1. The Media rules pane will be replaced by separate Landscape rules and Portrait rules.

미디어 규칙 창이 별도의 가로 및 세로 규칙으로 교체됩니다.

2. In addition, you can filter your list of rules and prioritize rules that overlap.

규칙 목록을 필터링하고 중복되는 규칙의 우선 순위를 정할 수도 있습니다.

3. Address Access and Family Rules

접근을 통제하고 가족 규칙을 세운다

4. ‘Contending According to the Rules’

‘규칙에 따라 겨루십시오’

5. Abide by the rules yourself.

자신이 먼저 규칙을 지킨다. 사도 바울은 이렇게 썼습니다.

6. For admins who need to view or manage investigation tool rules, assign the additional Activity Rules privileges.

조사 도구 규칙을 보거나 관리해야 하는 관리자의 경우 추가 활동 규칙 권한을 할당하세요.

7. Manager accounts can have 100 active rules per user and can run rules on up to 1,000 accounts.

관리자 계정에서 사용자당 100개의 규칙을 설정할 수 있으며, 최대 1,000개의 계정에 규칙을 실행할 수 있습니다.

8. Before you’re able to run a test of your rules, you must create a draft of your rules.

규칙 테스트를 실행하려면 먼저 규칙 초안을 만들어야 합니다.

9. Know the rules of the house.

그 집안의 규칙을 알아 놓을 것.

10. The rules need not be unreasonably rigid.

규칙들은 지나치게 엄격할 필요가 없다.

11. So then the rules are redundant too?

그럼 당신의 그 규칙들도 오바죠

12. When advertisers continue to break the rules or break the rules egregiously, then we may have to suspend those accounts.

광고주가 계속 규칙을 어기거나 위반의 정도가 심각할 경우 계정이 정지될 수 있습니다.

13. Click Activity rules to see a list of all rules that have been created by all administrators in your domain.

활동 규칙을 클릭하면 도메인의 모든 관리자가 만든 전체 규칙 목록이 표시됩니다.

14. Break the rules without actually getting arrested.

체포될 염려 없이 무법자가 된다든가

15. Security > Activity rules > Rule details

보안 > 활동 규칙 > 규칙 세부정보

16. And with the right motion rules and the right pattern rules, we can actually get the robots to build whatever we want.

적절한 운동 규칙과 패턴 규칙을 로봇에 적용한다면 우리가 원하는 형태는 무엇이든 건설해주는 로봇도 가능합니다.

17. This function is just a set of rules.

x를 이 함수 안에 집어 넣습니다.

18. The game is played according to these rules.

축구는 경기 규칙에 따라 진행된다.

19. Attachments are scanned according to the specified rules.

첨부파일은 지정된 규칙에 따라 검사됩니다.

20. It actually turns out that the same rules apply.

나눗셈에도 같을까요? 네, 그렇습니다

21. Why do we need to run according to the rules?

우리가 규칙에 따라 달릴 필요가 있는 이유는 무엇입니까?

22. It is said that, all in all, the rabbis added 39 rules to God’s law about the Sabbath and then made endless additions to those rules.

랍비들은 안식일에 대한 하나님의 법에 총 39가지 규칙을 부가한 다음 그러한 규칙들에 끝없이 많은 점을 부가하였다고 합니다.

23. Up till now, you probably resented their rules and restrictions.

지금까지는 부모가 정한 규칙과 제한들을 못마땅하게 생각하였을 것이다.

24. You know what happens when you break the rules, Mer?

네가 규칙을 어기면 무슨 일이 일어나는지 알아 메러디스?

25. And so there's nothing in the software that enforces the rules.

위키 프로그램은 어떠한 규칙도 강요하지 않습니다.

26. Other types of blocks can be managed through rules under Protections.

다른 유형의 차단은 보호 조치 아래의 규칙을 통해 관리할 수 있습니다.

27. Ability to test LDAP queries in UI while specifying search rules.

검색 규칙을 지정하는 동안 UI 내 LDAP 쿼리를 테스트할 수 있습니다.

28. Configuration Manager loads a new file with no configuration rules specified.

구성 관리자는 지정된 구성 규칙이 없는 새 파일을 로드합니다.

29. Rules of etiquette notwithstanding, yawning actually serves quite a useful purpose.

하품은 예의에 벗어날지는 모르지만, 사실 상당히 유용한 목적에 기여합니다.

30. Too many rules at the onset, will actually slow them down.

배우는데 사실 걸림돌이 됩니다. 저는 말하기를 배우는 것과 같이

31. The creation of activity rules is limited by the following factors:

활동 규칙을 만들려면 다음 요건을 준수해야 합니다.

32. And if I have more complicated pattern rules, and I design error correction rules, we can actually create really, really complicated self assemblies, and here's what that looks like.

그런데 좀 더 복잡한 규칙을 적용하고 오류 수정 규칙을 만든다면 우리는 실제로 대단히 복잡한 자기 결합체를 만들 수 있습니다. 바로 이렇게요.

33. Moreover, the one crowned at the games contends according to the rules.

더욱이, 경기에서 면류관을 얻을 자는 규칙대로 경주한다.

34. And, like water, they will find cracks in any set of rules.

그리고, 물처럼, 그들은 어떤한 일련의 규칙들에서도 빈틈을 찾아낼 것입니다.

35. The header row must also follow the rules for separators mentioned above.

헤더 행 또한 위에 언급된 구분자 규칙을 따라야 합니다.

36. Additional rules concerning preparations are contained in the Dangerous Preparations Directive (1999/45/EC): these are very similar to the rules contained in the Dangerous Substances Directive 67/548/EEC.

유럽 연합 안전 규정(영어: S-phrases, Safety Phrases)은 유럽 연합 Directive 67/548/EEC에 정의된 규정이다.

37. In addition, if the action involves rules or scripts, it means that only your account, or a manager account above yours, can modify those rules or scripts after you create them.

또한 작업이 규칙이나 스크립트와 관련된 경우 자신의 계정, 혹은 자신의 계정 위에 있는 관리자 계정에서만 생성된 해당 규칙이나 스크립트를 수정할 수 있습니다.

38. Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.

어쩌면 이러한 규칙들은 실제로 금융 서비스업계들의 태도를 바꿀 수도 있습니다.

39. This article explains how you can use automated rules in your manager account.

이 도움말에서는 관리자 계정에서 자동 규칙을 사용하는 방법을 설명합니다.

40. * The Stockholm Document contains many rules to govern the monitoring of military activities.

스톡홀름 문서는 군사 활동을 감시하는 규정에 관한 많은 규칙들을 담고 있다.

41. On 27 June 1908, the Academy published nine rules for awarding the prize.

1908년 6월 27일 괴팅겐 과학 아카데미는 증명의 검증과 상금의 수여에 대한 9가지 기준을 발표하였다.

42. As an administrator, you can define rules to automate mobile device management tasks.

관리자는 휴대기기 관리 작업을 자동화하는 규칙을 정의할 수 있습니다.

43. Unified pricing rules can only be used on Ad Exchange primary ("mapped") accounts.

통합 가격 책정 규칙은 Ad Exchange의 '매핑'된 기본 계정에만 사용할 수 있습니다.

44. They abide by the rules, keep their promises, and always tell the truth.

규칙이나 약속을 잘 지키고 언제나 진실을 말하기 때문입니다.

45. Those who do not abide by rules are expelled from the ethnic group.

복종하지 않는 자들은 국외로 추방하였다.

46. The tax_category attribute allows you to organize your products according to custom tax rules.

tax_category[세금_카테고리] 속성을 사용하면 맞춤 세금 규칙에 따라 제품을 구성할 수 있습니다.

47. All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music.

모든 트루바두르는 여성에 대한 정중한 언행, 예절을 나타내는 법, 시와 음악에 관해 광범위한 훈련을 받았습니다.

48. Commandments, and rules and whatever that we throw out that actually go to this.

명령이나 규칙, 또는 우리가 생각없이 내뱉어 버리는 말들이

49. Because activity rules are based on log events, they trigger after the event happens.

활동 규칙은 로그 이벤트를 기반으로 하기 때문에 이벤트가 발생된 후에 트리거됩니다.

50. You can specify address lists as criteria for whether messages match Security Sandbox rules.

메일이 보안 샌드박스 규칙과 일치하는지 여부에 대한 기준으로 주소 목록을 지정할 수 있습니다.

51. The administration officials also realized that I was not going to break the rules.

행정 관리들도 내가 규칙을 범할 것 같지 않다는 점을 깨달았다.

52. You can also find more information on Additional user attributes and User search rules.

추가 사용자 속성 및 사용자 검색 규칙에서도 추가 정보를 볼 수 있습니다.

53. Improvisation (but only according to certain rules) is the chief accomplishment of the performer.

(어떤 규칙에 의하여) 즉흥 연주는 연주자가 달성하는 최고 목표이다.

54. " I shall naturally order my behaviour according to the accepted rules of civilized intercourse. "

" 나는 자연의 허용 규칙에 따라 내 행동을 주문한다 문명 성 교. "

55. Allow Ad Manager to make automatic adjustments to unified pricing rules to improve performance.

Ad Manager에서 통합 가격 책정 규칙을 자동으로 조정하도록 하면 실적을 개선할 수 있습니다.

56. Creating alternate accounts is against our program rules and may result in another removal.

대체 계정을 만드는 것은 프로그램 규칙에 위배되며 또 다른 계정 삭제 이유가 될 수 있습니다.

57. You might need to configure additional filters or rules to verify all the results.

모든 결과를 확인하기 위해서는 추가적인 필터나 규칙을 구성해야 합니다.

58. “Many chess players don’t always take the rules too seriously,” reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.

“체스 선수들 중에는 경기 규칙을 항상 중요하게 여기지만은 않는 사람들이 많다”고 「프랑크푸르트 종합 신문」은 보도한다.

59. This article covers hotel group subdivisions, bidding rules, and how they work with ad groups.

이 도움말에서는 호텔 그룹 하위 그룹, 입찰 규칙, 광고그룹과의 연동 방식에 대해 설명합니다.

60. Figure 2: A block on specific buyers, advertisers, or brands in Open Auction pricing rules

그림 2: 공개 입찰 가격 책정 규칙에서 특정 구매자, 광고주 또는 브랜드 차단

61. As a G Suite administrator, you can set up rules in the Google Admin console.

G Suite 관리자는 Google 관리 콘솔에서 규칙을 설정할 수 있습니다.

62. (Proverbs 6:20) Nevertheless, you need not feel that house rules will ruin your life.

(잠언 6:20) 하지만 부모가 정한 규칙이 자신의 삶에 방해가 된다고 생각할 필요는 없습니다.

63. You can specify the account types as criteria for whether messages match Security Sandbox rules.

메일이 보안 샌드박스 규칙과 일치하는지 여부에 대한 기준으로 계정 유형을 지정할 수 있습니다.

64. The bigger you are systematically, according to very well-defined rules, less energy per capita.

잘 정의된 규칙에 따라 체계적으로 커질 수록 1인당 에너지는 더 작아집니다

65. Many are surprised to learn what the Bible actually says about who rules the world.

세상의 통치자가 누구인지에 대해 성서에서 실제로 무엇이라고 알려 주는지 알고 놀라는 사람들이 많이 있습니다.

66. Therefore, activity rules aren't suitable for things like blocking or sharing a document or sending emails.

따라서 활동 규칙은 문서 차단 또는 공유나 이메일 전송 등에는 사용할 수 없습니다.

67. If a city rejected the offer, then Israel could besiege it —but according to God’s rules.

어떤 도시가 그 제안을 거절하면 이스라엘은 그때서야 그 도시를 포위 공격할 수 있었는데, 그것도 하느님의 규칙에 따라 그렇게 해야 하였습니다.

68. You may be asked to issue an invoice according to the local tax rules in Argentina.

아르헨티나의 현지 과세 규정에 따라 인보이스를 발행해야 할 수 있습니다.

69. Some Open Auction rules may have been set up to block specific buyers, advertisers, or brands.

일부 공개 입찰 규칙은 특정 구매자, 광고주 또는 브랜드를 차단하도록 설정되어 있을 수 있습니다.

70. Open Auction rules that block some or all buyers, advertisers, or brands have transitioned to Protections.

전체 또는 일부 구매자, 광고주 또는 브랜드를 차단하는 공개 입찰 규칙은 보호 조치로 전환됩니다.

71. Figure 1: A universal block on all buyers, advertisers or brands in Open Auction pricing rules

그림 1: 공개 입찰 가격 책정 규칙에서 모든 구매자, 광고주 또는 브랜드에 대한 유니버설 차단

72. You can still specify which users go in which organizational units in the user account rules.

하지만 사용자 계정 규칙에 특정 조직 단위로 이동할 사용자를 지정할 수는 있습니다.

73. The field size for the stadium was according to FIFA rules which is 105 x 68.

슈퍼 리그(프리미어리그는 새로운 2부 리그 / 챔피언십) 경기장의 필드 크기는 FIFA 규정에 따라 105 x 68m이다.

74. 20:14) And here was Joseph in Egypt, far from any family pressure or patriarchal rules.

(출애굽 20:14) 그리고 이 때에 ‘요셉’은 가족의 어떠한 압력이나 족장의 다스림을 전혀 받지 않는 ‘애굽’에 있었읍니다.

75. The camp administration had no fears that we would run away or break the camp rules.

수용소 행정국은 우리가 도망을 가거나 수용소 규칙을 어길 것이라는 염려를 하지 않았습니다.

76. Responsive layout adapts to the viewport size by applying different style rules depending on the viewport size.

반응형 레이아웃은 미디어 검색어를 사용하여 다른 표시 영역 크기를 인식하고 레이아웃 규칙을 변경하며 그에 따라 문서 스타일을 다시 지정합니다.

77. If you do not know the rules or cannot play it well, it will probably be boring.

규칙을 잘 모르거나 그 게임을 잘하지 못한다면, 쉽게 지루해질 것입니다.

78. After all, it seems to be dull and abstract, just numbers and computations and rules to apply.

결국 수학이란 건 따분하고 추상적이고 그저 숫자와 계산, 법칙 몇 가지에 불과한 데도 말이죠.

79. * Bethel operations are complex and require a fair number of rules—certainly more than the average family.

* 벧엘 운영은 복잡하며 상당수의—확실히 일반 가정보다 더 많은—규칙이 요구됩니다.

80. Our advertiser-friendly content guidelines are an extra set of rules on top of the Community Guidelines.

광고주 친화적인 콘텐츠 가이드라인은 커뮤니티 가이드 외에 추가로 준수해야 하는 일련의 규칙입니다.