1. The secret police.

Cảnh sát mật.

2. Secret police organizations are characteristic of totalitarian regimes.

Các tổ chức cảnh sát bí mật là đặc trưng của các chế độ độc tài.

3. Ran a wing of the secret police for years.

Điều hành một nhóm cảnh sát chìm suốt nhiều năm.

4. Is car police officer you first to expose secret.

Là xe cảnh sát bạn lần đầu tiên để lộ bí mật.

5. Terror by the secret police continued in the postwar period.

Sự kiểm soát của cảnh sát mật tiếp tục sau thời hậu chiến.

6. The committee was heavily infiltrated by the Tsarist secret police, the Okhrana.

Ủy ban đã bị tấn công nặng nề bởi cảnh sát bí mật của Sa hoàng (Okhrana).

7. We have a police force of sorts, even a marginally secret service.

Chúng ta có nhiều loại cảnh sát, ngay cả nhóm hoạt động bí mật nằm vùng.

8. Verdugo's own father was killed by the Chilean secret police in 1976.

Bản thân cha của Verdugo cũng bị giết bởi cảnh sát mật Chile vào năm 1976.

9. The Minister of the Interior is responsible for the national police force, paramilitary force (gendarmerie) and the secret police.

Bộ trưởng Nội vụ chịu trách nhiệm với lực lượng cảnh sát quốc gia, lực lượng bán quân sự (gendarmerie) và cảnh sát mật.

10. The secret police of the Austrian Empire were particularly notorious during this period.

Cảnh sát bí mật của Đế chế Áo đặc biệt khét tiếng trong thời kỳ này.

11. However, Kenyan secret police infiltrated these groups and many members moved into exile.

Tuy nhiên, cảnh sát chìm Kenya đã xâm nhập vào các nhóm này và nhiều thành viên phải lưu vong.

12. 1933 – The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established.

1933 - Thành lập Gestapo, lực lượng cảnh sát mật của Đức Quốc xã.

13. Then, one night at ten o’clock, I was summoned by the secret police.

Rồi, một hôm nọ lúc 10 giờ tối, tôi bị gọi lên bót cảnh sát.

14. Shortly after Habré took power, Allafi's husband was killed by Habré's secret police.

Ngay sau khi Habré lên nắm quyền, chồng của Allafi đã bị cảnh sát bí mật của Habré giết chết.

15. The archives will also have documents from the former state secret police, the StB.

Văn khố cũng có tài liệu về cảnh sát mật của chế độ cũ (StB).

16. Eventually, however, one of his workers informed the secret police, and they arrested the businessman.

Tuy nhiên, cuối cùng một nhân công báo cho cảnh sát chìm biết, và họ bắt giữ thương gia đó.

17. She had reportedly been poisoned, with some accusing the former Soviet secret police poison facility.

Theo tường trình thì bà đã bị đầu độc, với một số cáo buộc "Phòng thí nghiệm độc dược của Cơ quan Mật vụ Xô-Viết" cũ.

18. In 1927, Stalin started using the GPU (Soviet secret police) to infiltrate and discredit the opposition.

Năm 1927 Stalin bắt đầu sử dụng GPU (cảnh sát mật Liên Xô) để thâm nhập và phá hoại đối lập.

19. Only two months after the Prague convention, the secret police raided the Bethel home near Prague.

Chỉ hai tháng sau đại hội ở Prague, công an chìm đã bố ráp nhà Bê-tên gần thành phố Prague.

20. “When the film showed the secret police knocking on the door of a Witness home, I shuddered.

“Khi phim chiếu đến cảnh mật vụ gõ cửa nhà một Nhân Chứng, tôi rùng mình.

21. The latter, however, were betrayed by a secret police agent in May, and Trotsky had to flee to rural Finland.

Nhưng uỷ ban Menshevik địa phương đã bị một mật vụ phản bội vào tháng 5, và Trotsky phải bỏ chạy tới vùng nông thôn Phần Lan.

22. In the Russian Empire, the secret police forces were the Third Section of the Imperial Chancery and then the Okhrana.

Trong Đế quốc Nga, lực lượng cảnh sát mật là phần thứ ba của Hoàng gia Chancery và sau đó là Okhrana.

23. In 1954, Serov became Chairman of the KGB and so was the head of the greater part of the Soviet secret police.

Năm 1954, Serov trở thành Giám đốc của KGB và là người đứng đầu của cảnh sát mật của Liên Xô.

24. The secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

Công thức bí mật của món nước lèo bí truyền.

25. In an effort to cause confusion among the brothers, the secret police spread the rumor that a prominent Witness in Tiranë was a spy.

Để cố tình gây hoang mang trong hàng ngũ anh em, cảnh sát mật vụ phao tin đồn là một Nhân-chứng có uy tín ở Tiranë là một tên gián điệp.

26. The three were beaten with fists , knees and rifles , hooded and subjected to mock executions by members of Libya 's army and secret police.

Ba người này bị đánh bằng cùi tay , đầu gối và súng , sau đó bị bọn quân đội Lybia và cảnh sát mật trùm đầu rồi làm nhục họ .

27. See, we're a secret club with a secret handshake.

Thấy chưa, chúng ta cùng hội cùng thuyền đấy.

28. Most Secret.

Tối Mật.

29. Military secret.

Bí mật quân sự.

30. Secret diversions?

Những sự chuyển hướng bí mật?

31. Not all secret groups are secret to the same degree.

Không phải tất cả các hội kín đều có bí mật ở mức độ giống nhau.

32. So Jason Harkness killed himself to keep his secret society... secret.

Được rồi, vậy Jason Harkness tự tử để giữ bí mật cho tổ chức của mình.

33. My secret formula.

Sữa công thức bí mật của ta.

34. But in secret.

Nhưng phải giữ bí mật.

35. What's their secret?

Bí mật của các cơ sở này là gì?

36. Secret 8 Example

Bí quyết 8 Làm gương

37. Medici trade secret.

Bí mật quốc gia Medici.

38. Secret 1 Commitment

Bí quyết 1 Gắn bó

39. Secret 2 Teamwork

Bí quyết 2 Chung sức

40. The secret vaults.

Hầm bí mật?

41. Secret 2: Commitment

Bí quyết 2: Cam kết

42. Wales is served by four regional police forces, Dyfed-Powys Police, Gwent Police, North Wales Police and South Wales Police.

Wales có bốn lực lượng cảnh sát khu vực là Dyfed-Powys, Gwent, North Wales và South Wales.

43. It was in this function that Serov established the Polish Ministry of Public Security, the Polish secret police until 1956, acting as its main Soviet adviser and organizer.

Serov đã thành lập Bộ Công an Ba Lan, cảnh sát mật Ba Lan cho đến năm 1956, làm cố vấn và tổ chức chính của Liên Xô.

44. What's your secret, guys?

các bạn có mánh lới gì thế?

45. Charming, sophisticated secret agent.

Tay gián điệp hào hoa.

46. That's a trade secret.

Đó là mánh lới làm ăn.

47. Charming, sophisticated secret agent

Tay gián điệp hào hoa

48. Trade secret, my boy.

Bí mật quân sự, chàng trai.

49. Here's my secret laboratory.

Và ở đây ông sẽ thấy phòng thí nghiệm bí mật của tôi.

50. From a secret admirer.

Một người hâm mộ giấu tên.

51. It's a government secret.

Đó là bí mật quốc gia.

52. 4 Secret 2: Commitment

4 Bí quyết 2: Cam kết

53. Secret of my longevity.

Bí quyết sống thọ của tôi.

54. It's my secret garden.

Đó là khu vườn bí mật của tôi.

55. It's a secret facility.

Đây là cơ sở bí mật.

56. Your secret is safe.

Bí mật của em an toàn.

57. Our secret is safe.

Bí mật của chúng ta an toàn.

58. It was your secret trip for your secret surgery in Caracas or Buenos Aires.

Đó là chuyến đi bí mật để phẫu thuật tại Caracas hoặc Buenos Aires.

59. Moving in Secret is the first studio album of South Korean girl group Secret.

Moving in Secret là album phòng thu đầu tay của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc, Secret.

60. Maybe not that secret anymore.

Có lẽ là hết bí mật rồi.

61. The World’s Secret Ruler Exposed

Kẻ cai trị giấu mặt bị vạch trần

62. But that's my profession secret.

Nhưng đó là bí mật nghề nghiệp của tôi.

63. My father, a secret agent?

Bố tôi, một đặc vụ bí mật?

64. The House Spider’s Sticky Secret

Bí mật mạng nhện nhà

65. The fetus develops in secret.

Bào thai phát triển mà không ai biết.

66. Government projects, usually top secret.

Dự án của chính phủ, thường là tối mật

67. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

68. I found the secret history.

Tôi tìm thấy bí sử rồi.

69. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

70. I have Top Secret clearance.

Trung úy, tôi được cấp phép xem hồ sơ tối mật đấy.

71. Give me the secret manual.

Trả bí kíp cho ta.

72. Because it's a sacred secret.

Vì đó là một bí mật bất khả xâm phạm.

73. You are almost ready to be entrusted with the secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

Con đã sẵn sàng cho việc tiếp nhận công thức bí truyền... của món mì gia truyền nhà ta.

74. Police!

Cảnh sát đây!

75. Police that murder police, that's a fucking bomb.

Cảnh sát giết hại cảnh sát, chuyện giật gân đây.

76. Claire, can you keep a secret?

Claire, cô có thể giữ bí mật chứ?

77. It's time for our secret weapon.

Đến lúc lôi vũ khí bí mật ra rồi.

78. 9 Secret 7: A Firm Foundation

9 Bí quyết 7: Nền vững chắc

79. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

80. Flash frozen in a secret process.

Đông lạnh chớp nhoáng qua một quy trình bí mật.