1. If the idea is to buy low and sell high , buying at a nominal all time high does n't fit .

Nếu ý tưởng là nhằm mua rẻ bán đắt , thì việc mua với giá danh nghĩa cao kỷ lục là không thích hợp .

2. So what is the high school dropout rate at Harlem Children's Zone?

Vậy tỉ lệ bỏ học cao nhất tại tổ chức Harlem Children's Zone là bao nhiêu?

3. The literacy rate in the British Virgin Islands is high at 98%.

Tỷ lệ biết chữ tại Quần đảo Virgin thuộc Anh là 98%.

4. We should sell at cost.

Chúng ta nên bán giá gốc.

5. We won't sell at that price!

Với số tiền mọn đó, không bán.

6. Teen suicide rate isn't high enough for you already?

Tỉ lệ tự sát trẻ vị thành niên chưa đủ cao với cô à?

7. The company with the high risks level is expected to have high required income rate .

Công ty có mức rủi ro cao được kỳ vọng có tỷ lệ thu nhập theo yêu cầu cao .

8. The success rate of the nerve transfers is very high.

Tị lệ thành công trong việc dịch chuyển các dây thần kinh là rất cao.

9. This would imply a very high rate of population growth .

Điều này sẽ bao hàm một tỷ lệ sự tăng trưởng dân số rất cao .

10. A fast heart rate and high blood pressure may occur.

Nhịp tim nhanh và huyết áp cao có thể xảy ra.

11. My parents still sell blank ones at the store.

Bố mẹ tớ vẫn bán băng trắng ở cửa hàng.

12. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

13. And now sell the smile, sell the smile, really sell it.

Và bây giờ hãy cười tươi lên nào.

14. Investment remained strong, industry and agriculture generally retained a high growth rate.

Mức độ đầu tư lớn, nông và công nghiệp nói chung đều phát triển mạnh.

15. They're why people in the housing market refused to sell their house -- because they don't want to sell at a loss.

Là lý do vì sao con người trong thị trường nhà đất từ chối bán nhà của họ bởi họ không muốn bán lỗ.

16. Because sellers of high-quality cars want $ 13,000 , most will not be willing to sell for $ 10,000 .

Vì những người bán xe hơi chất lượng cao muốn mức giá phải là 13 ngàn đô la , đa số họ sẽ đồng ý không bán với giá 10 ngàn đô la .

17. Niger's high infant mortality rate is comparable to levels recorded in neighboring countries.

Tỉ lệ tử vong cao của trẻ sơ sinh ở Niger gần tương đương với các quốc gia lân cận.

18. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

19. This process is more common in countries with a high rate of fraud.

Quá trình này phổ biến hơn ở các quốc gia có tỷ lệ gian lận cao.

20. Family life disintegrates at a bewildering rate.

Đời sống gia đình tan vỡ ở mức độ gây hoang mang.

21. See the discussion at real interest rate.

Xem thảo luận tại lãi suất thực tế.

22. No animal or insect, at any rate.

Không loài vật hay sâu bọ nào thoát được.

23. High-bit-rate digital subscriber line (HDSL) is a telecommunications protocol standardized in 1994.

Đường dây thuê bao kỹ thuật số tốc độ cao (High-bit-rate digital subscriber line - HDSL) là một giao thức viễn thông được chuẩn hóa vào năm 1994.

24. For example, the high divorce rate in many lands gives evidence of widespread disloyalty.

Chẳng hạn, tỉ lệ ly dị cao ở nhiều xứ là bằng chứng cho thấy sự phổ biến của tính thiếu chung thủy.

25. We got a go-fast slinging a high rate of speed down Miami harbor.

Có 1 tàu trọng tải đi nhanh ra khỏi cảng Miami

26. Used to sell it over every counter at every pharmacy across America.

Được bán rộng rãi ở các hiệu thuốc trên khắp nước Mỹ.

27. Carvings made out of perfect jade sell for high prices because it is nearly impossible to find perfect jade.

Những miếng chạm khắc từ ngọc bích hoàn hảo được bán với giá cao vì gần như không thể tìm thấy được miếng ngọc bích nào hoàn hảo.

28. We offer Muchassi's whereabouts at the new rate.

Chúng tôi " chào hàng " thông tin nơi ở của Muchassi với một mức giá mới.

29. A man is pointing at the updated interest rate board of BIDV , with the deposit rate set at 12 percent a year

Nhân viên bảo vệ đang chỉ vào bảng cập nhật lãi suất của Ngân hàng BIDV , với mức lãi suất huy động là 12% một năm .

30. The unemployment rate remains stubbornly high , with more than 13 million Americans out of work .

Tỉ lệ thất nghiệp tiếp tục cao dai dẳng , với hơn 13 triệu người Mỹ thất nghiệp .

31. I shall never get to twenty at that rate!

Tôi sẽ không bao giờ nhận được đến hai mươi ở mức đó!

32. He is taking eternal prisoners at an alarming rate.

Nó bắt những tù nhân vĩnh cửu theo một tốc độ cực kỳ nhanh chóng.

33. She's in Hong Kong to sell it, but who'd buy it at that price?

Món đắt thế này ai mà mua? Nếukhôngbánđược,sẽvàotaytôithôi.

34. I sell chestnuts

Tôi bán hạt dẻ mà.

35. You sell hamsters.

Còn cô bán chuột đồng

36. Among young people, gambling is increasing at an alarming rate

Cờ bạc đang gia tăng ở mức đáng lo ngại trong giới trẻ

37. At this rate, we'll reach 9 billion people by 2040.

Với tốc độ này, dân số sẽ đạt 9 tỉ trước năm 2040.

38. Mongolia's population growth rate is estimated at 1.2% (2007 est.).

Tỷ lệ tăng trưởng dân số của Mông Cổ ở mức 1.2% (ước tính 2007).

39. At this rate,... it will take a month to control.

Với tình hình này, nhanh nhất cũng phải hơn 20 ngày mới có thể kiểm soát được.

40. Passenger growth at the airport has been growing at an average rate of 18%.

Tăng trưởng hành khách tại sân bay đã tăng trưởng với tốc độ trung bình 18%.

41. Horses with pinto coloration tend to sell for the most money at the annual auction.

Ngựa với màu pinto có xu hướng bán cho nhiều tiền nhất tại phiên đấu giá hàng năm.

42. This is a pro-amateur, or pro-am media critic who has this high fan-out rate.

Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.

43. This is a pro- amateur, or pro- am media critic who has this high fan- out rate.

Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.

44. The country's high rate of incarceration is largely due to changes in sentencing guidelines and drug policies.

Tỉ lệ bị cầm tù ngày càng cao của Hoa Kỳ phần lớn là do những thay đổi trong việc xử phạt và những chính sách chống chất ma túy.

45. The hens tend to be good mothers, brooding and raising chicks with a high rate of success.

Gà mái có xu hướng là những bà mẹ tốt, giỏi ấp trứng và nuôi gà con với tỷ lệ thành công cao.

46. I'd sell the parts.

Đôi khi tôi rả hết ra và bán bộ phận.

47. You really sell chestnuts?

Mày thực sự là bán hạt dẻ hả?

48. Its shrinkage rate is smaller than other clays, at 10–11%.

Tỷ lệ hao hụt của nó nhỏ hơn so với các loại đất sét khác, khoảng 10-11%.

49. I am glad that the partridge gets fed, at any rate.

Tôi vui mừng rằng chim đa đa được cho ăn, ở mức nào.

50. Your cells age at half the rate of a normal human.

Tốc độ lão hóa ở tế bào của cậu chỉ bằng một nửa người thường.

51. At the current rate, all fish stocks are threatened with exhaustion.

Với tốc độ khai thác hiện tại, tất cả các kho hải sản đang đứng trước nguy cơ cạn kiệt.

52. Women are getting college degrees at a faster rate than men.

Phụ nữ lấy bằng đại học nhanh hơn đàn ông.

53. I sell medical supplies.

Tôi bán thiết bị y khoa.

54. Sell me this pen.

Bán cho tôi cây viết này.

55. I'm gonna sell it.

Em sẽ rao bán nó.

56. You sell sporting goods.

Ví dụ: bạn bán các mặt hàng về thể thao.

57. I didn't sell anything.

Tôi không hề bán gì cả.

58. He won't sell them.

Nhưng ổng không chịu bán.

59. The indigenous peoples of Taiwan have economic and social deficiencies, including a high unemployment rate and substandard education.

Những người bản địa Đài Loan phải đối mặt với các rào cản về kinh tế và xã hội, bao gồm một tỷ lệ thất nghiệp cao và trình độ giáo dục thấp.

60. Per capita total expenditure at average exchange rate was US$52.

Chi tiêu theo bình quân đầu người theo tỷ giá trung bình là 52 USD.

61. The whole expedition is now floating away at an alarming rate.

Cả đoàn giờ đã cách xa khu vực nguy hiểm.

62. Coming in high at nine o'clock.

Có máy bay đến hướng chín giờ.

63. People buy and sell their labor as people buy and sell goods and services.

Mọi người mua và bán sức lao động giống như cách họ mua hàng hóa và dịch vụ.

64. If they could, they would cheat you, or force you to sell at less than cost.

Nếu họ có thể, họ sẽ lừa bạn, hoặc ép bạn bán với giá thấp hơn chi phí.

65. " In the shop at Thwaite they sell packages o'flower- seeds for a penny each, and our

" Trong các cửa hàng tại Thwaite họ bán các gói o ́hoa hạt giống cho mỗi một đồng xu, và của chúng tôi

66. Do you sell tape recorders?

Bây giờ còn ở đâu bán máy thu thanh nữa.

67. Example: You sell cruise packages.

Ví dụ: Bạn bán các gói du lịch biển.

68. Well, integrity doesn't sell magazines.

Chính trực không bán được báo đâu.

69. Sci-Fi doesn't sell anymore.

Truyện viễn tưởng đã không còn bán chạy như ngày xưa nữa.

70. Sell me a vacuum cleaner?

Bán cho tôi máy hút bụi?

71. At this rate, I'll spend my whole pension fund on spiral notebooks.

Cứ kiểu này, chắc tôi xài hết tiền hưu vào giấy nháp quá.

72. Life-sustaining air and water are being polluted at an alarming rate.

Những nhu cầu thiết yếu cho sự sống như không khí và nước đều bị ô nhiễm khủng khiếp.

73. As of late 2007, the uplift has continued at a reduced rate.

Vào cuối năm 2007, sự trồi lên này vẫn tiếp tục với tốc độ đã giảm.

74. Well, luckily, at this rate that should only last about a week.

Nếu may mắn, với tốc độ này thì ta chỉ còn có 1 tuần thôi.

75. Throughput is the rate at which the system generates money through sales.

Thông lượng là tốc độ mà hệ thống tạo ra tiền thông qua bán hàng.

76. And at the current exchange rate, that would be 1 US dollar.

Và ở tỉ giá niêm yết hiện tại thì là tương đương với 1 đô la.

77. In this plot I'm showing you at what pay rate people stopped.

Trong biểu đồ này, tôi sẽ cho các bạn thấy họ dừng lại ở những tỷ lệ nào.

78. He's a janitor at a high school.

Hắn là bảo vệ ở một trường trung học.

79. I got records to sell.

Tôi có mớ đĩa để bán đây.

80. Buy and sell human lives.

Mua bán mạng sống của con người như thế.