1. 14 . The rules are the rules , no questions asked .

14 . Nguyên tắc là nguyên tắc , không hỏi han gì hết .

2. The rules...

Luật quy định...

3. Unión rules.

Luật công ty.

4. Funnel Rules: Rules determine the success criteria of a stage.

Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

5. Against all rules.

Chống lại luật lệ đấy.

6. Balsora rules the city by day... but by night fear rules Charak.

Chú Balsora cai trị thành ban ngày, nhưng vào ban đêm, sự sợ hãi thống trị Charak.

7. THE TRIUMPHANT KING RULES

VỊ VUA CHIẾN THẮNG CAI TRỊ

8. Beta House fucking rules!

Tổ bà luật lệ Beta House!

9. Rules of the game:

Luật chơi đây:

10. Playing by the rules

Chơi đúng luật

11. 5.5 Rules vs. Filters

5.5 Quy tắc với Bộ lọc

12. Fighters have rules, too.

Nhưng giang hồ cũng có luật của nó...

13. What are the rules?

Luật chơi ra sao?

14. Teach him our rules!

Hãy bắt hắn phải vào khuôn phép.

15. The rules have changed.

Luật chơi đã thay đổi.

16. Each language has its own word combinations, rules, exceptions to these rules, idioms, and allusions.

Mỗi ngôn ngữ đều khác nhau về cách ghép chữ, quy tắc, những trường hợp ngoại lệ, thành ngữ và những lời bóng gió.

17. Those are the karmic rules

Âu cũng là luật nhân quả thôi.

18. Brother, that's against the rules.

Sư huynh, như vậy là phạm giới đấy

19. C.T. scan rules out subdural.

Chụp cắt lớp loại trừ tụ máu dưới màng cứng.

20. We'll follow the international rules.

Ta chơi theo luật quốc tế,..

21. These rules are strictly enforced.

Những luật lệ này đòi hỏi tuân theo nghiêm khắc.

22. There are rules, you know?

Có những luật lệ, em biết đấy?

23. New rules, no one concedes.

Trong luật mới, không ai được đầu hàng.

24. "International Rules suspended for 2007".

"Các quốc gia bị giám sát" được bổ sung vào năm 2007.

25. o Internet and computer rules

o các nguyên tắc về mạng Internet và máy tính

26. Hemmed in by house rules?

Bạn đang bị những nội quy trong nhà kìm hãm?

27. The table below shows sample ad rules along with how you could target those ad rules.

Bảng dưới đây hiển thị các quy tắc quảng cáo mẫu cùng với cách bạn có thể nhắm mục tiêu các quy tắc quảng cáo đó.

28. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

29. What are the rules again?

Luật chơi là thế nào?

30. It's stupid to disobey the rules

Thật khờ dại khi không tuân theo phép tắc.

31. Here are some good general rules:

Dưới đây là một số quy tắc chung:

32. The Joker, he's got no rules.

CònThằng Hề, hắn chẳng có luật gì hết.

33. The scoring rules are explained separately.

Các quy tắc chấm điểm được giải thích riêng biệt.

34. Policy differs from rules or law.

Chính sách khác với các quy tắc hoặc luật pháp.

35. Rules of the game, my friend.

Quy luật trò chơi, anh bạn.

36. “A CODE OF RULES OF HEALTH”

“MỘT TẬP HỢP CÁC NGUYÊN TẮC VỀ SỨC KHỎE”

37. Let's go teach them the rules

Đến dạy chúng luật chơi thôi

38. Before you’re able to run a test of your rules, you must create a draft of your rules.

Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.

39. Yeah, now that I'm making the rules.

Yeah, giờ thì luật chơi là tao quyết.

40. You don't make the rules, Mr. Fayden.

Mày không phải là người ra luật, ngài Fayden à.

41. It has well-defined rules of procedure.

Bộ luật hoàn chỉnh khá rộng.

42. Piss on your fucking rules, Miss Ratched!

Tôi tè lên nội quy khốn nạn của cô, cô Ratched.

43. Rules of the game- Like service regulations!

Luật chơi – cũng giống như binh luật vậy!

44. God’s Spirit Reduces the Need for Rules

Thánh linh của Đức Chúa Trời làm giảm bớt luật lệ

45. The rules applied to both of you.

Luật chơi áp dụng cho cả hai người.

46. Or is that also against DEO rules?

Hay như vậy cũng là trái với quy luật của DEO?

47. It's the rules of the arms factory:

Đây là phép tắc xưởng công binh đặt ra.

48. As long as certain rules are observed.

Chừng nào còn tôn trọng các quy tắc.

49. It' s the rules of the game

Đó là luật chơi

50. 3 . Your rules overstep your parental boundaries .

3 . Quy tắc của bạn vượt khuôn khổ của bố mẹ .

51. There also is a set of rules.

Tuy nhiên cũng có những qui tắc nhất định.

52. But within these walls, who... makes the rules?

Nhưng trong tòa nhà này... ai định ra ra luật lệ?

53. Well, the devil with Barty and his rules.

cái luật lệ của Batty quái gở mà.

54. The list gave the rules of the day . . .

Tờ giấy liệt kê cho biết luật phải theo...

55. Tiger Chen broke the rules of the tournaments.

Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi

56. And with the right motion rules and the right pattern rules, we can actually get the robots to build whatever we want.

Với những quy tắc chuyển động cũng như khuôn mẫu đúng đắn, ta có thể có những con robot xây bất kể thứ gì.

57. Innocencio rules the town with an iron hand.

Goldberg: Một nhà tài phiệt tàn nhẫn cai quản khu vực bằng bàn tay sắt.

58. You know the rules of the game now.

Bây giờ cô đã biết luật chơi rồi.

59. You have no respect for rules, Mr. President.

Ngài không hề tôn trọng các quy định, ngài Tỏng thống.

60. A loving parent explains the reasons behind family rules

Cha mẹ yêu thương nên giải thích lý do khi đặt ra các luật lệ trong gia đình

61. The examples below illustrate merging and conflicting ad rules.

Các ví dụ dưới đây minh hoạ các quy tắc quảng cáo hợp nhất và xung đột.

62. (b) What rules were particularly strict for the priesthood?

b) Qui chế nào đặc biệt nghiêm khắc cho giới thầy tế lễ?

63. Please contact your Google representative for region-specific rules.

Vui lòng liên hệ với đại diện của Google để biết quy tắc cho khu vực cụ thể.

64. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

65. □ Why at times did Jesus yield on some rules?

□ Tại sao Giê-su đôi khi châm chước về một số luật lệ?

66. the tighter rules to be enshrined in countries ' constitutions

những quy định khắt khe hơn sẽ được đưa vào hiến pháp của các nước .

67. A wise person knows when to bend the rules.

Một người khôn ngoan biết khi nào phải bẻ cong lụât lệ.

68. So, it's not exactly a stereotypical set of rules.

Không có một mẫu luật lệ điển hình.

69. And it has no rules to its regulatory system.

Và đối với hệ thống điều hành, nó không có luật

70. The role and its rules are defined through society.

Mục đích và phương hướng của các cá thể được xác định bởi xã hội.

71. No rules can be laid down for handling this.

Không có luật lệ nào để xử lý trường hợp này.

72. These rules protect you, your users, and your advertisers.

Các quy tắc này giúp bảo vệ bạn, người dùng và nhà quảng cáo.

73. I broke the rules, and I'll suffer the consequences

Ta đã phá luật và ta sẽ gánh chịu hậu quả.

74. When good government rules, Peace doesn't break a sweat.

Khi nhà nước tốt cai trị, Hoà Bình không cần phải đổ mồ hôi.

75. People call, they make an appointment, follow the rules

Họ gọi điện, ai cũng phải ký vào thủ tục

76. That would be one of the Council's many rules.

Đó là một trong rất nhiều luật lệ của Hội đồng.

77. I mean, otherwise, why follow the rules at all?

Ý tôi là, nếu không như thế thì theo luật làm chi?

78. It's 2:00 on Wednesday, I'm watching Road Rules.

Bây giờ là 2h đêm thứ 4 và anh đang xem luật đi đường.

79. Threatening alliances were guarded against through strict marriage rules.

Các liên minh đáng ngại được bảo vệ bởi những luật lệ hôn nhân hà khắc.

80. Harry says you don't like to break rules, Arthur.

Harry nói ông không thích phá luật, Arthur.