1. She just sees shapes.

Nó chỉ thấy hình dáng thôi.

2. The priest sees everything.

Một linh mục thì biết mọi thứ.

3. He sees this mockery!

Ngài nhìn thấy sự báng bổ này.

4. Jehovah, however, sees things differently.

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va có cái nhìn khác hẳn.

5. Ross still sees his pediatrician!

Ross vẫn còn gặp bác sĩ nhi của anh ấy.

6. His little brother sees him.

Đứa em trai của nó thấy nó làm điều đó.

7. He sees beneath the surface.

Ngài thấy ở dưới bề mặt.

8. Every year sees a National Champion

Hàng năm nhìn thấy một nhà vô địch quốc gia.

9. The Persecutor Sees a Great Light

Kẻ bắt bớ nhìn thấy ánh sáng lớn

10. ♪ Sees an unholy sight ♪

♪ Thấy cảnh tượng hãi hùng ♪

11. Direct sees customers requesting flights directly.

Hầu hết các công ty du lịch, lữ hành đều đã tham khảo các chuyến bay có đường bay thẳng.

12. Nephi sees the great and abominable church

Nê Phi thấy giáo hội vĩ đại và khả ố

13. The seal sees a chance to escape.

Con hải cẩu đã trông thấy cơ hội để trốn thoát.

14. If anybody sees that hole, we're dead.

Ai mà thấy cái lỗ thì chúng ta toi.

15. An impression she sees something that we don't.

Có ấn tượng như cổ đang thấy một cái gì đó mà chúng ta không thấy.

16. The moon sees somebody that I don't see.

Trăng nhìn thấy người tôi không thấy.

17. The wise woman sees beyond the gift though.

Tuy nhiên, người phụ nữ khôn khéo không chỉ nhìn bề ngoài của món quà mà thôi.

18. When she sees Papa, she instantly falls asleep.

Khi cổ gặp cha tôi, cổ buồn ngủ ngay lập tức.

19. Vancouver Canucks ice hockey riot sees 100 arrested

100 người bị bắt do bạo động sau trận khúc côn cầu trên băng của đội Vancouver Canucks

20. No-one looks on me and sees grace.

Không ai nhìn ta và thấy khoan dung cả.

21. The Duke will attack when he sees the fire.

Ta chờ hiệu lịnh của ông ấy tấn công vào đây.

22. Intel sees big profit rise thanks to server sales

Intel tăng cao lợi nhuận nhờ doanh số máy chủ

23. Suppose someone sees you leaving the apartment at 8.

Giả sử như có ai thấy cô rời khỏi căn hộ này lúc 8 giờ sáng mai.

24. Actually, she sees you as an old Chinese guy.

Thật ra thì cô ấy nhìn cậu giống như một ông già Trung Hoa thôi.

25. Ryan sees a lot of sand near the target

Ryan thấy rất nhiều cát gần mục tiêu

26. When she sees me, she'll be intimidated as fuck.

Khi thấy tôi thì cô ta sẽ cảm thấy như bị lép vế.

27. 13 Isaiah’s visionary watchman sees a war chariot advancing.

13 Người canh trong sự hiện thấy của Ê-sai thấy một chiến xa tiến đến.

28. He sees two sticks when David has only one.

Hắn thấy hai cây gậy trong khi Đa-vít chỉ có một.

29. Nephi sees the future of the Nephite and Lamanite nations

Nê Phi thấy tương lai của dân tộc Nê Phi và dân tộc La Man

30. Because I've tried everything and no one ever sees me.

Vì tôi thử mọi thứ rồi mà vẫn chả ai thấy tôi hết.

31. After Brother Ming died, Irene sees us as a treat.

sau khi Ming chết, Irene coi chúng ta như gai trong mắt.

32. He sees his papacy as a coat of many colours.

Ông ấy muốn Giáo Hoàng có nhiều màu cờ sắc áo.

33. Clayton sees the joy a newborn baby brings the mother.

Clayton thấy được niềm vui mà một đứa bé sơ sinh mang đến cho người mẹ.

34. Richard, quoted earlier, also sees the wisdom of being reasonable.

Anh Richard được nói đến ở trên cũng thấy điều khôn ngoan là phải lẽ.

35. Science "studies the expression of life", esotericism sees life itself.

Khoa học "nghiên cứu biểu hiện của cuộc sống", huyền học thấy cuộc sống vón có của nó.

36. Her teacher sees that the effort is making a difference .

Giáo viên của cô ấy nhận thấy rằng nỗ lực này đang tạo được sự khác biệt .

37. And sees us as tiny dots on our little Earth.

Và nhìn chúng tôi như những chấm nhỏ trên trái đất.

38. The Brother of Jared Sees the Finger of the Lord

Anh của Gia Rết Thấy Ngón Tay của Chúa

39. They are better than making documentaries no one ever sees.

Còn ngon hơn làm ra những cuốn phim tài liệu không ai thèm xem.

40. Ms. Muca sees life much differently following her successful surgery.

Cô Muca nhìn cuộc đời một cách rất khác sau cuộc giải phẫu thành công của mình.

41. How can I see myself as the Master sees me?

Làm thế nào tôi có thể nhìn thấy bản thân mình như Đấng Chủ Tể nhìn thấy tôi?

42. Your vassal queen shall weep till she sees you again.

Nữ hoàng nước chư hầu của ngài sẽ than khóc cho đến ngày được gặp lại ngài.

43. (15) Young girl sees angels around children in a hospital.

(15) Một thiếu nữ thấy thiên sứ ở xung quanh các trẻ em trong bệnh viện.

44. But an engineer sees it as a marvel of design.

Nhưng một kỹ sư xem nó là một thiết kế kỳ diệu.

45. He later visits her and sees her bed is empty.

Chàng bay đi tìm vợ và tìm thấy nàng đang ngủ say.

46. If he sees something he wants, he wants it now!

Nếu muốn vật nào đó, cháu đòi cho bằng được!

47. 3 The shrewd one sees the danger and conceals himself,

3 Người khôn khéo thấy nguy hiểm và ẩn mình,

48. She sees her baby naked, lying under some blue lights,

Cô ấy thấy đứa con của mình trần truồng, nằm dưới ánh sáng xanh trông rất mong manh.

49. Concealed within his fortress, the Lord of Mordor sees all.

Ẩn mình trong pháo đài, Ma Vương thấy hết.

50. "... that sees water, but it turns out to be a mirage. "

"... rồi bỗng dưng gặp được nước, nhưng hóa ra đó chỉ là ảo ảnh. "

51. He's given a detailed version of events as he sees them.

Anh ta đã cung cấp lời khai chi tiết về sự việc từ góc độ của anh ta.

52. When a man sees a thing, does he hope for it?

Mình thấy rồi, sao còn trông làm chi?

53. He sees a little of what he has never seen before.

Người ấy thấy một chút ít về điều mà người ấy chưa từng thấy trước đó.

54. If Googlebot sees this header, your page will not be transcoded.

Nếu Googlebot thấy tiêu đề này, trang web của bạn sẽ không được chuyển mã.

55. But if she sees us acting weird, it's gonna blow everything.

Nhưng nếu cô ta thấy chúng ta hành động kỳ lạ, mọi thứ sẽ đi tong.

56. Vanessa sees a piece of paper and starts reading with interest.

Denise lôi một mảnh giấy trong túi ra đọc và có vẻ như đang chuẩn bị tinh thần cho việc gì đó.

57. 7 In the second vision John sees Jehovah’s glorious celestial throne.

7 Trong sự hiện thấy thứ hai Giăng thấy ngai đầy vinh hiển của Đức Giê-hô-va.

58. (118) Child sees a picture of Jesus in a school locker.

(118) Trẻ em thấy hình của Chúa Giê Su trong một cái tủ đựng đồ ở trường học.

59. He sees his people being fucked over from here to eternity.

Hắn nhìn thấy người dân hắn bị chà đạp từ nay đến muôn đời.

60. Mak sees it and at last realizes his wife is a ghost.

Mak nhìn thấy cảnh tượng kỳ dị đó và cuối cùng cũng nhận ra người vợ của mình là một con ma.

61. As time passes, Khouw sees his wife occasionally transform into a snake.

Trong thời gian ở nhà Lâm Nguyệt Như, Linh Nhi phát hiện thân hình mình đột nhiên biến thành đuôi rắn.

62. (Revelation 4:6-8) John also sees a lamb by the throne.

(Khải-huyền 4:6-8). Giăng cũng thấy chiên con ở cạnh ngai.

63. 16 Today, Jesus sees far more to make him feel “thoroughly grieved.”

16 Ngày nay, hẳn Chúa Giê-su càng “đau buồn” khi thấy nhiều điều tồi tệ hơn thế.

64. Day 1 sees the pair reconnect as they spend the day together.

Buổi lễ bốc thăm phân cặp cùng ngày với vòng một.

65. No one sees or hears them because they are all fast asleep.

Không ai thấy hoặc nghe được gì vì hết thảy đều ngủ mê.

66. When he sees other battalions in trouble, he will always help them

Đối với doanh trại khác có nguy cấp, thì liền ứng cứu.

67. He squeals and reaches for the book every time he sees it .

Hễ thấy hình này là cu cậu la toáng và với tới quyển sách cho bằng được .

68. She looks at him hovering nearby, sees the massive zit, and giggles.

Cô gái nhìn anh đang lảng vảng gần bên và bật cười khi thấy nốt mụn to tướng.

69. “The shrewd one sees the danger and conceals himself.” —Proverbs 22:3.

“Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.—Châm-ngôn 22:3.

70. He sees that the dog has this big wound on its leg.

Ông nhìn thấy con chó đó có một vết thương lớn ở chân.

71. After starting the program the user sees two panels with file lists.

Sau khi khởi động chương trình, người dùng sẽ nhìn thấy 2 bảng với danh sách các tập tin.

72. How do we benefit if we see ourselves as God sees us?

Chúng ta được lợi ích gì khi nhìn bản thân theo cách Đức Chúa Trời?

73. I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.

Tôi thiết kế máy phát hiện hành vi khủng bố nhưng nó thấy tất cả mọi thứ.

74. Although the entire group beholds the same scene, each person sees it differently.

Mặc dù cả nhóm nhìn cùng một phong cảnh, mỗi người thấy một cách khác nhau.

75. The first thing he sees when he opens his door is, it's me.

Điều đầu tiên ông thấy khi mở cửa chính là tôi.

76. My boss will shout at you when she comes back and sees you.

Chủ em sẽ la rầy khi thấy anh ở đây.

77. He sees election day, it'll be from inside a cage, like a monkey.

Ngày bầu cử, hắn sẽ ở trong một chiếc cũi, như khỉ.

78. The French say a day moon brings good luck to whoever sees it.

Người Pháp nói mặt trăng giữa ban ngày đem lại may mắn cho người nhìn thấy nó.

79. When he sees Peter and John, he begs them to give him something.

Khi ông thấy Phi-e-rơ và Giăng, ông xin họ bố thí.

80. ● Sees classmates freely engaging in wrongdoing and seemingly not suffering any bad consequences

● Thấy bạn cùng lớp sống buông thả mà dường như không gặp hậu quả gì