1. The GSA, the school's official student organization, frequently organizes social, academic, and career-related events.

GSA, tổ chức sinh viên chính thức của trường, thường tổ chức các sự kiện xã hội, học thuật và nghề nghiệp.

2. The main centre for trade and tourism is Phonsavan.

Trung tâm Thương mại và Du lịch chính là thị xã Phonsavan.

3. Resolution 2529 of the XXIVth UN general assembly stated: In 1970, the IUOTO general assembly voted in favor of forming the World Tourism Organization (WTO).

Theo Nghị quyết Resolution 2529 của kỳ họp XXIV Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc năm 1970 tổ chức trở thành cơ quan chuyên môn LHQ.

4. These would be used for education, cultural tourism, etc.

Những hình ảnh này có thể dùng trong giáo dục du lịch văn hóa v. v..

5. She undertook an undergraduate student research project, "Medicinal Plants As Tourism Potential: Case Study of Uganda Wildlife Educational Center (UWEC)", which was supervised by Professor J. B. Nyakaana.

Bà đã thực hiện một dự án nghiên cứu sinh viên đại học, "Cây thuốc là tiềm năng du lịch: Nghiên cứu trường hợp của Trung tâm giáo dục động vật hoang dã ở Uđa (UWEC)", được giám sát bởi Giáo sư JB Nyakaana.

6. Travel and tourism continue to be extremely important for Portugal.

Du lịch và lữ hành duy trì vị thế cực kỳ quan trọng tại Bồ Đào Nha.

7. Tourism is particularly vulnerable .

Ngành du lịch đặc biệt rất dễ bị tổn hại .

8. Tourism, particularly diving, is an important service industry for Solomon Islands.

Du lịch, đặc biệt là lặn biển, là một ngành công nghiệp dịch vụ quan trọng của Quần đảo Solomon.

9. There's a Jewish organization for everything.

Có nhiều tổ chức Do Thái cho mọi thứ.

10. In 2004, 81.8% of people worked for service industries, including tourism.

Năm 2004, 81.8% người dân thành phố làm việc trong ngành Dịch vụ, bao gồm cả ngành Du lịch.

11. "UAE Travel& Tourism: Food & Drink".

Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. ^ “UAE Travel& Tourism: Food & Drink”.

12. " The first one is tourism .

" Đầu tiên là du lịch .

13. Technically, Supergirl doesn't work for this organization.

Nghiêm túc mà nói, Nữ Siêu Nhân không làm việc cho tổ chức này.

14. By splitting up, each student has more area exposed that is available for a collision from a passing student.

Bằng cách tách nhau ra, mỗi học sinh sẽ có nhiều diện tích tiếp xúc hơn để sẵn sàng cho một cuộc va chạm.

15. Occupation: Student.

Nghề nghiệp: Học sinh.

16. Great student.

Một học trò giỏi.

17. Tourism is the mainstay of Andorra's economy, accounting for roughly 80% of GDP.

Du lịch là ngành kinh tế chủ yếu của Andorra, đóng góp tới 80% GDP của đất nước.

18. It's mainly academic.

Chủ yếu là các bí thuật

19. The United Nations declared 2017 the International Year of Sustainable Tourism for Development.

Liên Hiệp Quốc đã tuyên bố 2017 là năm của du lịch bền vững cho phát triển quốc tế.

20. MALE STUDENT:

Hương dẫn viên và học viên:

21. My organization will compensate you for the expense.

Tổ chức của tôi sẽ chi trả các chi phí.

22. Elio's father, a professor of archaeology, invites a 24-year-old Jewish-American graduate student, Oliver, to live with the family over the summer and help with his academic paperwork.

Cha cậu, một giáo sư khảo cổ học, mời một sinh viên người Mỹ Do Thái, Oliver, đến sống với gia đình mình vào mùa hè năm 1983 và hỗ trợ anh việc học hành.

23. In the 20th century, tourism has become an important sector for North Brabant.

Trong thế kỷ 20, ngành du lịch đã trở nên quan trọng trong cơ cấu kinh tế của Bắc Brabant.

24. Mass tourism became a major business.

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn.

25. Enhancing the potential in marine tourism

Nâng cao tiềm năng du lịch biển

26. Mikura-jima's main industry is tourism.

Ngành công nghiệp chính của Mikura-jima là du lịch.

27. Mass tourism becomes a major business

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn

28. They are also cultivated as ornamental plants and have benefits for tourism and agriculture.

Chúng cũng được trồng làm cây cảnh cũng như đem lại nhiều lợi ích cho các ngành du lịch và nông nghiệp.

29. Tourism is Grenada's main economic force.

Du lịch là ngành kinh tế chủ yếu của Grenada.

30. Jehovah’s organization is no place for bigotry and suspicion.

Tổ chức của Đức Giê-hô-va không chấp nhận thái độ cố chấp và nghi ngờ.

31. A title for the presiding officer of an organization.

Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.

32. And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.

Và tôi là một nhà học thuật, nên tôi làm cho khán giả ngủ miễn phí.

33. To qualify for Google Ad Grants, your organization must:

Để đủ điều kiện cho Google Ad Grants, tổ chức của bạn phải:

34. Tourism is one of Darwin's largest industries.

Du lịch là một trong những ngành công nghiệp lớn nhất của Darwin.

35. By 1900 tourism began to take off.

Vào khoảng năm 1900 miền Bắc Thuỵ Điển bắt đầu được khai thác.

36. Cornwall has a tourism-based seasonal economy.

Cornwall có một nền kinh tế theo mùa dựa vào khách du lịch.

37. Participating schools pre-financed the tuition fee for each beneficiary student.

Những trường tham gia dự án ứng trước khoản hỗ trợ học phí.

38. Imagine a student taking a giant test for three full days.

Hãy tưởng tượng một học sinh sẽ có một bải kiểm tra quan trọng trong cả suốt 3 ngày.

39. In some education systems, teachers may have responsibility for student discipline.

Trong một số hệ thống giáo dục, giáo viên có thể có trách nhiệm đối với việc kỷ luật của học sinh.

40. The construction industry is growing due to new hotels and attractions being built for tourism.

Các ngành công nghiệp xây dựng đang gia tăng do khách sạn mới được xây dựng và thu hút du khách du lịch.

41. They are considered an ambassador species and are kept for tourism, education and conservation purposes.

Chúng được coi là một loài đại sứ và được giữ cho các mục đích du lịch, giáo dục và bảo tồn.

42. She left for Switzerland two years later, graduating in Hotel and Tourism Administration in 2001.

Bà rời quê hương tới Thụy Sĩ hai năm sau, tốt nghiệp ngành Quản trị Du lịch và Khách sạn vào năm 2001.

43. As of the 2008–2009 school year, South Carolina spent $9,450 per student which places it 31st in the country for per student spending.

Tính đến niên khoá 2008-2009, Nam Carolina đã chi $ 9.450 cho mỗi học sinh, xếp hạng 31 trong nước cho mỗi học sinh chi tiêu.

44. The International Organization for Standardization provides the European standard for Safety footwear.

Các Tổ chức quốc tế về tiêu chuẩn hóa cung cấp các tiêu chuẩn châu Âu cho giày dép an toàn.

45. Bangkok has acquired the nickname "Sin City of Asia" for its level of sex tourism.

Bangkok đã giành được biệt danh "Sin City of Asia" cho mức độ du lịch tình dục.

46. Academic confidence was higher for contact lens wearers who initially disliked wearing glasses .

Ở những em vốn không thích đeo kính có gọng mà nay đeo kính sát tròng , mức độ tự tin về học lực cũng cao hơn hẳn .

47. He was a good student—another great example for all of us!

Ông là một sinh viên giỏi--một tấm gương sáng nữa cho tất cả chúng ta!

48. It's a duty for a teacher to take care of his student.

Thầy giáo là phải có nghãi vụ chăm sóc cho học trò của mình.

49. Cambodia has a child sex tourism problem.

Campuchia có một vấn đề về du lịch tình dục trẻ em.

50. Tourism is important to the local economy.

Du lịch là ngành kinh tế quan trọng của địa phương.

51. The challenges for the business are all across the organization.

Những thách thức đối với doanh nghiệp là tất cả trong toàn tổ chức.

52. Randy professor, naughty student.

Giáo sư dâm đãng và sinh viên hư hỏng.

53. For yes, it was now a mob, lacking any organization.

Đúng vậy, lúc đó họ chỉ là một đám đông hỗn tạp, vô tổ chức.

54. In addition, Molina owns several private tourism businesses.

Ngoài ra, Molina còn sở hữu một số doanh nghiệp du lịch tư nhân.

55. It's like student council.

Giống như hội sinh viên.

56. Fabien, my former student.

Fabien, học trò cũ của mẹ.

57. For such study, the student needs to have an objective in mind.

Với hình thức học này người học cần có một mục tiêu trong tâm trí.

58. Since 2000, the Malaysian Ministry of Tourism introduced the mega sale event for shopping in Malaysia.

Năm 2000, Bộ Du lịch Malaysia đã giới thiệu chương trình mega sale để mua sắm tại Malaysia.

59. Academic dress is required for examinations, matriculation, disciplinary hearings, and when visiting university officers.

Lễ phục là trang phục bắt buộc khi tham dự các kỳ thi, những buổi họp hội đồng kỷ luật, và khi sinh viên đến gặp các giới chức đại học.

60. Tourism was also important with beaches and hotels.

Du lịch cũng rất quan trọng với những bãi biển và khách sạn.

61. 4 God’s organization has established an international training program for ministers.

4 Tổ chức Đức Chúa Trời đã lập ra một chương trình huấn luyện những người truyền giáo.

62. Indian academic year begins in June.

Niên khóa của Ấn Độ bắng đầu vào tháng 6.

63. You're that old monk's student?

Ngươi là đồ đệ của lão hòa thượng già đó phải không?

64. But you seem a bit academic.

Nhưng mấy người có vẻ như thiếu am hiểu.

65. Since 1998, each voter votes for a single party-list organization.

Từ năm 1998, mỗi cử tri bỏ phiếu cho một tổ chức danh sách đảng duy nhất.

66. The International Chemistry Olympiad (IChO) is an annual academic competition for high school students.

Olympic Hóa học Quốc tế (tiếng Anh: International Chemistry Olympiad, viết tắt là IChO) là một kỳ thi học thuật quốc tế hóa học hàng năm dành cho các học sinh trung học phổ thông.

67. She secretly works for the monster-hunting organization known as Prodigium.

Cô là thành viên của một hội kín chuyên săn các sinh vật huyền bí tên là Prodigium.

68. That's what happens at academic conferences.

Đó là những gì diễn ra trong các tạp chí chuyên ngành, trong các hội thảo hàn lâm.

69. They want to destroy our economy, our tourism."

Họ muốn tiêu diệt nền kinh tế của chúng tôi, du lịch của chúng tôi."

70. You were a good student.

Con đã là một học sinh giỏi.

71. He's an elementary school student.

Bệnh nhân là học sinh tiểu học ạ

72. Jehovah’s Organization Expands

Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

73. I have a student visa.

Tôi có visa du học sinh.

74. I'm the student body president.

Tớ là chủ tịch hội đồng học sinh.

75. The city became the most concentrated center for higher education and academic research in China.

Thành phố trở thành nơi tập trung nhiều nhất các cơ sở giáo dục bậc cao và nghiên cứu hàn lâm tại Trung Quốc.

76. So, now we had a student -- an acting student -- that was a part of the group.

Chúng tôi có 1 sinh viên - 1 sinh viên diễn xuất là 1 phần trong nhóm.

77. Yesterday the results of the OECD’s Programme for International Student Assessment (PISA) was released.

Ngày hôm qua kết quả Chương trình đánh giá học sinh quốc tế của OECD (PISA) đã được công bố.

78. This organization wouldn't have grown if it wasn't for the Fizzle Bomber.

Tổ chức này sẽ không lớn mạnh nếu không có Kẻ Ném Bom Xì Xèo.

79. Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV.

Mặc dù có một sự ưa thích hàn lâm cao đối với NPV, khảo sát chỉ ra rằng các nhà điều hành thích IRR hơn NPV.

80. Government, higher education, insurance and tourism are principal businesses.

Ngày nay, chính phủ, cao hơn bảo hiểm, giáo dục, và du lịch là những doanh nghiệp chủ yếu.