1. Some shine and some don't.

Một số có hào quang và một số khác thì không.

2. Some are democracies, some dictatorships.

Nước này thì theo chủ nghĩa dân chủ, dân kia có chính quyền độc tài.

3. Some rocks and some finches.

Một vài hòn đá, một vài con chim sẻ.

4. Some lemon and-and some cherry...

Vị chanh và vị dâu tây...

5. On some list in some file.

Trong một vài danh sách của đống hồ sơ nào đấy.

6. Some fresh bandages and some lunch.

Một ít băng gạc sạch cùng với bữa trưa.

7. You might show some shame, some guilt.

Đáng lẽ con phải tỏ ra xấu hổ, tội lỗi một chút.

8. " And in conclusion, win some, lose some. "

" Tóm lại, hên xui!. "

9. Give me some sunshine Give me some rain

♪ Hãy mang cho tôi ánh nắng, mang cho tôi cơn mưa ♪

10. I meant some friends or some neighborhood toughs.

Ý tôi là kiếm mấy người bạn hay hàng xóm đáng tin ấy.

11. Well, Ritalin maybe explains some tics, some involuntary...

À, Ritalin có lẽ giải thích được cơn co giật, vài việc không chủ ý...

12. Some patterns are real and some are not.

Một số hình mẫu và quy luật là thực, một số không.

13. Some people want bread ; some people want cereal ; some people want beer , and so on .

Người này muốn bánh mì ; người kia muốn món ngũ cốc ; người khác lại muốn bia , và vân vân .

14. We try to do whatever we can to provide some assistance, some protection, some comfort.

Chúng tôi làm mọi thứ có thể để hỗ trợ, bảo vệ, tạo sự thoải mái.

15. May have tried pawning off some electronics, some jewelry.

Có thể đã cố cầm cố thiết bị điện tử, trang sức.

16. Some will say sweetly, some will say it decently.

Một số sẽ nói một cách ngọt ngào, một số sẽ nói họ đối đãi tử tế.

17. Some 120 met for this purpose, including “some women.”

Khoảng 120 người đã nhóm nhau lại để làm điều đó, kể cả “các người đàn-bà” (Công-vụ 1:12-15).

18. Some are of high quality, and some are not.

Một số có niêm yết giá, còn một số thì không có.

19. I get it, take some time, get some rest.

Tôi hiểu rồi, sẽ có một số thời gian, để làm nốt phần công việc còn lại.

20. Yeah, well, some people meditate, some people get massages.

Đúng vậy, người thì thích cái này người hác lại thích magessa...

21. Some roosters, some mangly homeless guys, whatever he's got.

Gà trống, mấy thằng vô gia cư, bất cứ thứ gì hắn vồ được.

22. Some lowlife.

Thằng cặn bã nào đấy.

23. Some wine?

Rượu vang không?

24. Some Danish?

Sáng nay lại bánh kem táo?

25. Some heather.

Hoa thạch thảo.

26. Some celery...

Ít cần tây...

27. Some guy.

1 ông mập ú

28. Some people will move up, some people will move down.

Một số người làm nó tăng, một số làm giảm xuống.

29. Some conflict between the Northmen and some of the landowners.

Một vài va chạm giữa bọn Phương bắc và bọn địa chủ

30. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.

Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.

31. Some languages take consideration of some special types of constructors.

Một vài ngôn ngữ còn xem xét một số loại hàm tạo đặc biệt.

32. Reverse takeovers always come with some history and some shareholders.

Tiếp quản ngược lại luôn luôn đi kèm với một số lịch sử và một số cổ đông.

33. An, give me some water I need take some medicine.

An, lấy nước cho ta, ta cần uống thuốc.

34. By contrast, curry powders and curry pastes produced and consumed in India are extremely diverse; some red, some yellow, some brown; some with five spices and some with as many as 20 or more.

Ngược lại, bột cà ri và bột nhão cà ri được sản xuất và tiêu thụ ở Ấn Độ thì rất đa dạng; một số màu đỏ, một số màu vàng, một số màu nâu; một số có ngũ vị hương và một số với khoảng 20 loại gia vị hoặc nhiều hơn nữa.

35. Here are some ways that we can make some dramatic changes.

Đây là vài phương hướng giúp ta cải cách triệt để.

36. A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.

Viết lông, vài tời giấy da, xúc xích vịt, hạnh nhân, và vài lát phô mai cứnng

37. They'd be even cuter on some rice with some soy sauce.

Còn dễ thương hơn nếu chấm nước tương ăn với cơm.

38. Well, every business has some good apples and some bad apples

Mọi công việc làm ăn đều có những trái táo ngon và những trái táo hư.

39. Some have a skinny skin and some have hanging down skin.

Người thì có bộ da bó sát, người thì lại có da lủng lẳng.

40. Some of you have college degrees; some of you do not.

Một số chị em có bằng cấp đại học; một số thì không.

41. So I would encourage you all to grab some Play- Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing.

Vì vậy tôi khuyến khích bạn chộp lấy vài cục bột nhào, một ít muối, một ít đường và bắt đầu chơi đùa.

42. So I would encourage you all to grab some Play-Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing.

Vì vậy tôi khuyến khích bạn chộp lấy vài cục bột nhào, một ít muối, một ít đường và bắt đầu chơi đùa.

43. Some know buttons.

Một số biết làm khuy áo.

44. Some honeyed pheasant.

Làm thịt chim trĩ.

45. That's some facts.

Đó là một số chi tiết khoa học.

46. Maybe some bankers.

Có lẽ có 1 số giám đốc ngân hàng

47. Just some onlookers.

Chỉ có vài người hiếu kỳ.

48. Watch some TV.

Như trê TV ấy.

49. And some cabbages.

Ít cải bắp nữa.

50. Have some soup!

Vậy ăn chè mè đen đi.

51. Want some honey?

Ăn mật ong không?

52. Want some champagne?

Làm tí vang chứ hả

53. Steal some strays?

Chôm bò lạc?

54. – Some underlying dream.

Một ước mơ bé nhỏ nào đó.

55. Want some more?

Muốn chút nữa không?

56. Some foxy bitch.

Một con hồ ly nào đó.

57. Unfortunately, some do.

Rủi thay, một số người đã rơi vào hoàn cảnh đó.

58. Not some catalyst.

không phải chất xúc tác.

59. Show some goodwill.

Hãy tỏ ra một chút thiện chí

60. Some Troubling Questions

Một số câu hỏi gây thắc mắc

61. Rescue some damsels.

Để giải cứu người đẹp kiều diễm.

62. Eat some watermelon!

Ăn ít dưa hấu đi ạ.

63. Here's some tape!

Băng keo đây!

64. Get some sleep.

Chợp mắt chút đi.

65. That's some nerve!

Gan ông lớn thật.

66. Put some sunblock.

Thoa ít kem chống nắng đi.

67. Having some fun?

Kiếm chuyện cho vui?

68. Some tortoises live for 150 years, and some trees for 3,000 years.

Một số loài rùa sống đến 150 tuổi và một số loài cây thì sống đến 3.000 tuổi.

69. Some of us control with muscle, some of us control with charm.

Vài người dùng cơ bắp để hành xử vài người lại dùng sức hấp dẫn.

70. Can we throw in, like, some butt action or some pants rubbing?

Có thể cho mình sờ mông hay cọ xát vào quần không?

71. I'm getting some new IDs, some cash, and heading to Mexico. Wow.

Anh có giấy tờ mới, ít tiền tiêu, và đang trên đường tới Mexico.

72. Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon

Ha ha, bằng cách cia nó ra từng mảnh hả?Là tao thì tốt hơn là ai đó bên ngoài, vài tên điên khùng sùng đạo sẽ làm mọi chuyện để gây chiến

73. All right, Naz, going to Washington DC, kicking some ass, taking some names.

Được rồi, Naz đi đến Washington D.C., trấn áp và hạ gục đối thủ.

74. My father left some carpenter tools, some old hunting rifles, and little else.

Cha tôi để lại một số dụng cụ thợ mộc, vài cây súng săn cũ và một ít đồ khác.

75. I have hot blood and I need to catch some... Catch some air.

Tớ có máu nóng, tớ cần phải hít thở chút không khí bên ngoài.

76. I bet I could at least paint some flowers or plant some sproutlings.

Tôi cá là mình có thể sơn vài bông hoa hoặc trồng vài chồi cây.

77. Yeah, well, I thought I saw some people unloading some equipment down there...

Phải, tôi có nghe vài người nói là họ nghe có âm thanh của máy móc...

78. Some of this is cute; some of it is better, weirder than 'cute.'"

"Cái này hay hơn cái kia, rồi hay hơn cái khác nữa."

79. She's goin'on about some kind of shit, some sort of trouble she's in.

Nó cứ luyên thuyên về rắc rối nó mắc phải.

80. You go home, put some ice on that knee, and get some sleep.

Anh về nhà, để đá lên đầu gối, rồi ngủ một lát.