreuth.

Huyện bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Bayreuth.

8. Danger surrounds me here, and I am in your debt.

Mọi nguy hiểm đang bủa vây quanh ta và ta nợ ơn ngươi.

9. The Holy Father's problem is, he surrounds himself with weakness.

Vần đề của cha tôi là vây quanh ông ấy toàn lũ yếu hèn.

10. The sophistries of men ring in our ears, and sin surrounds us.

Chúng ta luôn nghe thấy những lời ngụy biện của người đời, và tội lỗi bao quanh chúng ta.

11. Sometimes the night that surrounds us will appear oppressive, disheartening, and frightening.

Đôi khi đêm đen bao quanh chúng ta dường như ngột ngạt, làm nản lòng và đáng sợ.

12. It's what those light and dark surrounds meant for your behavior in the past.

Mà nền sáng và tối đó có nghĩa gì với hành vi của bạn trong quá khứ.

13. A buildup of cerebrospinal fluid that surrounds the brain and the spinal cord causes hydrocephalus .

Sự tăng sinh dịch não tuỷ xung quanh não và tuỷ sống gây tràn dịch não .

14. It surrounds us all the time, just like the air we breathe in this room.

Chúng luôn vây quanh ta, giống nhưng không khí mà chúng ta hít thở trong căn phòng này.

15. Postcard from 1909 The ceiling area which surrounds the chandelier was originally painted by Jules Eugène Lenepveu.

Bưu ảnh năm 1909 Khu vực trần bao quanh đèn chùm ban đầu được vẽ bởi Jules Eugène Lenepveu.

16. And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.

Và tôi chắc chắn các kiến trúc sư ấy đều lấy cảm hứng từ thiên nhiên xung quang ta như tôi vậy.

17. THE PROSTATE is a walnut-shaped gland that is located below the bladder and surrounds the urethra.

TUYẾN tiền liệt là một tuyến hình trái hồ đào nằm ngay dưới bàng quang và xung quanh niệu đạo.

18. Chester then stands in front of the burning car, while looking at the carnage that surrounds him.

Chester đứng trước chiếc xe hơi đang cháy, trong khi nhìn một cách vô vọng vào cảnh tàn sát xung quanh anh.

19. The Mountain of Smoke is named as such because of the haze which often surrounds it on humid days.

Ngọn núi được đặt tên Khói vì sương mù thường bao quanh nó vào những ngày ẩm ướt.

20. It' s an extensive salt water, that covers most of the Earth surface... and surrounds it' s continents

Một loại nước muối đắt tiền, bao phủ hầu hết bề mặt Trái Đất...... và bao quanh các lục địa

21. Targhee sheep were named after the Targhee National Forest, which surrounds the U.S. Sheep Experiment Station in Idaho.

Cừu Targhee được đặt tên sau khi lấy cảm hứng từ cái tên của rừng quốc gia Targhee trong đó bao quanh trạm nuôi cừu Thử nghiệm của Hoa Kỳ ở Idaho.

22. You can offer people the hope of life in a world free of the discord that surrounds us today.

Bạn có thể trình bày hy vọng về đời sống trong một thế giới không còn chia rẽ như ngày nay.

23. It surrounds the embryo and provides nutrition in the form of starch, though it can also contain oils and protein.

Nó bao bọc phôi và cung cấp dưỡng chất dưới hình thái tinh bột, mặc dù nó có thể chứa dầu và protein.

24. The park itself completely surrounds several Indian reserves such as Peace Point and ?Ejere K'elni Kue (also called Hay Camp).

Vườn tự bao quanh một vài khu đất Ấn Độ dành riêng như Peace Point và ?Ejere K'elni Kue (còn gọi là Trại Hay).

25. A moat surrounds the fort-like structure , and modern-day visitors picnic on the extensive grassy battlements where Hamlet saw his father 's ghost .

Con hào bao quanh khiến nó trông giống như một pháo đài , những du khách của thế giới hiện đại có thể dã ngoại trên những thành lũy răng cưa trên cỏ rộng lớn , nơi mà Hamlet đã nhìn thấy hồn ma của cha mình .

26. Some small multicellular organisms, such as flatworms, are also able to perform sufficient gas exchange across the skin or cuticle that surrounds their bodies.

Một số sinh vật đa bào nhỏ, như giun dẹp, cũng có thể thực hiện trao đổi khí đầy đủ qua da hoặc lớp biểu bì bao quanh cơ thể của chúng.

27. It is part of the gift of charity to be able to recognize the Lord’s hand and feel His love in all that surrounds us.

Việc có thể nhận biết bàn tay của Chúa và cảm nhận được tình yêu thương của Ngài trong mọi thứ ở chung quanh chúng ta là một phần của ân tứ về lòng bác ái.

28. The aura of mystery that surrounds the “afterlife,” whether said to be in heaven, purgatory, or a place of eternal torment, provides no true comfort.

Màn bí mật bao trùm “đời sống sau khi chết”—dù người ta nói ở trên trời, trong lò luyện tội hay một nơi hành tội đời đời nào đó—không đem lại an ủi thật sự nào cả.

29. One of the breed characteristics is a long ruff that surrounds the neck and then a strip trails down towards the rear of the dog.

Một trong những đặc điểm của giống chó là một cái diềm dài bao quanh cổ và sau đó một dải đi xuống phía sau con chó.

30. As light penetrates the darkness and makes physical things visible, so does the Holy Ghost penetrate the spiritual darkness that surrounds us and make plainly visible spiritual things that once were hidden.

Như ánh sáng xuyên thấu bóng tối và làm cho đồ vật được nhìn thấy, thì Đức Thánh Linh cũng xuyên qua bóng tối thuộc linh đang vây quanh chúng ta và giúp chúng ta thấy rõ những sự việc thuộc linh mà trước kia đã bị giấu kín... .

31. A coastal exclave in the western part of the island of Timor, Oecusse is separated from the rest of East Timor by West Timor, which is part of the province of Nusa Tenggara Timur, Indonesia, and which surrounds Oecusse in all directions except the north, where it borders the Savu Sea.

Tỉnh nằm tách khỏi phần cón lại của Đông Timor và về mặt địa lý thuộc về miền tây của đảo Timor, tách biệt với Đông Timor qua Tây Timor, là một phần của tỉnh Đông Nusa Tenggara thuộc Indonesia, và bao quanh Oecusse tất cả mọi hướng ngoại trừ phía bắc, nơi quận giáp với biển Savu.